فهرست
یوناني او رومن افسانې د لرغونو وختونو تر ټولو اغېزمنې وې. رومن افسانې د یوناني افسانې ډیری برخه په عمده پلور کې پور اخیستې، له همدې امله د هر یوناني دیوتا یا اتل لپاره یو رومن سیال شتون لري. په هرصورت، د روم دیوتانو خپل هویت درلود او په جلا توګه رومي وو.
د دوی د نومونو سربیره، د یوناني خدایانو د رومي سیالانو په رول کې ځینې توپیرونه وو. دلته ځینې خورا مشهور دي:
له دې سره سره، راځئ چې د ډیری مشهور یوناني او رومي دیوتانو ترمنځ توپیرونو ته یو نظر واچوو، وروسته د دې افسانو ترمنځ نورو توپیرونو ته یو نظر وکړو.
یونانی – د روم د مقابلې خدایان
زیوس – مشتری
یونانی نوم: زیوس
رومن نوم: مشتري
رول: زیوس او مشتري د خدایانو پاچاهان او د کائناتو واکمنان وو. دوی د آسمان او تندر خدایان وو.
مماثلتونه: په دواړو افسانو کې، دوی یو شان مور او پلار لري. د دواړو خدایانو پلرونه د کائنات واکمنان وو، او کله چې دوی مړه شول، زیوس او مشتري تخت ته پورته شول. دواړو خدایانو د برښنا بولټ د وسلې په توګه کارولی.
توپیرونه: د دوو خدایانو ترمنځ کوم څرګند توپیرونه شتون نلري.
هیرا – جونو 10>
یوناني نوم: هیرا
رومن نوم: جونو
رول: په یوناني او رومي افسانو کې، دا خدایان دد زیوس او مشتري خور / میرمن، دوی د کائنات ملکې جوړوي. دوی د واده، زیږون او کورنۍ خدایان وو.
ورته والیات: هیرا او جونو په دواړو افسانو کې ډیری ځانګړتیاوې شریکې کړې. په دواړو یوناني او رومن عقیدو کې، دوی مهربانه مګر پیاوړي خدایان وو چې د هغه څه لپاره به ودریږي چې دوی یې باور لري. دوی هم حسد کوونکي او ډیر محافظه کار خدایان وو.
توپیرونه: په رومن افسانه کې، جونو د سپوږمۍ سره تړاو درلود. هیرا دا ډومین شریک نه کړ.
پوزایډون – نیپچون 10>
یوناني نوم: پوزیډون
2> رومن نوم: نیپچونرول: پوزایډون او نیپچون په خپلو افسانو کې د سمندر واکمنان وو. دوی د سمندر خدایان او د اوبو اصلي معبود وو.
مماثلتونه: د دوی ډیری انځورونه دوه خدایان په ورته حالت کې ښیې چې یو تریډیټ لري. دا وسله د دوی اصلي نښه وه او د دوی د اوبو ځواک استازیتوب کوي. دوی ډیری افسانې، اولادونه، او اړیکې شریکوي.
توپیرونه: د ځینو سرچینو په وینا، نیپچون د سمندر خدای نه بلکې د تازه اوبو خدای و. په دې معنی، دوه خدایان به مختلف ډومینونه ولري.
Hestia – Vesta
یوناني نوم: Hestia
رومن نوم: Vestia
رول: هیسټیا او ویستا د چترۍ خدایان وو.
مماثلتونه: دا دوه خدایان ډیر ورته کرکټرونه ووپه دوو کلتورونو کې د ورته ډومین او ورته عبادت سره.
توپیرونه: د ویستا ځینې کیسې د هیسټیا له افسانو سره توپیر لري. سربیره پردې، رومیان په دې باور وو چې ویسټا هم د قربانګاه سره ترسره کوي. په مقابل کې، د هیسټیا ډومین پیل او د چولۍ سره پای ته ورسید.
