ສາລະບານ
ຮ່ວມກັບ kami (gods), yokai ແມ່ນໜຶ່ງໃນຄຳສັບທີ່ມັກໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເມື່ອເວົ້າເຖິງນິທານນິກາຍ Shinto ຂອງຍີ່ປຸ່ນ. yokai ແມ່ນວິນຍານຫຼືຜີແລະປະເພດຂອງ monsters supernatural ໃນ mythology ຍີ່ປຸ່ນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພວກມັນມີຄວາມຊັບຊ້ອນຫຼາຍກວ່າທັດສະນະທົ່ວໄປກ່ຽວກັບຜີ ແລະວິນຍານ.
Yokai ແມ່ນຫຍັງ?
Tengu ແມ່ນປະເພດຂອງ Yokai
Yokai ໃນ Shintoism ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນປະເພດຂອງວິນຍານສັດຫຼືປະກົດການ supernatural ສ່ວນໃຫຍ່. Yokai ສາມາດເປັນສັດມະຫັດສະຈັນ, ຜີປີສາດ, ວັດຖຸເຄື່ອນໄຫວ, ຜີ, ຄົນກາຍພັນ ຫຼື ຖືກສາບແຊ່ງ, ແລະແມ່ນແຕ່ kami ແລະ demi-gods ເລັກນ້ອຍ.
ຄຳສັບ yokai ມາຈາກ:
- yō, ຄວາມໝາຍ ການດຶງດູດ, ການຫຼອກລວງ, ໄພພິບັດ
- kai ຄວາມໝາຍ ຄວາມລຶກລັບ, ສິ່ງມະຫັດສະຈັນ <12
ມາລວມກັນແລ້ວ, ຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວເປັນຄວາມລຶກລັບທີ່ໜ້າດຶງດູດໃຈ ແຕ່ກໍ່ອັນຕະລາຍ. ແລະນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການອະທິບາຍ yokai ໃນພາສາອັງກິດ ເພາະບໍ່ມີການແປໂດຍກົງດີກວ່າ.
ການເອີ້ນ yokai spirits ງ່າຍໆ ບໍ່ໄດ້ຕັດມັນແທ້ໆ ເພາະວ່າ yokai ຫຼາຍຄົນບໍ່ແມ່ນວິນຍານ. ການເອີ້ນພວກມັນວ່າ “ສິ່ງມະຫັດສະຈັນ” ອາດຈະໃກ້ຊິດກັບຄວາມຈິງກວ່າ ແຕ່ມີສິ່ງມະຫັດສະຈັນຢູ່ໃນສາສະໜາ Shintoism ທີ່ບໍ່ແມ່ນ yokai.
ສະນັ້ນ, ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໃຊ້ຄຳວ່າ yokai ໃນພາສາອັງກິດເທົ່ານັ້ນ, ຍ້ອນວ່າມັນມີຢູ່. ບໍ່ແມ່ນການແປໂດຍກົງ.
Yokai vs. Spirits
ແນວໃດກໍຕາມ ບໍ່ແມ່ນທຸກ yokai ແມ່ນວິນຍານ, ແລະບໍ່ແມ່ນວິນຍານທັງໝົດແມ່ນ yokai ຄືກັນ. ໃນ mythology ຍີ່ປຸ່ນພື້ນເມືອງ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນເຊື່ອກັນວ່າມີວິນຍານ - ຄົນ, ສັດ, ພືດ, ແລະແມ້ກະທັ້ງສິ່ງຂອງທີ່ບໍ່ມີຊີວິດ. ເຖິງແມ່ນວ່າປະກົດການທາງທໍາມະຊາດເຊັ່ນ: ຝົນ ແລະແຜ່ນດິນໄຫວກໍຖືກບອກວ່າເປັນວິນຍານຄອບຄອງ.
ວິນຍານ: ວິນຍານມີທັງບຸກຄະລິກກະພາບ ແລະອາລົມ ແຕ່ປົກກະຕິແລ້ວພວກມັນຈະສະຫງົບ ແລະບໍ່ມີປະຕິກິລິຍາກັບໂລກທາງກາຍ. , ນອກຈາກການມີພຽງແຕ່ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າມີ. ປົກກະຕິແລ້ວເອີ້ນວ່າ nigi-mitama (ເມື່ອພວກເຂົາ “ດີ”) ຫຼື ara-mitama (ເມື່ອພວກເຂົາ “ບໍ່ດີ”), ວິນຍານເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນ yokai. ແທນທີ່ຈະ, ພວກມັນເປັນຂອງຕົນເອງ.
