Грчката и римската митологија биле меѓу највлијателните во античките времиња. Римската митологија го позајмила најголемиот дел од грчката митологија на големо, поради што постои римски пандан за речиси секое грчко божество или херој. Меѓутоа, римските божества имаа свои идентитети и беа изразито римски.

Покрај нивните имиња, имаше одредени разлики во улогите на римските колеги на грчките богови. Еве некои од најпознатите:

Со тоа, да ги погледнеме разликите помеѓу најпопуларните грчки и римски божества, а потоа да ги погледнеме другите разлики помеѓу овие митологии.

Грчки – римски колеги богови

Зевс – Јупитер

Грчко име: Зевс

Римско име: Јупитер

Улога: Зевс и Јупитер биле кралеви на боговите и владетели на универзумот. Тие беа богови на небото и громот.

Сличности: Во двете митологии, тие имаат слично потекло и потомство. Татковците на двата бога беа владетели на универзумот, а кога тие умреа, Зевс и Јупитер се искачија на тронот. И двата бога го користеле громот како оружје.

Разлики: Нема изразени разлики помеѓу двата бога.

Хера – Јуно

Грчко име: Хера

Римско име: Јуно

Улога: И во грчката и во римската митологија, овие божици билесестра/сопруга на Зевс и Јупитер, што ги прави кралици на универзумот. Тие беа божици на бракот, породувањето и семејството.

Сличности: Хера и Јуно споделуваа многу особини во двете митологии. И во грчките и во римските верувања, тие биле сочувствителни, но моќни божици кои се залагале за она во што веруваат. Тие исто така биле љубоморни и премногу заштитнички божици.

Разлики: Во римската митологија, Јунона имал асоцијации со Месечината. Хера не го сподели овој домен.

Посејдон – Нептун

Грчко име: Посејдон

Римско име: Нептун

Улога: Посејдон и Нептун биле владетели на морето во нивните митологии. Тие беа боговите на морето и главното божество на водата.

Сличности: Повеќето од нивните прикази ги прикажуваат двата бога на слични позиции како носат трозабец. Ова оружје беше нивниот главен симбол и ги претставуваше нивните водени сили. Тие ги споделуваат повеќето од нивните митови, потомци и врски.

Разлики: Според некои извори, Нептун не бил бог на морето туку бог на слатките води. Во оваа смисла, двете божества би имале различни домени.

Хестија – Веста

Грчко име: Хестија

Римско име: Вестија

Улога: Хестија и Веста биле божици на огништето.

Сличности: Овие две божици беа многу слични ликовисо истиот домен и истото обожавање во двете култури.

Разлики: Некои приказни за Веста се разликуваат од митовите за Хестија. Дополнително, Римјаните верувале дека Веста има врска и со олтари. Спротивно на тоа, доменот на Хестија започнувал и завршувал со огништето.

Хадес – Плутон

Грчко име: Хадес

Римско име: Плутон

Улога: Овие две божества биле богови и кралеви на подземјето.

Сличности: Двата бога ги споделувале сите нивни особини и митови.

Разлики: Во некои извештаи, постапките на Плутон се многу полоши од Адот. Може да биде безбедно да се каже дека римската верзија на богот на подземјето беше ужасен лик.

Деметра – Церес

Грчко име: Деметра

Римско име: Церес

Улога: Церес и Деметра биле божици на земјоделството, плодноста и жетвата.

Сличности: Двете божици имале врска со долниот часовите, жетвите и сите земјоделски практики. Еден од нивните најпознати митови беше киднапирањето на нивните ќерки од Хадес/Плутон. Ова доведе до создавање на четирите годишни времиња.

Разлики: Една помала разлика е во тоа што Деметра честопати беше прикажана како божица на жетвата, додека Церера беше божица на зрната.

Афродита – Венера

Грчко име: Афродита

Римско име: Венера

Улога: Овие прекрасни божества беа божици на љубовта, убавината и сексот.

Сличности: Тие го делеле најголемиот дел од нивните митови и приказни во кои тие влијаат на чиновите на љубов и страст. Во повеќето прикази, двете божици се појавуваат како убави, заводливи жени со огромна моќ. Афродита и Венера беа во брак со Хефест и Вулкан, соодветно. И двете се сметаа за божици заштитници на проститутките.

Разлики: Во неколку извештаи, Венера била и божица на победата и плодноста.

Хефест – Vulcan

Грчко име: Hephaestus

Римско име: Vulcan

Улога: Хефест и Вулкан биле боговите на огнот и ковачите и заштитниците на занаетчиите и ковачите.

Сличности: Овие два бога ги споделија повеќето од нивните приказни и нивните физички особини. Тие беа осакатени бидејќи беа исфрлени од небото, а тие беа занаетчии. Хефест и Вулкан биле сопрузи на Афродита и Венера, соодветно.

Разлики: Многу митови се однесуваат на извонредната изработка и ремек-делата на Хефест. Тој можеше да изработи и фалсификува се што некој може да замисли. Вулкан, сепак, не уживал во такви таленти, а Римјаните го гледале повеќе како уништувачка сила на оган.

Аполон – Аполон

Грчко име: Аполон

Римски Име: Аполо

Улога: Аполон бил бог на музиката и медицината.

Сличности: Аполон немал директен римски еквивалент, па затоа грчкиот бог бил доволен за двете митологии со исти особини. Тој е едно од ретките божества што немале промена на името.

Разлики: Бидејќи римската митологија главно потекнува од Грците, овој бог немал промени за време на романизацијата. Тие беа истото божество.