Hades – پلوټو 10>
یوناني نوم: هیډز
رومن نوم: پلوټو
رول: دا دوه خدایان د ځمکې لاندې خدایان او پاچاهان وو.
مماثلتونه: دواړه خدایان خپل ټول ځانګړتیاوې او افسانې شریکې کړې.
توپیرونه: په ځینو حسابونو کې، د پلوټو عملونه د هیډز په پرتله خورا بد دي. دا ممکن خوندي وي چې ووایو چې د نړۍ د خدای رومي نسخه یو وحشتناک شخصیت و.
Demeter – Ceres
یوناني نوم: Demeter
رومن نوم: Ceres
رول: Ceres او Demeter د کرنې، زرغونتیا او حاصلاتو دیویان وو.
مماثلت: دواړه خدایان باید د ټیټ سره کار وکړي. ټولګي، حاصلات، او ټول زراعتي کړنې. د دوی ترټولو مشهور افسانه د هیډز / پلوټو لخوا د دوی د لوڼو تښتول و. دا د څلورو موسمونو د رامینځته کیدو لامل شو.
توپیرونه: یو کوچنی توپیر دا دی چې ډیمیټر اکثرا د حاصلاتو د خدای په توګه انځور شوی و، پداسې حال کې چې سیرس د غنمو دیوی وه. 3>
افروډایټ – وینس
یونانی نوم: افروډایټ
2> رومن نوم: Venusرول: دا ښکلی دیوتاګانې د مینې، ښکلا او جنسیت دیویانې وې.
مماثلتونه: دوی ډیری شریک کړل د دوی افسانې او کیسې په کوم کې چې دوی د مینې او لیوالتیا عملونه اغیزه کوي. په ډیری انځورونو کې، دواړه خدایان د ښکلي، زړه راښکونکي میرمنو په توګه ښکاري چې خورا ځواک لري. Aphrodite او Venus په ترتیب سره د Hephaestus او Vulcan سره واده وکړ. دواړو ته د فاحشو د سرپرست خدایانو په سترګه کتل کیده.
توپیرونه: په ډیرو حسابونو کې، وینس د بریا او زرغونتیا خدای هم وه.
هیفیسټس – ولکان
یوناني نوم: Hephaestus 3>
رومن نوم: Vulcan
رول: Hephaestus او Vulcan د اور او جعلونو خدایان وو او د کسبګرو او لوهارانو ساتونکي وو.
مماثلتونه: دغه دوه خدایان د دوی ډیری کیسې شریکې کړې فزیکي ځانګړتیاوې. هغوئ د اسمان نه راښکته شوى وُو ځکه چې هغوئ معزور وُو، او هغوئ کارګران وو. Hephaestus او Vulcan په ترتیب سره د Aphrodite او Venus خاوندان وو.
توپیرونه: ډیری افسانې د هیفایسټس عالي هنري او شاهکارۍ ته اشاره کوي. هغه کولی شي هر هغه څه جوړ او جوړ کړي چې هرڅوک یې تصور کولی شي. په هرصورت، ولکن د داسې استعدادونو څخه خوند نه و اخیستی، او رومیانو هغه د اور ویجاړونکي ځواک په توګه ولیدل.
اپولو – اپولو 10>
یوناني نوم: اپولو
رومن نوم: اپولو
2> رول: اپولو د موسیقۍ او طب معبود و.مماثلتونه: اپولو مستقیم رومي معادل نه و، نو د یونان خدای د ورته ځانګړتیاو سره د دواړو افسانو لپاره کافي و. هغه یو له یو څو خدایانو څخه دی چې نوم یې نه دی بدل شوی.
توپیرونه: ځکه چې د رومن افسانې په عمده توګه د یونانیانو څخه اخیستل شوي، دا خدای د رومانیزم په وخت کې هیڅ بدلون نه درلود. دوی ورته معبود وو.
آرټیمیس – ډیانا
یونانی نوم: آرټیمیس
رومن نوم: Diana
رول: دا ښځینه خدایانې د ښکار او ځنګلي دیویانې وې.
