Հունական դիցաբանությունը հետաքրքրաշարժ, խիտ թեմա է ուսումնասիրելու, թեև այն սիրված է աշխարհի շատ մարդկանց շրջանում: Թեև հունական դիցաբանության մասին իմանալու լավագույն միջոցը երկիր այցելելն ու պատմությունը տեսնելն է, հաջորդ տարբերակն այն է, ինչ կարող եք իմանալ այդ մասին գրքերից: Այնուամենայնիվ, հաճախ բավականին դժվար է գտնել պատմությունները ճշգրիտ պատմող աղբյուրներ:

Այս հոդվածում մենք կանդրադառնանք շուկայում առկա հունական դիցաբանության լավագույն 15 գրքերին, որոնցից մի քանիսը գրվել են հազարավոր գրքերում: տարիներ առաջ:

Իլիական – Հոմերոս, թարգմանված Ռոբերտ Ֆագլսի կողմից

Տես այս գիրքը այստեղ

Հույն բանաստեղծ Հոմերոսի Իլիադան պատմում է. Տրոյական պատերազմի տասնամյա էպիկական պատմությունը. Այն ուսումնասիրում է պատերազմի փաստերը սկզբից, երբ Աքիլլեսը դիմակայեց Միկենայի թագավոր Ագամեմնոնին մինչև Տրոյա քաղաքի ողբերգական անկումը:

Մինչ պատմության հիմնական մասը ընդգրկում է ընդամենը մի քանի շաբաթ անցած տարվա ընթացքում: պատերազմի մասին, այն պատմվում է հստակ մանրամասնորեն և ակնարկում է բազմաթիվ հայտնի հույն հերոսների և պաշարման շուրջ լեգենդների մասին: Այն կյանքի է կոչում պատերազմի ավերածությունները և ուրվագծում է պատերազմի ավերածությունները բոլոր նրանց կյանքի վրա, որոնց դիպչում է:

Իլիականը սովորաբար համարվում է եվրոպական գրականության առաջին ստեղծագործություններից մեկը, և շատերն այն անվանում են ամենամեծը: Մրցանակակիր հեղինակ Ռոբերտ Ֆագլսի թարգմանությունը համարվում է լավագույններից մեկը՝ պահպանելով մետրային երաժշտությունը ևՀոմերոսի բնագրի ուժգին մղումը:

Ոդիսական – Հոմերոս, թարգմանված Էմիլի Ուիլսոնի կողմից

Տես այս գիրքը այստեղ

Ոդիսականը հաճախ կոչվում է. առաջին մեծ արկածային պատմությունը արևմտյան գրականության մեջ: Այն պատմում է հույն հերոս Ոդիսևսի մասին, որը ձգտում էր տուն վերադառնալ Տրոյական պատերազմի հաղթանակից հետո: Ոդիսևսը տուն վերադառնալիս բախվում է բազմաթիվ մարտահրավերների, ճանապարհորդություն, որը տևում է ավելի քան 20 տարի:

Այս ժամանակահատվածում Ոդիսևսն ու նրա մարդիկ բախվում են Պոսեյդոնի բարկությանը, գերվում են Պոլիֆեմոս կիկլոպի կողմից և փախչում կղզուց: Լոտոս ուտողների և շատ ուրիշների՝ մեզ տալով գրականության ամենաանմոռանալի կերպարներից մի քանիսը:

Համապատասխանում է նույն թվով տողեր, ինչ հունարեն բնօրինակ բանաստեղծությունը և լի է երևույթով, ռիթմով և չափածոներով, Էմիլի Ուիլսոնի թարգմանությունը նավարկում է հարթ, արագ տեմպերով, որը նման է Հոմերոսի տեմպին: Հոմերոսի Ոդիսականը Վիլսոնի թարգմանությունը հիանալի ստեղծագործություն է, որն արտացոլում է այս հին բանաստեղծության գեղեցկությունն ու դրամատիկությունը:

Հերոսներ. մահկանացուներ և հրեշներ, որոնումներ և արկածներ – Սթիվեն Ֆրայ

Տես այս գիրքը այստեղ

Այս Sunday Times-ի ամենավաճառվողը լի է համարձակ, սրտառուչ արկածներով, վրիժառու աստվածներով, հույն հերոսներով և հրեշավոր վտանգներով, ինչը այն դարձնում է ամենահայտնիներից մեկը: գրքեր հունական դիցաբանության մասին:

