Giống như Zeus và Hera trong thần thoại Hy Lạp, Odin và Frigg trong thần thoại Bắc Âu, và Osiris và Isis ở Ai Cập, Izanagi và Izanami là các vị thần Cha và Mẹ của Thần đạo Nhật Bản. Họ là những vị thần đã tạo ra các hòn đảo của Nhật Bản cũng như tất cả kami các vị thần, linh hồn khác, cũng như dòng máu hoàng gia Nhật Bản.

Tuy nhiên, cũng giống như Thần đạo, Izanami và Izanagi khác xa với các vị thần “thần thoại sáng tạo” một chiều khuôn mẫu. Câu chuyện của họ là sự pha trộn giữa bi kịch, chiến thắng, kinh dị, sự sống và cái chết, đồng thời thể hiện hoàn hảo bản chất mơ hồ về mặt đạo đức của các vị thần trong Thần đạo.

Izanami và Izanagi là ai?

Izanami và Izanagi của Kobayashi Eitaku (Phạm vi công cộng)

Tên của Izanami và Izanagi được dịch thành Cô ấy mời (Izanami) và Người Mời (Izanagi). Với tư cách là các vị thần sáng tạo của Thần đạo, điều đó phù hợp nhưng cặp đôi này không thực sự là kami hay các vị thần đầu tiên xuất hiện.

• Sự sáng tạo của vũ trụ

Theo thần thoại Thần đạo về sự hình thành Vũ trụ, toàn bộ sự tồn tại từng là bóng tối trống rỗng và hỗn loạn, chỉ có một vài hạt ánh sáng lơ lửng trong đó. Cuối cùng, những ánh sáng lơ lửng bị hút vào nhau và bắt đầu hình thành Takamagahara , hay Đồng bằng trên cao . Sau đó, bóng tối còn lạivà bóng tối cũng hợp nhất bên dưới Takamagahara và hình thành Trái đất.

• Các Kami được sinh ra

Trong khi đó, ở Takamagahara, kami đầu tiên bắt đầu được sinh ra sinh ra từ ánh sáng. Họ đều không có giới tính và có hai giới tính và được gọi là Kunitokotachi và Ame-no-Minakanushi . Cặp đôi nhanh chóng bắt đầu sinh sản và tạo ra bảy thế hệ của các vị thần phi giới tính khác.

Tuy nhiên, thế hệ thứ tám bao gồm một nam và một nữ kami – cặp anh chị em Izanagi và Izanami. Khi cha mẹ và ông bà của họ nhìn thấy cặp đôi, họ đã quyết định rằng Izanagi và Izanami là những kami hoàn hảo để định hình và sinh sống trên Trái đất bên dưới Takamagahara.

Và vì vậy, hai anh em thần thánh đã xuống tảng đá dị dạng đó là Trái đất vào thời điểm đó và bắt đầu hoạt động.

• Sự sáng tạo của thế giới

Izanagi và Izanami không được cung cấp nhiều công cụ khi họ đã được gửi đến Trái đất. Tất cả những gì mà tổ tiên kami ban cho họ là cây thương nạm đá quý Ame-no-Nuhoko . Tuy nhiên, hai kami đã tận dụng nó rất tốt. Izanagi đã sử dụng nó để khuấy động bóng tối trên bề mặt Trái đất và tạo ra biển và đại dương. Khi anh nhấc ngọn giáo lên khỏi biển, vài giọt đất ướt nhỏ xuống từ nó đã hình thành nên hòn đảo đầu tiên của Nhật Bản. Sau đó, hai kami từ trên trời rơi xuống và làm tổ ấm của họ trên đó.

Khi đã ở trên mặt đất vững chắc, cặp đôi biết rằng họ phải kết hônvà bắt đầu sinh sản để tạo ra nhiều hòn đảo và mảnh đất hơn.