Yokai: ວິນຍານ Yokai ແມ່ນສັດທີ່ແຍກຕ່າງຫາກທີ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ໃນໂລກຄວາມເປັນຈິງໂດຍບໍ່ມີການຄອບຄອງໃຜຫຼືສິ່ງໃດ. ພວກມັນຫຼາຍຄົນສາມາດຄອບຄອງຄົນຫຼືສັດໄດ້ຢ່າງບັງຄັບ, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຮູບແບບ "ທໍາມະຊາດ" ຂອງພວກເຂົາ. Yokai, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜີປີສາດ, ຜີປີສາດ, goblins, ຫຼື ghosts ລ້ວນແຕ່ເປັນສັດທີ່ມີຕົວຕົນທີ່ສາມາດຍ່າງໄປມາດ້ວຍຕົວມັນເອງ.
Yokai ດີຫຼືຊົ່ວ?
ຮູບຄົນ ຂອງຜີປີສາດ Oni ພາສາຍີ່ປຸ່ນ – ປະເພດຂອງ Yokai
Yokai ສາມາດເປັນໄດ້ບໍ່ວ່າຈະດີຫຼືຊົ່ວຂຶ້ນກັບ yokai ສະເພາະໃນຄໍາຖາມ, ແຕ່ປົກກະຕິແລ້ວພວກມັນມີຄວາມບໍ່ຊັດເຈນທາງດ້ານສິນທໍາ.
ບາງ yokai ແມ່ນ ເກືອບສະເຫມີດີແລະເຖິງແມ່ນວ່າອຸທິດຕົນເພື່ອການບໍລິການຂອງ kami ໂດຍສະເພາະ. ດັ່ງກ່າວເປັນກໍລະນີຂອງ zenko ທີ່ມີຊື່ສຽງ kitsune (ຄ້າຍຄື fox) yokai – ໝາໄນເກົ້າຫາງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຮັບໃຊ້ kami Inari.
yokai ອື່ນໆ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຊັ່ນ: ຜີປີສາດບິນ, ເອີ້ນວ່າ Tengu ,ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຊົ່ວ ແລະບໍ່ຄ່ອຍຖືກເບິ່ງວ່າເປັນສີຂີ້ເທົ່າທາງດ້ານສິນທຳ.
ປະເພດຂອງ Yokai
ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະຈັດປະເພດ yokai ແລະບໍ່ມີອັນໃດແມ່ນ “ຄວາມຈິງ” ຫຼາຍກວ່າອັນອື່ນ. ເນື່ອງຈາກວ່າ yokai ເປັນປະເພດທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ, ນັກວິຊາການຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ສາມາດຕົກລົງກັນໄດ້ວ່າ yokai ແມ່ນອັນໃດແລະສິ່ງທີ່ເປັນ yokai ຫຼືບໍ່ແມ່ນ.
ຕົວຢ່າງ, ບາງຄົນເອີ້ນວ່າ yokai gods kami ໃນຂະນະທີ່. ຄົນອື່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາເປັນ kami ຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ຈຸດຂອງການຂັດແຍ້ງອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນ henge beings – ປ່ຽນຄົນ/ສິ່ງຂອງ ຫຼືກາຍພັນ. ບາງຄົນເບິ່ງສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນເປັນປະເພດຂອງ yokai ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນເຊື່ອວ່າພວກເຂົາເປັນປະເພດຂອງຕົນເອງ.
ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນປັດຈຸບັນເບິ່ງຄືວ່າຈະເບິ່ງ yokai ຢ່າງກວ້າງຂວາງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ - ໂດຍມີສັດ Shinto ແລະວິນຍານ supernatural ທັງຫມົດ (ນອກຈາກເທບ kami) ເຫັນ. ເປັນປະເພດຕ່າງໆຂອງ yokai.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ໂຢຄະສ່ວນໃຫຍ່ຖືກແບ່ງອອກເປັນປະເພດຕໍ່ໄປນີ້:
- ວິນຍານສັດອະພິປາຍ
- ວິນຍານຂອງພືດທີ່ມະຫັດສະຈັນ
- ຄົນທີ່ຖືກສາບແຊ່ງ ຫຼືກາຍພັນ. , ສັດ, ຫຼືສິ່ງຂອງ
- ວິນຍານທີ່ເກີດໃໝ່ ຫຼືໂລກຫຼັງ
- ຜີປີສາດ ຫຼືຜີປີສາດທີ່ຄ້າຍຄືກັບຜີ
ສັນຍາລັກຂອງ Yokai
Yokai ເປັນສັນຍາລັກຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ supernatural ໃນ mythology ຍີ່ປຸ່ນ. ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມາຈາກ Shintoism ແຕ່ຫຼາຍຄົນຍັງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກພຸດທະສາສະຫນາຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ໂດຍ Taoism ຂອງຈີນ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ Hinduism.