Артемида – Дијана

Грчко име: Артемида

Роман Име: Дијана

Улога: Овие женски божества биле божици на ловот и дивината.

Сличности: Артемида и Дијана биле девствени божици кои го фаворизираа друштвото на животни и шумски суштества пред човечкото друштво. Живееле во шумата, по што следеле елени и кучиња. Повеќето од нивните прикази ги покажуваат на ист начин, и тие ги споделуваат повеќето од нивните митови. шума позната под истото име пред римската цивилизација. Исто така, Дијана била поврзана со тројната божица и се сметала за една форма на тројната божица заедно со Луна и Хекате. Била поврзана и со подземјето.

Атена – Минерва

Грчко име: Атена

Римско име: Минерва

Улога: Атена и Минерва биле божици на војната имудрост.

Сличности: Тие биле девици кои го заслужиле правото да останат девици доживотно. Атина и Минерва беа ќерки на Зевс и Јупитер, соодветно, без мајка. Тие ги споделуваат повеќето од нивните приказни.

Разлики: Иако и двете имале ист домен, присуството на Атина во војната било посилно од она на Минерва. Римјаните ја поврзувале Минерва со занаети и уметности повеќе отколку со војна и конфликти.

Арес – Марс

Грчко име: Арес

Римско име: Марс

Улога: Овие две божества биле богови на војната во грчката и римската митологија.

Сличности : Двата бога споделуваат најголем дел од нивните митови и имале неколку асоцијации со воени конфликти. Арес и Марс биле синови на Зевс/Јупитер и Хера/Јуно соодветно. Луѓето им се поклонуваа поради нивната наклонетост во воените активности.

Разлики: Грците сметале дека Арес е деструктивна сила и тој ја претставувал сировата моќ во битката. Спротивно на тоа, Марс бил татко и нареден воен командант. Тој не беше задолжен за уништување, туку за одржување на мирот и заштита.

Хермес – Меркур

Грчко име: Хермес

Римско име: Меркур

Улога: Хермес и Меркур биле гласници и гласници на боговите на нивните култури.

Сличности: За време на романизацијата, Хермес се претвори во Меркур, правејќи ги овие двебожества доста слични. Тие ја споделија својата улога и повеќето од нивните митови. Нивните прикази исто така ги покажуваат на ист начин и со исти особини.

Разлики: Според некои извори, потеклото на Меркур не потекнува од грчката митологија. За разлика од Хермес, се верува дека Меркур е композит од антички италијански божества поврзани со трговијата.

Дионис – Бахус

Грчко име: Дионис

Римско име: Бахус

Улога: Овие две божества беа богови на виното, собирите, бесот и лудилото.

Сличности: Дионис и Бахус споделуваат многу сличности и приказни. Нивните фестивали, патувања и придружници се исти во двете митологии.

Разлики: Во грчката култура, луѓето веруваат дека Дионис бил одговорен за почетокот на театарот и пишувањето на многу познати драми за неговите фестивали. Оваа идеја е помалку важна во обожавањето на Бахус, бидејќи тој имал асоцијации со поезијата>

Римско име: Просерпина

Улога: Персефона и Просерпина се божици на подземјето во грчките и римските митологии.

Сличности: За двете божици, нивната најпозната приказна беше нивното киднапирање од богот на подземјето. Поради овој мит, Персефона и Просерпина станале божици на подземниот свет, живитаму шест месеци во годината.

Разлики: Помеѓу овие две божици има мала или никаква разлика. Сепак, Просерпина се смета за поодговорна за четирите сезони од годината заедно со нејзината мајка, Церера, во римската митологија. Просерпина била и божица на пролетта.

Разлики меѓу грчките и римските богови и божици

Покрај индивидуалните разлики на грчките и римските божества, постојат некои важни разлики кои ги раздвојуваат овие две слични митологии. Тука спаѓаат:

1. Возраст – Грчката митологија е постара од римската митологија, која и претходела најмалку 1000 години. До моментот кога настанала римската цивилизација, Хомеровите Илијада и Одисеја биле стари седум века. Како резултат на тоа, грчката митологија, верувања и вредности веќе беа цврсто воспоставени и развиени. Новата римска цивилизација можеше да позајми голем дел од грчката митологија, а потоа додаде вистински римски вкус за да создаде различни ликови кои ги претставуваат вредностите, верувањата и идеалите на Римјаните.
2. Физички изглед – Исто така, има забележителни физички разлики помеѓу божествата и хероите на двете митологии. За Грците, изгледот и особините на нивните богови и божици биле од огромно значење и тоа би било вклучено во описите во митовите. Ова не е случај со римските богови, чиј изглед икарактеристиките не се нагласени во митовите.
3. Имиња - Ова е очигледна разлика. Римските богови сите земале различни имиња на нивните грчки колеги.
4. Писмени записи - Голем дел од приказите на грчката митологија потекнуваат од двете епски дела на Хомер - Илијада и Одисеја . Овие две дела ја детализираат Тројанската војна и многу познати поврзани митови. За Римјаните, едно од дефинитивните дела е Вергилиевата Енеида , која детално објаснува како Енеј од Троја патувал во Италија, станал предок на Римјаните и се населил таму. Римските богови и божици се опишани насекаде во ова дело.

Накратко

Римската и грчката митологија имале многу заеднички работи, но овие антички цивилизации успеале сами да се истакнат . Многу аспекти на модерната западна култура биле под влијание на овие богови и божици. Илјадници години подоцна, тие сè уште се значајни во нашиот свет.