تأتي الكلمات الإنجليزية من مصادر مختلفة ، حيث تشكلت اللغة من خلال تأثير العديد من اللغات والثقافات القديمة وكذلك المختلفة. كما تتوقع ، هذا يعني أن الكثير من الكلمات الإنجليزية تأتي من الأديان الأخرى والدورات الأسطورية.

ما قد يفاجئك ، مع ذلك ، هو أن الغالبية العظمى منهم تأتي من ثقافة قديمة في الطرف المقابل تمامًا لأوروبا. إذن ، ما هي الكلمات الإنجليزية العشر الأكثر شيوعًا ذات الأصول الأسطورية؟

كما هو الحال مع العديد من الأشياء الأخرى في أوروبا ، فإن أصول العديد من الكلمات التي سنذكرها أدناه هي اليونان القديمة. هذا على الرغم من عدم وجود اتصال مباشر بين بريطانيا القديمة واليونان ، حيث كانت اللغة اللاتينية بمثابة وسيط بين الثقافتين. يشتهر الإله بان بأنه إله البرية والعفوية والموسيقى وكذلك الرعاة وقطعانهم. لا شيء من هذا يشعر بالذعر المفرط ، لكن الإله بان كان معروفًا أيضًا بقدرته على ممارسة السيطرة العاطفية على الناس ودفعهم إلى نوبات من الخوف الشديد ، أي الذعر .

Echo as the Greek Mountain Nymph

كلمة شائعة أخرى لا يدركها الكثيرون أنها تأتي مباشرة من اليونانية هي echo . هذا هو اسم مخلوق أسطوري آخر ، هذه المرة حورية.

رائع ، مثل معظم الحوريات الأخرى ، جذب صدى عين الرعد الإله زيوس ، الإله الرئيسي لليونان القديمة وزوج الإلهة هيرا . غضبت هيرا لأن زوجها لم يكن مخلصًا لها مرة أخرى ، لعنت هيرا الحورية صدى حتى لا تتمكن من التحدث بحرية. منذ تلك اللحظة فصاعدًا ، كان إيكو قادرًا فقط على تكرار الكلمات التي قالها الآخرون لها.

حبوب من اسم آلهة الزراعة الرومانية

للانتقال القصير إلى روما القديمة ، الحبوب هي كلمة حديثة تأتي في الواقع من اسم الإلهة سيريس - إلهة الزراعة الرومانية. هذا الارتباط بالكاد يحتاج إلى تفسير لأن هذه الإلهة الزراعية كانت مرتبطة أيضًا بمحاصيل الحبوب - الشيء ذاته الذي تصنع منه الحبوب.

جنس من الإله إيروس

إله يوناني آخر نستخدم اسمه كثيرًا. هو إيروس ، الإله اليوناني للحب والرغبة الجنسية . تأتي الكلمة erotic مباشرة منه على الرغم من وجود آلهة يونانية أخرى للحب والرغبة مثل Aphrodite .

Charity from Greek Charis or Graces

كلمة Charity تأتي من إله يوناني أقل شهرة أو ، في هذه الحالة - من النعم الثلاثة للأساطير اليونانية. تم تسميته Aglaea (أو Splendor) ، و Euphrosyne (أو Mirth) ، و Thalia أو (Good Cheer) ، في اليونانية ، كانت تسمى Graces Charis ( χάρις ) أو Charites . المعروف أنه يرمز إلى السحر والإبداع والجمال والحياة والطبيعة واللطفغالبًا ما يتم تمثيل Charites في اللوحات القديمة والمنحوتات.

الموسيقى والمتاحف في The Ancient Greek Muses

لقد قمنا بتجميع هاتين الكلمتين معًا لسبب بسيط هو أنهما يأتيان من نفس المكان - أفكار يونانية قديمة . أصبح اسم الآلهة لكل من الفن والعلم ، كلمة للإلهام والحماس الفني ، لكنه أصبح أيضًا الكلمة الحديثة لـ الموسيقى ليس فقط باللغة الإنجليزية ولكن في جميع اللغات الأوروبية تقريبًا كذلك.