مماثلتونه: آرټیمیس او ډیانا وو وریجی دیویان چې د نارینه وو په پرتله د څارویو او ځنګلي مخلوقاتو شرکت خوښوي. دوی په لرګیو کې ژوند کاوه، د هرن او سپي په تعقیب. د دوی ډیری انځورونه دوی په ورته ډول څرګندوي، او دوی ډیری افسانې شریکوي.
توپیرونه: ممکن د ډیانا اصل په بشپړه توګه د آرټیمیس څخه اخیستل شوی نه وي ځکه چې هلته یو خدای شتون درلود. ځنګل د روم تمدن دمخه په ورته نوم پیژندل شوی. همدارنګه، ډیانا د درې ګونی دیوی سره تړاو درلود، او د لونا او هیکات سره یوځای د درې ګونی دیوی د یو شکل په توګه لیدل کیده. هغه د ځمکې لاندې نړۍ سره هم تړاو درلود.
Athena – Minerva
یوناني نوم: اتینا
رومن نوم: مینروا
رول: اتینا او منروا د جګړې خدایان ووحکمت.
مماثلتونه: دوی پیغلې خدایانې وې چې د ژوند لپاره یې د میرمنې پاتې کیدو حق ترلاسه کړ. اتینا او منروا په ترتیب سره د زیوس او مشتري لوڼې وې، چې مور یې نه درلوده. دوی ډیری کیسې شریکوي.
توپیرونه: که څه هم دواړه یو شان وو، په جګړه کې د اتینا شتون د مینروا په پرتله خورا پیاوړی و. روميانو منروا د جګړې او شخړو په پرتله د هنر او هنر سره تړلې ده.
Ares – Mars
يوناني نوم: Ares
رومن نوم: مریخ
رول: دا دوه معبودان په یوناني او رومن افسانه کې د جګړې خدایان وو.
مماثلتونه : دواړه خدایان د دوی ډیری افسانې شریکوي او د جنګ جګړو سره یې ډیری اتحادیې درلودې. اریس او مریخ په ترتیب سره د زیوس / مشتري او هیرا / جونو زامن وو. خلکو په پوځي فعالیتونو کې د دوی د خوښې لپاره د دوی عبادت کاوه.
توپیرونه: یونانیانو آریس یو ویجاړونکی ځواک ګڼل، او هغه په جګړه کې د خام ځواک استازیتوب کاوه. په مقابل کې، مارس یو پلار او یو امر شوی نظامي قوماندان و. هغه د تباهۍ مسؤول نه و، بلکې د سولې او ساتنې مسوول و.
هرمیس – مرکري
یوناني نوم: هرمیس
رومن نوم: مرکري
رول: هرمیس او مرکري د خپلو کلتورونو د خدایانو خبرتیا او پیغامبران وو.
ورته والیات: د رومانیزم په وخت کې، هرمیس په عطارد کې بدل شو، دا دوه یې جوړ کړلخدایان ډیر ورته دي. دوی خپل رول او ډیری افسانې شریکې کړې. د دوی انځورونه هم په ورته ډول او ورته ځانګړتیاو سره ښودل شوي.
توپیرونه: د ځینو سرچینو په وینا، د عطارد اصل د یوناني افسانې څخه نه دی راغلی. د هرمیس په مقابل کې، عطارد د لرغونو ایټالوی دیوانو یو ترکیب ګڼل کیږي چې په سوداګرۍ پورې اړه لري.
Dionysus – Bacchus
یوناني نوم: Dionysus
رومن نوم: Bacchus
رول: دا دوه خدایان د شرابو، غونډو، جنون او جنون خدایان وو.
2> مماثلتونه: Dionysus او Bacchus ډیری ورته والی او کیسې شریکوي. د دوی میلې، سفرونه او ملګري په دواړو افسانو کې یو شان دي.توپیرونه: په یوناني کلتور کې، خلک په دې باور دي چې ډیونیسوس د تیاتر د پیل او د هغه د جشنونو لپاره د ډیرو پیژندل شویو ډرامو لیکلو مسولیت درلود. دا مفکوره د Bacchus په عبادت کې لږ اهمیت لري ځکه چې هغه د شعر سره تړاو درلود.