ຂຶ້ນກັບ yokai ໃນຄໍາຖາມ, ສັດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນສັນຍາລັກຂອງ cataclysmic.ເຫດການທໍາມະຊາດທີ່ງ່າຍດາຍ, quirks ສັດປະຈໍາວັນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, yokai ເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມລຶກລັບອັນມະຫັດສະຈັນຂອງໂລກທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບພວກເຮົາ - ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ແລະທຸກສິ່ງທີ່ຈິນຕະນາການຂອງພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້.
ຄວາມສໍາຄັນຂອງ Yokai ໃນວັດທະນະທໍາທີ່ທັນສະໄຫມ
ມັນຍຸດຕິທໍາກັບ ເວົ້າວ່າ yokai ກໍາລັງດໍາລົງຊີວິດເປັນ "ຊີວິດທີສອງ" ໃນວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນໃນປັດຈຸບັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເວລາທີ່ຮູບແຕ້ມແລະສິລະປະການແຕ້ມຮູບໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, yokai ເລີ່ມໄດ້ຮັບການເປັນຕົວແທນທາງສາຍຕາ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນຊື່ສຽງຢ່າງແທ້ຈິງໃນໄລຍະ Edo (1603-1868) ໃນເວລາສະແດງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນສິລະປະໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍງ່າຍຂຶ້ນແລະຈັບໃຈຫຼາຍ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຖືກລະເລີຍໃນໄລຍະ Meiji ຂອງການເຮັດໃຫ້ທັນສະໄຫມ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເລີ່ມຖືກເບິ່ງວ່າລ້າສະໄຫມແລະໂງ່ຈ້າ.
ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຄົ້ນພົບຮາກຂອງມັນຄືນໃຫມ່, ແລະ yokai, kami, ແລະອື່ນໆ. myths ທີ່ສວຍງາມເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈັບໃຈຈິນຕະນາການຂອງປະຊາຊົນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ນັກແຕ້ມມັງງະ Shigeru Mizuki ເປັນຕົວຊ່ວຍສຳລັບການປ່ຽນແປງນັ້ນຍ້ອນຊີຣີກາຕູນລາວໃນຍຸກປັດຈຸບັນ GeGeGe no Kitaro .
ມື້ນີ້, yokai ສາມາດພົບໄດ້ໃນ manga, anime ຫຼື ວິດີໂອເກມອື່ນໆຂອງຍີ່ປຸ່ນ. . ຮູບເງົາຂອງ Hayao Miyazaki ແມ່ນມີຊື່ສຽງໂດຍສະເພາະສໍາລັບວິນຍານ yokai ທີ່ສວຍງາມແລະຈິນຕະນາການຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ກໍ່ມີວຽກງານສິລະປະອື່ນໆເຊັ່ນ Mushishi, Kamisama Kiss, Hakkenden – Eight Dogs of the East, Zakuro, TheMorose Mononokean , ແລະອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງ.
ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບ Yokai
ແມ່ນຜີປີສາດ yokai ບໍ?Yokai ແມ່ນ monsters ແລະ creatures supernatural ທີ່ມີນິໄສທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. , ພຶດຕິກຳ ແລະການປະກົດຕົວ.
ໂຢໄຄເປັນຄວາມຊົ່ວບໍ?ແມ່ນຂຶ້ນກັບຊະນິດຂອງໂຢຄະ, ມັນສາມາດເປັນຄວາມຊົ່ວ ແລະເປັນອັນຕະລາຍໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນໆສາມາດມີຄວາມເມດຕາ ແລະນຳມາເຊິ່ງຄວາມໂຊກດີ. .
Yokai ທີ່ມີຊື່ສຽງອັນໃດແດ່?yokai ຍອດນິຍົມບາງອັນລວມມີ tengu, oni, kitsune, obake ແລະ kappa.
ສະຫຼຸບ
ໂຢຄະແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາສິ່ງປະດິດສ້າງຂອງຍີ່ປຸ່ນທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດ, ສ້າງນິທານນິທານ ແລະນຳເອົາຊີວິດມາໃຫ້ພວກມັນ. ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມທີ່ຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ yokai ແມ່ນຫຍັງ, ພາບລວມແມ່ນວ່າພວກມັນຖືກເຫັນວ່າເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ, ລຶກລັບທີ່ຂີ້ຕົວະຫຼືມີຄວາມເມດຕາ, ໂດຍແຕ່ລະປະເພດຂອງ yokai ມີລັກສະນະຂອງຕົນເອງ.