Չնայած հունական դիցաբանությունը բավականին խճճված է և երբեմն դժվար է հասկանալ, Սթիվեն Ֆրայը վերապատմում է.դասական առասպելները հեշտ հասկանալի ձևով՝ ուղղված ավելի երիտասարդ լսարանին, բայց նաև այն հարմարեցնելով ցանկացած տարիքի:

Հունական առասպելներ – Ռոբերտ Գրեյվս

Տես այս գիրքը այստեղ

Գրող Ռոբերտ Գրեյվսի «Հունական առասպելները» բաղկացած է Հին Հունաստանում երբևէ պատմված մեծագույն պատմություններից: Գրեյվսը հյուսում է հունական մեծ հերոսների հեքիաթները, ինչպիսիք են Հերակլեսը, Պերսևսը, Թեսևսը, Յասոնը, Արգոնավորդները, Տրոյական պատերազմը և Ոդիսևսի արկածները՝ միավորելով այս բոլոր պատմությունները մեկ անմոռանալի հեքիաթի մեջ: Նրա մեկ էջի շրջադարձային պատմությունը այն դարձնում է հիանալի ընտրություն առաջին անգամ ընթերցողի համար: Այն նաև գալիս է հունական դիցաբանության հայտնի կերպարների անունների համապարփակ ինդեքսով, ինչը հեշտացնում է որևէ մեկի համար գտնել այն, ինչ փնտրում է: Դասականների շարքում դասական համարվող «Հունական առասպելները» փայլուն և արտասովոր հեքիաթների գանձարան է բոլոր տարիքի համար:

Մետամորֆոզներ – Օվիդ (թարգմանիչ՝ Չարլզ Մարտին)

Տես այս գիրքը այստեղ

Օվիդիսի կերպարանափոխությունները էպիկական պոեմ է, որը համարվում է արևմտյան երևակայության ամենաարժեքավոր տեքստերից մեկը: Չարլզ Մարտինը բանաստեղծությունը գեղեցիկ թարգմանում է անգլերեն՝ ֆիքսելով բնագրի աշխույժությունը, ինչի պատճառով այն դարձել է ամենահայտնի թարգմանություններից մեկը ժամանակակից անգլերեն ընթերցողների համար: Այս հատորը բաղկացած է վայրերի, մարդկանց և անձնավորությունների բառարանից, ինչպես նաև ավարտական ​​նշումներից և կատարյալ էբոլորի համար, ովքեր հետաքրքրված են Օվիդիսի դասական ստեղծագործության հեշտ ըմբռնելի տարբերակով:

Դիցաբանություն. Աստվածների և հերոսների հավերժական հեքիաթներ – Էդիթ Համիլթոն

Տես այս գիրքը այստեղ

Էդիթ Համիլթոնի այս գիրքը կյանքի է կոչում հունական, սկանդինավյան և հռոմեական առասպելները, որոնք արևմտյան մշակույթի կարևոր մասն են: Այն պարունակում է հերոսների և աստվածների բազմաթիվ պատմություններ, որոնք ոգեշնչել են մարդու ստեղծագործությունը հին անցյալից մինչև մեր օրերը: Այս գրքի որոշ առասպելներ ներառում են հանրահայտ Տրոյական պատերազմը , Ոդիսևսի, Յասոնի և Ոսկե գեղմի պատմությունը և Միդաս թագավորը, ով ոսկու վերածեց այն ամենին, ինչ ձեռք էր տալիս: Այն նաև սովորեցնում է ընթերցողին համաստեղությունների անունների և ծագման մասին:

Հունական դիցաբանության ամբողջական աշխարհը – Ռիչարդ Բաքսթոն

Տես այս գիրքը այստեղ

Ռիչարդ Բաքսթոնի հունական առասպելների այս հավաքածուն համատեղում է հայտնի առասպելների վերապատմումը աշխարհի համապարփակ նկարագրության հետ, որտեղ մշակվել են դրանց թեմաները, ինչպես նաև դրանց առնչությունը հունական հասարակության և կրոնի հետ: Գիրքը պարունակում է բազմաթիվ նկարազարդումներ, որոնք գեղեցիկ են դիտելու համար և հիանալի տարբերակ են բոլոր նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են Հին Հունաստանի դասական հեքիաթներով:

Հունական դիցաբանության գրադարան – Ապոլոդորուս (Թարգմանել է Ռոբին Հարդը)

Տե՛ս այս գիրքը այստեղ

Ապոլոդորոսի հունական դիցաբանության գրադարանը, ասվում է, որ իր տեսակի մեջ միակ գրական գործն է, որը պահպանվել է դրանից:հնություն. Այն հունական դիցաբանության եզակի և համապարփակ ուղեցույց է, որն ընդգրկում է բազմաթիվ հեքիաթներ տիեզերքի ստեղծման ժամանակից մինչև Տրոյական պատերազմը:

Այն լայնորեն օգտագործվել է դասականների կողմից որպես սկզբնաղբյուր այն պահից, երբ առաջին անգամ կազմվել է (1): -Ք.ա. 2-րդ դար) մինչ օրս և ազդել է շատ գրողների վրա: Այն պարունակում է հունական դիցաբանության մեծ հերոսների պատմությունները և դասական դիցաբանությամբ հետաքրքրվողների կողմից անվանվել է «անփոխարինելի գիրք»:

Սա մի փոքր տարբերվում է մեր ցուցակի մյուս գրքերից, բայց անպայման արժե կարդալ: New York Times-ի թիվ 1 բեսթսելերների հեղինակ Մեգ Քաբոտը ներկայացնում է ֆանտաստիկ, մութ պատմություն երկու աշխարհների մասին՝ այն աշխարհում, որտեղ մենք ապրում ենք և Անդրաշխարհի մասին: Նրա՝ «Լքել» գիրքը ժամանակակից վերապատմություն է Պերսեփոնեի առասպելի մասին, որին առևանգել էր Հադեսը՝ Անդրաշխարհի աստվածը: Պատմությունը լավ է պատմված և ունի գեղեցիկ ժամանակակից շրջադարձ, քանի որ այն գրված է 21-րդ դարի դեռահասի տեսանկյունից: Այն իդեալական է դեռահասների համար, ովքեր սիրում են թեթև սիրավեպ/արկածային պատմություններ և պատմվածքներ, և զվարճալի միջոց է իմանալու հունական դիցաբանության աշխարհի մասին:

Հազար նավ – Նատալի Հեյնս

Տես սա գիրքն այստեղ

Հազար նավ գրվել է կլասիցիստ Նատալի Հեյնսի կողմից և վերապատմում է Տրոյական պատերազմի տասնամյա պատմությունը Տրոյական թագավորի դստեր՝ Քրեուսայի տեսանկյունից։Պրիամոսը և նրա կինը Հեկուբան : Պատմությունը սկսվում է մեռած գիշերին, երբ Քրեուսան արթնանում է և տեսնում իր սիրելի քաղաքը ամբողջությամբ բռնկված կրակի մեջ: Հեյնսի հզոր պատմությունը բոլոր կանանց տեսանկյունից ձայն է տալիս բոլոր կանանց, աստվածուհիներին և աղջիկներին, ովքեր այսքան երկար լռել են:

Թագավորը պետք է մեռնի – Մերի Ռենո

Դիտեք այս գիրքը այստեղ

Մերի Ռենոյի Թագավորը պետք է մեռնի վերապատմում է հայտնի, լեգենդար հույն հերոս Թեսևսի առասպելը հնությունից՝ վերածելով այն հուզիչ, արագընթաց պատմության: Այն սկսվում է՝ կենտրոնանալով Թեսևսի կյանքի վաղ տարիների վրա, երբ նա հայտնաբերում է իր կորած հոր սուրը ժայռի տակ և մեկնում է ճանապարհորդության՝ գտնելու նրան: Renault-ի տարբերակը հավատարիմ է մնում սկզբնական առասպելի հիմնական իրադարձություններին: Այնուամենայնիվ, նա պատմության մեջ ավելացրել է նաև հնագիտական ​​և երկրաբանական հայտնագործությունների կտորներ: Արդյունքը մի վեպ է, որը գրավում է իր ընթերցողներին արկածներով, անհանգստությամբ և դրամաներով:

Persephone: The Daughters of Zeus – Kaitlin Bevis

Տես այս գիրքը այստեղ

Սիրով ռոմանտիկների ևս մեկ գիրք՝ Քեյթլին Բևիսի այս գիրքը ժամանակակից հունական առասպել է՝ Պերսեփոնե և Հադեսի պատմությունը: Սա եռագրության առաջին գիրքն է, որը պատմում է սովորական դեռահաս աղջկա մասին, ով աշխատում է իր մոր ծաղկի խանութում Վրաստանում և հայտնաբերում է, որ նա իրականում բարեխիղճ աստվածուհի է: Նա տարվել է դեպի թագավորությունՀադեսը ձմռան աստծուց Բորեասից պաշտպանվելու համար և շուտով սկսում է սիրահարվել Անդրաշխարհի աստծուն: Պատմվածքը հիանալի է, և Բևիսը պահպանում է բնօրինակ առասպելի բոլոր տարրերը, մինչդեռ պատմությունը դարձնում է ռոմանտիկ, հուզիչ և ժամանակակից:

Տրոյական պատերազմ. Նոր պատմություն – Բարի Շտրաուս

Տե՛ս այս գիրքը այստեղ

Տրոյական պատերազմին ավելի ակադեմիական լուսաբանման համար Շտրաուսի այս գիրքը հիանալի տարբերակ է: Տրոյական պատերազմը, որը տաս տարվա ընթացքում մղված մարտերի շարք է Տրոյացի գեղեցկուհի Հելենի համար, պատմության մեջ տեղի ունեցած ամենահայտնի հակամարտություններից մեկն է, որի մասին գրվել են հարյուրավոր գրքեր և բանաստեղծություններ: Այն ոգեշնչման աղբյուր է ամբողջ աշխարհի արվեստագետների համար ավելի քան 2000 տարի: Այս գրքում դասական և պատմաբան Բարի Շտրաուսը ուսումնասիրում է ոչ միայն առասպելը, այլև իրականությունը Տրոյական պատերազմի հետևում ընկած «Ոդիսական» և «Իլիական» իրադարձություններից մինչև Հենրիխ Շլիմանի կողմից հնագույն քաղաքի հայտնաբերումը: Պարզվում է, որ Հունաստանի պատմության այս առանցքային պահը շատ տարբեր է, քան այն, ինչ մենք մտածում էինք:

Դ'Օլերի հունական առասպելների գիրք – Ինգրի դ'Օլեր այստեղ

Ահա մի հիանալի գիրք՝ գեղեցիկ նկարազարդումներով, որը պատմում է հունական դիցաբանության ամենահայտնի կերպարների պատմությունները: Գիրքը իդեալական է երեխաների համար, հատկապես նրանց համար, ովքեր այն տարիքում են, երբ նրանք կարիք ունեն ինչ-որ բանիգրավել և պահել նրանց ուշադրությունը: Այն նաև հիանալի ընտրություն է դեռահասների կամ մեծահասակների համար, ովքեր գնահատում են գեղեցիկ արվեստը: Գրությունը ինքնին հեշտ է ընթերցվում և ոչ շատ մանրամասն՝ ընդգրկելով միայն յուրաքանչյուր պատմության կարևոր իրադարձությունները:

Թեոգոնիա / Գործեր և օրեր – Հեսիոդոս (Թարգմանել է Մ.Լ. Ուեսթը)

Տե՛ս այս գիրքն այստեղ

Թեոգոնիա բանաստեղծություն է, որը գրվել է Հեսիոդոսի կողմից՝ հույն հայտնի բանաստեղծներից մեկի մոտ մ.թ.ա. 8-7-րդ դարերում: Այն նկարագրում է հունական աստվածների ծագումն ու ծագումնաբանությունը աշխարհի սկզբից ի վեր, ինչպես նաև պատմում է կատաղի պայքարների մասին, որոնք նրանք ապրել են մինչև տիեզերքի ներկայիս կարգի հաստատումը: Theogony-ի այս նոր թարգմանությունը Մ.Լ. Ուեսթը հետաքրքրաշարժ, յուրահատուկ լույս է նետում հունական հասարակության, սնահավատության և էթիկայի վրա: Հեսիոդոսի այս գլուխգործոցը համարվում է Պանդորայի , Պրոմեթևսի և Ոսկեդարի այժմ հայտնի առասպելների ամենահին աղբյուրը։