Persephone - Proserpine
یوناني نوم: Persephone <3
رومان نوم: پروسرپین
رول: پرسیفون او پروسرپین په یوناني او رومن افسانو کې د ځمکې لاندې خدایان دي.
<8 ورته والیات: د دواړو خدایانو لپاره، د دوی ترټولو مشهوره کیسه د ځمکې لاندې د خدای لخوا د دوی تښتول و. د دې افسانې له امله، Persephone او Proserpine د ځمکې لاندې خدایان، ژوند کويهلته د کال شپږ میاشتې وي.
توپیرونه: د دې دوو خدایانو ترمنځ لږ څه توپیر نشته. په هرصورت، پروسرپین په رومن افسانه کې د خپلې مور، سیرس سره یوځای د کال د څلورو فصلونو لپاره ډیر مسؤل ګڼل کیږي. پروسرپین د پسرلي وخت دیوی هم وه.
د یوناني او رومي خدایانو او دیویانو ترمنځ توپیرونه
د یوناني او رومي دیوتانو د انفرادي توپیرونو سربیره، ځینې مهم توپیرونه شتون لري چې دا دوه ورته افسانې جلا کوي. پدې کې شامل دي:
- عمر - یوناني افسانه د رومن افسانې څخه زاړه ده، چې لږ تر لږه 1000 کاله وړاندې کوي. کله چې د روم تمدن منځ ته راغی، د هومر ایلیاډ او اوډیسي اوه پیړۍ زوړ و. د پایلې په توګه، یوناني افسانې، باورونه او ارزښتونه لا دمخه په ټینګه سره تاسیس شوي او وده کړې. وتلی رومن تمدن وتوانید چې د یوناني افسانې ډیره برخه پور واخلي او بیا یې په ریښتیا رومن ذائق اضافه کړي ترڅو ځانګړي کرکټرونه رامینځته کړي چې د رومیانو د ارزښتونو، باورونو او نظریاتو استازیتوب کوي.
- فزیکي بڼه - د دوو افسانو د خدایانو او اتلانو ترمنځ د پام وړ فزیکي توپیرونه هم شتون لري. د یونانیانو لپاره، د دوی د خدایانو او معبودانو بڼه او ځانګړتیاوې خورا مهم دي او دا به د افسانو په توضیحاتو کې شامل شي. دا د رومي خدایانو سره قضیه نده، د دوی بڼه اوپه افسانو کې په ځانګړتیاوو ټینګار نه کیږي.
- نومونه – دا یو څرګند توپیر دی. د روم خدایانو ټولو خپلو یوناني همکارانو ته مختلف نومونه اخیستي دي.
- لیکل شوي ریکارډونه – د یوناني افسانې ډیری انځورونه د هومر له دوه افسانوي آثارو څخه راځي - د ایلیډ او د اوډیسي . دا دوه کارونه د ټروجن جنګ، او ډیری مشهور اړوند افسانې توضیح کوي. د رومیانو لپاره، یو له تعریف شویو کارونو څخه د ویرجیل اینیډ دی، کوم چې توضیح کوي چې څنګه د ټرای اینیس ایټالیا ته سفر وکړ، د رومیانو پلار شو او هلته تاسیس شو. په دې کار کې د رومي خدایانو او معبودانو یادونه شوې ده.
په لنډه توګه
رومن او یوناني افسانه کې ډیری شیان مشترک وو، مګر دا لرغوني تمدنونه په خپل ځای کې ودریدل. . د عصري لویدیځ کلتور ډیری اړخونه د دې خدایانو او خدایانو لخوا اغیزمن شوي. زرګونه کاله وروسته، دوی لاهم زموږ په نړۍ کې د پام وړ دي.