من المضحك أن الكلمة الإنجليزية القديمة للموسيقى كانت في الواقع drēam - أي الكلمة الحديثة حلم. جميع اللغات الأخرى التي تستخدم كلمة موسيقى اليوم لها أيضًا مصطلحات قديمة خاصة بها تعادل الدرام والتي توضح مدى ملاءمة الموسيقي / الموسيقى في العديد من الثقافات.

الغضب كما هو الحال في The Greek Furies

حدث انتقال لغوي مشابه جدًا لكلمة غضب التي تأتي من الإغريق اليوناني - آلهة الانتقام. مثل الموسيقى ، سافر الغضب من اليونانية إلى الرومانية ، ثم إلى الفرنسية والألمانية ، ثم إلى الإنجليزية. قد لا يكون الغضب عالميًا مثل الموسيقى ولكن لا يزال من الممكن رؤية تباينه في العديد من اللغات الأوروبية الأخرى التي أخذتها أيضًا من اليونانية.

قماش من اسم أحد الأقدار الثلاثة

القماش شائعة في الكلمة اليوم كما هي مادة ، ومع ذلك فإن معظم الناس ليس لديهم فكرة عن مصدر الكلمة. ومع ذلك ، فقد سمع الكثيرمن اليونانية الثلاثة مويراي أو الأقدار - الآلهة اليونانية التي كانت مسؤولة عن الكيفية التي كان مصير العالم على وشك أن يتكشف ، على غرار النوران في الأساطير الإسكندنافية .

حسنًا ، أحد الأقدار اليونانية كان اسمه كلوثو وكانت هي المسؤولة عن غزل خيط الحياة. مع العلم أن "الخيط" بين الإلهة والكلمة الإنجليزية الحديثة يصبح واضحًا.

معلم من الأوديسة

الكلمة المعلم في اللغة الإنجليزية يمكن التعرف عليها تمامًا - مدرس حكيم وملهم ، شخص يأخذ الطالب تحت جناحه ولا يعلمهم شيئًا فحسب ، بل يوجههم - تجربة أكبر وأكمل بكثير من مجرد التدريس.

على عكس معظم الآخرين المصطلحات الواردة في هذه القائمة ، لا يأتي اسم المرشد من اسم إله بل من شخصية من Homer The Odyssey بدلاً من ذلك. في هذه القصيدة الملحمية ، Mentor هو شخصية بسيطة يعهد بها أوديسيز إلى تعليم ابنه.

النرجسية من النرجسي

النرجسية هي مصطلح غالبًا ما نطرحه بسهولة ، لكنه يشير في الواقع إلى اضطراب حقيقي في الشخصية. يُعتقد أن حوالي 5٪ من الناس على وجه الأرض يعانون من النرجسية الخبيثة - وهي أشد درجات النرجسية قسوة ، مع وجود كثيرين آخرين في طيف بين ذلك وبين "الحياة الطبيعية".

على الرغم من خطورة النرجسية ، فإن المصطلح تأتي الأصول من أسطورة يونانية بسيطة نوعًا ما - أسطورة Narcissus ، رجل جميل جدًا ومليء بنفسه لدرجة أنه وقع في حب انعكاسه الخاص وتوفي من هذا الإدمان.

كلمات إنجليزية أخرى مثيرة للاهتمام ذات أصول أسطورية

بالطبع ، هناك أكثر من مجرد عشر كلمات في اللغة الإنجليزية تأتي من الأساطير. فيما يلي بعض الأمثلة الأخرى التي قد تثير فضولك:

• أوروبا - من الأميرة الجميلة أوروبا التي يقع زيوس في حبها
• التسلسل الزمني - من اسم الإله كرونوس إله الزمن
• قزحي الألوان - من اسم الإلهة اليونانية إيريس ، إلهة قوس قزح
• الرهاب - من إله الخوف اليوناني فوبوس
• نكتار - كما هو الحال في مشروب الآلهة اليوناني المسمى رحيق
• Mercurial - من الإله الروماني Mercury
• Zephyr - من اسم Zephyrus ، الإله اليوناني للرياح الغربية
• Jovial - مأخوذ من الاسم الآخر للإله الروماني جوبيتر - Jove
• Hermaphrodite - كما هو الحال في الإله اليوناني Hermaphroditos ، ابن أفروديت و Hermes ، الذي تم ربط جسده بجسم a. حورية
• المحيط - من المضحك أن هذه الكلمة تأتي من اسم الإله اليوناني Okeanus الذي كان إله النهر
• Atlas - من العملاق الشهير الذي حمل العالم بأسره على كتفيه
• ني mesis - هذا هو اسم الإلهة اليونانية Nemesis ، إلهة الانتقامعلى وجه التحديد ضد المتعجرفين
• الجمعة والأربعاء والخميس والثلاثاء والسبت - لأخذ استراحة من جميع الآلهة اليونانية ، تم تسمية هذه الأيام الخمسة من الأسبوع باسم الآلهة الإسكندنافية فريج (الجمعة) ، أودين أو وتان (الأربعاء) ، ثور (الخميس) ، صور أو تيو (الثلاثاء) ، والإله الروماني زحل (السبت). اليومان الآخران من الأسبوع - الأحد والاثنين - سُميا على اسم الشمس والقمر.
• التنويم المغناطيسي - من إله النوم اليوناني Hypnos
• الخمول - كما هو الحال في نهر ليثي اليوناني الذي يتدفق عبر العالم السفلي
• إعصار - من تايفون ، والد كل الوحوش في الأساطير اليونانية
• الفوضى - كما في اليونانية خاوس ، الفراغ الكوني حول العالم
• النباتات والحيوانات - من إلهة الزهور الرومانية (فلورا) و إله الحيوانات الروماني (فاونوس)
• هيليوتروب - كما هو الحال في العملاق اليوناني هيليوس الذي كان يسيطر على شروق الشمس وغروبها
• مورفين - من مورفيوس ، إله النوم والأحلام اليوناني
• يثير الإعجاب - من الملك اليوناني الشرير Tantalus
• Halcyon - كما هو الحال في الطائر اليوناني الأسطوري halcyon تهدئة حتى أقوى الرياح والأمواج. لجأ إلى أكل لحوم البشر.

في الخاتمة

بينما اللغة الإنجليزية هيمزيج من لغات أخرى متعددة مثل الإنجليزية القديمة ، واللاتينية ، والسلتيك ، والفرنسية ، والألمانية ، والنورسانية ، والدنماركية ، وأكثر من ذلك ، فمعظم الكلمات التي تأتي من تلك الثقافات ليس لها أصول أسطورية. هذا إلى حد كبير لأن الكنيسة المسيحية لم تكن تريد أن تؤثر الديانات الأخرى على حياة الناس اليومية. من المحتمل أيضًا أن كل هذه الثقافات كانت قريبة جدًا ومعروفة جيدًا للإنجليز.

لذلك ، فإن استخدام المصطلحات الدينية والأسطورية من الثقافات المجاورة لتشكيل الأسماء والمذاهب والصفات والكلمات الأخرى كان سيشعر بالغرابة للشعب الإنجليزي. ومع ذلك ، كان أخذ الكلمات من اليونانية القديمة أكثر قبولا. من المحتمل أن معظم الإنجليز في العصور الوسطى لم يدركوا حتى مصدر هذه الكلمات. بالنسبة لهم ، كانت كلمات مثل الصدى أو الإيروتيكية أو المرشد إما "كلمات إنجليزية تقليدية" أو ، في أفضل الأحوال ، اعتقدوا أن هذه الكلمات جاءت من اللاتينية.

النتيجة النهائية هي أن لدينا الآن عشرات الكلمات الإنجليزية التي هي حرفيا أسماء الآلهة اليونانية والرومانية القديمة.