• Izanami và Izanagi Kết hôn

Nghi lễ kết hôn đầu tiên họ nghĩ ra rất đơn giản - họ sẽ đi ngược chiều nhau quanh một cây cột, chào nhau và tiến hành giao hợp. Khi họ đi vòng quanh cây cột, Izanami là người đầu tiên chào đón anh trai mình khi cô thốt lên Thật là một chàng trai trẻ tốt!

Sau khi cặp đôi hiện đã kết hôn hoàn tất hôn lễ, lần đầu tiên của họ đứa trẻ được sinh ra. Tuy nhiên, nó được sinh ra không có xương, và hai kami phải đặt nó vào một cái giỏ và đẩy nó xuống biển. Họ đã cố gắng một lần nữa nhưng đứa con thứ hai của họ cũng bị dị dạng.

• Làm lại nghi lễ kết hôn

Băn khoăn và bối rối, cả hai đã cầu xin thần linh của tổ tiên để được giúp đỡ. Các kami nói với họ rằng lý do khiến những đứa con của họ bị dị tật rất đơn giản - Izanami và Izanagi đã thực hiện nghi lễ kết hôn không đúng cách, vì đó là người đàn ông phải chào đón người phụ nữ đầu tiên. Rõ ràng, loạn luân không được coi là nguyên nhân có thể gây ra vấn đề.

Cặp đôi thần thánh đã thực hiện lại nghi lễ kết hôn của họ bằng cách đi vòng quanh cây cột nhưng lần này Izanagi chào em gái mình trước bằng cách nói với cô ấy Thật là một phụ nữ trẻ tốt !

Nỗ lực sinh sản tiếp theo của họ thành công hơn rất nhiều và những đứa con của Izanami chào đời khỏe mạnh. Cặp đôi bắt tay vào công việc và bắt đầusinh ra cả các hòn đảo/lục địa trên Trái đất cũng như các vị thần kami đã sinh sống ở đó.

Tức là, cho đến khi một lần sinh nở định mệnh.

Izanami và Izanagi ở Vùng đất của người chết

Kagu-tsuchi , Kagutsuchi , hoặc Hinokagatsuchi là thần lửa của Shinto và là con trai của Izanami và Izanagi. Anh ta cũng là kami sinh ra đã gây ra cái chết của Izanami. Tất nhiên, kami lửa không có lỗi vì đó là một cái chết đáng tiếc khi sinh con. Izanagi đau buồn trước cái chết của người vợ yêu dấu của mình. Anh ta đã giết đứa trẻ sơ sinh trong cơn tức giận, nhưng từ cái chết này, nhiều vị thần khác đã được sinh ra.

Trong khi đó, Izanami được chôn cất trên Mt. Hiba. Tuy nhiên, Izanagi không chấp nhận cái chết của cô ấy và quyết định đi tìm cô ấy.

Đau lòng, Izanagi quyết định đến Yomi, vùng đất của người chết trong Thần đạo, và cố gắng mang vợ mình trở về. Kami thắc mắc về thế giới bóng tối cho đến khi anh ta tìm thấy người bạn đời của mình ở vùng đất của người chết, nhưng anh ta chỉ có thể nhận ra hình dạng của cô ấy trong bóng tối. Anh ấy yêu cầu Izanami quay trở lại vùng đất của người sống cùng anh ấy, nhưng cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy đã ăn trái cây của cõi bóng tối và anh ấy sẽ phải đợi cô ấy cho đến khi cô ấy xin phép rời đi.

Izanagi đợi vợ nhưng sự kiên nhẫn của anh đã cạn kiệt. Anh ấy đã chờ đợi lâu nhất có thể nhưng cuối cùng anh ấy quyết định đốt lửa để có thể nhìn thấy vợ mình.

Anh ấy đã rất kinh tởm trước những gì mình nhìn thấy. của Izanamithịt đã bắt đầu thối rữa và có giòi bò trong đó. Tệ hơn nữa, ngay khi Izanagi nhìn cô ấy, cô ấy đã sinh ra nhiều đứa con của Izanagi, với hai kami của sấm và gió, Raijin và Fujin , lần lượt được sinh ra từ xác chết thối rữa của mẹ họ.

Kinh hoàng không nói nên lời, Izanagi quay lưng lại với vợ và bắt đầu chạy về phía lối ra của Yomi. Izanami gọi chồng và cầu xin anh đợi cô, nhưng anh không thể dừng lại. Tức giận vì chồng đã bỏ rơi mình, Izanami ra lệnh cho Raijin và Fujin đuổi theo anh ta và tàn phá trái đất dưới danh nghĩa của cô.

Izanagi đã cố gắng thoát ra khỏi Yomi trước khi các con trai của ông đuổi kịp và chặn lối ra bằng một tảng đá khổng lồ. Sau đó, anh ấy đến một con suối gần đó để cố gắng thanh tẩy bản thân trong một nghi lễ thanh tẩy.

Raijin và Fujin đã xoay sở để thoát ra khỏi Yomi mặc dù Izanagi đã chặn lối ra. Tuy nhiên, không thể xác định được vị trí của anh ta, cả hai chỉ đơn giản là bắt đầu đi lang thang trên trái đất, tạo ra giông bão và lốc xoáy sau chúng.

Trong khi đó, Izanagi đã tự mình tẩy rửa vào mùa xuân và cũng tự mình sinh ra thêm ba vị thần kami – nữ thần mặt trời Amaterasu, thần mặt trăng Tsukuyomi và thần bão biển Susanoo.

Với việc Izanagi một mình ở vùng đất của sự sống và tự mình tạo ra nhiều kami và con người hơn, anh trở thành vị thần Sáng tạo của Shinto. Trong khi đó, theo nghĩa đenbị thối rữa ở Yomi, Izanami trở thành nữ thần chết chóc. Vẫn còn tức giận với chồng, Izanami thề sẽ giết 1.000 người mỗi ngày. Để chống lại điều đó, Izanagi thề sẽ tạo ra 1.500 con người mỗi ngày.

Tượng trưng cho Izanami và Izanagi

Với câu chuyện đen tối của họ, Izanami và Izanagi tượng trưng cho một số khái niệm quan trọng.

• Sáng tạo

Đầu tiên và quan trọng nhất, họ là những vị thần sáng tạo trong Thần đạo. Tất cả các hòn đảo và lục địa, tất cả các vị thần trần gian khác và tất cả mọi người đều đến từ xác thịt của họ. Người ta thậm chí còn nói rằng các Thiên hoàng của Nhật Bản là hậu duệ trực tiếp của hai kami này.

Tuy nhiên, điều thú vị cần lưu ý là thần thoại sáng tạo của Thần đạo chỉ ra cụ thể rằng Izanagi và Izanami không phải là những vị thần đầu tiên xuất hiện tồn tại. Trên thực tế, họ là thế hệ thứ tám của kami được sinh ra ở Đồng bằng Takamagahara của Thiên đàng với tất cả tổ tiên của họ vẫn sống trên cõi trời.

Điều này rất quan trọng vì nó cho thấy rằng ngay cả các vị thần Cha và Mẹ của Thần đạo không phải là vị thần đầu tiên hay mạnh nhất. Điều này nhấn mạnh một chủ đề quan trọng trong Thần đạo – các vị thần hoặc kami của tôn giáo này không phải là Toàn năng hay Toàn năng. Có nhiều quy tắc trong Thần đạo cho phép con người điều khiển cả những kami mạnh nhất như Raijin , Fujin và những đứa con khác của Izanami và Izanagi.

Điều này không nên làm mất đi sự rõ ràng của cặp đôi thần thánhquyền lực, tất nhiên – nếu bạn có thể sinh ra một lục địa, bạn chắc chắn xứng đáng được tôn trọng.

• Động lực gia đình phụ quyền

Một biểu tượng nhỏ nhưng gây tò mò khác câu chuyện của họ nằm trong nghi lễ đám cưới được quản lý sai lầm ban đầu. Theo đó, nếu vợ sắp cưới nói trước trong đám cưới, đứa con của cặp đôi sẽ sinh ra dị tật. Tuy nhiên, nếu người đàn ông nói trước, mọi thứ sẽ ổn. Điều này cho thấy sự năng động của gia đình phụ hệ truyền thống ở Nhật Bản.

Câu chuyện bi thảm của hai kami trong Yomi là phần biểu tượng chính cuối cùng của họ. Izanagi không thể tập hợp đủ kiên nhẫn để tin tưởng vợ mình và anh ta đã khiến họ phải chịu một số phận bi thảm. Trong khi đó, Izanami đau khổ khi thực hiện nghĩa vụ mà tổ tiên giao cho - sinh con. Ngay cả khi đã chết và ở Địa ngục, cô ấy vẫn phải tiếp tục sinh ra ngày càng nhiều kami, những kẻ sinh ra đã dị dạng.

• Sự sống và cái chết

Hai vị thần cũng tượng trưng cho sự sống và cái chết. Cuộc cãi vã của hai vị thần chắc chắn đã dẫn đến vòng sinh tử mà tất cả con người phải trải qua.

Song song với các thần thoại khác

Nhiệm vụ tìm lại người mình yêu từ Địa ngục của Izanagi tương đồng với thần thoại Hy Lạp. Trong thần thoại Hy Lạp, Persephone không được phép rời Địa ngục vì nàng đã ăn phải vài hạt lựu do Hades đưa cho. Izanami cũng phải đối mặt với tình huống tương tự, như cô ấy nói rằng cô ấykhông thể rời khỏi Địa ngục do đã ăn trái cây.

Một câu chuyện tương tự khác có thể được tìm thấy trong thần thoại về Eurydice và Orpheus . Orpheus đi vào Địa ngục để mang về Eurydice, người đã bị rắn cắn giết chết ngay lập tức. Hades, vị thần của Địa ngục, cho phép Eurydice rời đi, sau nhiều lần thuyết phục. Tuy nhiên, anh ta hướng dẫn Orpheus không được nhìn lại cho đến khi cả hai rời khỏi Underworld. Do quá thiếu kiên nhẫn, Orpheus đã quay lại vào giây phút cuối cùng để đảm bảo rằng Eurydice đang theo anh ta ra khỏi Underworld. Cô ấy bị đưa trở lại Cõi âm mãi mãi.

Điều này tương tự như việc Izanami cầu xin Izanagi hãy kiên nhẫn cho đến khi cô ấy sẵn sàng rời Cõi âm. Tuy nhiên, vì sự thiếu kiên nhẫn của anh ấy, cô ấy phải ở lại Địa ngục mãi mãi.

Tầm quan trọng của Izanami và Izanagi trong Văn hóa hiện đại

Là các vị thần Cha và Mẹ của Thần đạo, không có gì ngạc nhiên khi Izanagi và Izanami đã tìm được đường vào khá nhiều phần của văn hóa đại chúng.

Cả hai đều xuất hiện trong loạt phim hoạt hình nổi tiếng Naruto , cũng như loạt trò chơi điện tử Persona . Izanagi cũng có cả một trò chơi RPG mang tên anh ấy trong khi Izanami cũng góp mặt trong sê-ri anime Noragami , sê-ri trò chơi điện tử Digital Devil Story, và có một nhân vật được đặt theo tên của cô ấy trong Trò chơi PC MMORPG Smite .

Wrapping Up

Izanamivà Izanagi là hai trong số những vị thần quan trọng nhất trong đền thờ Nhật Bản. Những vị thần nguyên thủy này không chỉ sinh ra một số vị thần và Kami khác, và làm cho trái đất trở nên thích hợp để sinh sống, mà họ còn tạo ra các hòn đảo của Nhật Bản. Như vậy, chúng là trung tâm của thần thoại Nhật Bản.