ગ્રીક અને રોમન પૌરાણિક કથાઓ પ્રાચીન સમયમાં સૌથી વધુ પ્રભાવશાળી હતી. રોમન પૌરાણિક કથાઓએ મોટાભાગની ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓ જથ્થાબંધ ઉધાર લીધી હતી, તેથી જ લગભગ દરેક ગ્રીક દેવતા અથવા હીરો માટે રોમન સમકક્ષ છે. જો કે, રોમન દેવતાઓની પોતાની ઓળખ હતી અને તેઓ સ્પષ્ટ રીતે રોમન હતા.

તેમના નામો સિવાય, ગ્રીક દેવતાઓના રોમન સમકક્ષોની ભૂમિકામાં કેટલાક તફાવતો હતા. અહીં કેટલાક સૌથી વધુ જાણીતા છે:

તે સાથે, ચાલો સૌથી વધુ લોકપ્રિય ગ્રીક અને રોમન દેવતાઓ વચ્ચેના તફાવતો પર એક નજર કરીએ, ત્યારબાદ આ પૌરાણિક કથાઓ વચ્ચેના અન્ય તફાવતો પર એક નજર કરીએ.

ગ્રીક - રોમન કાઉન્ટરપાર્ટ્સ ગોડ્સ

ઝિયસ - બૃહસ્પતિ

ગ્રીક નામ: ઝિયસ

રોમન નામ: ગુરુ

ભૂમિકા: ઝિયસ અને ગુરુ દેવતાઓના રાજાઓ અને બ્રહ્માંડના શાસકો હતા. તેઓ આકાશ અને ગર્જનાના દેવો હતા.

સમાનતા: બંને પૌરાણિક કથાઓમાં, તેઓ સમાન પિતૃત્વ અને સંતાન ધરાવે છે. બંને દેવતાઓના પિતા બ્રહ્માંડના શાસકો હતા, અને જ્યારે તેઓ મૃત્યુ પામ્યા, ત્યારે ઝિયસ અને ગુરુ સિંહાસન પર બેઠા. બંને દેવતાઓએ શસ્ત્ર તરીકે વીજળીના બોલ્ટનો ઉપયોગ કર્યો.

તફાવત: બે દેવતાઓ વચ્ચે કોઈ સ્પષ્ટ તફાવત નથી.

હેરા – જુનો

ગ્રીક નામ: હેરા

રોમન નામ: જૂનો

ભૂમિકા: ગ્રીક અને રોમન બંને પૌરાણિક કથાઓમાં, આ દેવીઓઝિયસ અને ગુરુની બહેન/પત્ની, તેમને બ્રહ્માંડની રાણીઓ બનાવે છે. તેઓ લગ્ન, બાળજન્મ અને કુટુંબની દેવી હતી.

સમાનતાઓ: હેરા અને જુનોએ બંને પૌરાણિક કથાઓમાં ઘણા લક્ષણો વહેંચ્યા હતા. ગ્રીક અને રોમન બંને માન્યતાઓમાં, તેઓ દયાળુ છતાં શકિતશાળી દેવીઓ હતા જેઓ જે માનતા હતા તેના માટે ઊભા રહેશે. તેઓ ઈર્ષાળુ અને અતિશય રક્ષણાત્મક દેવીઓ પણ હતા.

ભેદો: રોમન પૌરાણિક કથાઓમાં, જુનો ચંદ્ર સાથે સંકળાયેલા હતા. હેરાએ આ ડોમેન શેર કર્યું નથી.

પોસાઇડન – નેપ્ચ્યુન

ગ્રીક નામ: પોસાઇડન

રોમન નામ: નેપ્ચ્યુન

ભૂમિકા: પોસાઇડન અને નેપ્ચ્યુન તેમની પૌરાણિક કથાઓમાં સમુદ્રના શાસકો હતા. તેઓ સમુદ્રના દેવો અને મુખ્ય જળ દેવતા હતા.

સમાનતાઓ: તેમના મોટા ભાગના નિરૂપણોમાં બંને દેવતાઓ ત્રિશૂળ વહન કરતા સમાન સ્થિતિમાં દર્શાવે છે. આ શસ્ત્ર તેમનું મુખ્ય પ્રતીક હતું અને તેમની જળ-શક્તિનું પ્રતિનિધિત્વ કરતું હતું. તેઓ તેમની મોટાભાગની દંતકથાઓ, સંતાનો અને સંબંધો શેર કરે છે.

ભિન્નતાઓ: કેટલાક સ્ત્રોતો અનુસાર, નેપ્ચ્યુન સમુદ્રનો દેવ ન હતો પરંતુ મીઠા પાણીનો દેવ હતો. આ અર્થમાં, બે દેવતાઓ અલગ અલગ ડોમેન ધરાવતા હશે.

Hestia – Vesta

ગ્રીક નામ: Hestia

રોમન નામ: Vestia

ભૂમિકા: હેસ્ટિયા અને વેસ્ટા હર્થની દેવીઓ હતી.

સમાનતા: આ બે દેવીઓ ખૂબ સમાન પાત્રો હતાબે સંસ્કૃતિઓમાં સમાન ક્ષેત્ર અને સમાન પૂજા સાથે.

તફાવત: વેસ્ટાની કેટલીક વાર્તાઓ હેસ્ટિયાની પૌરાણિક કથાઓથી અલગ છે. વધુમાં, રોમનો માનતા હતા કે વેસ્તાને પણ વેદીઓ સાથે સંબંધ છે. તેનાથી વિપરીત, હેસ્ટિયાનું ડોમેન હર્થ સાથે શરૂ થયું અને સમાપ્ત થયું.

હેડ્સ – પ્લુટો

ગ્રીક નામ: હેડ્સ

રોમન નામ: પ્લુટો

ભૂમિકા: આ બે દેવતાઓ અંડરવર્લ્ડના દેવો અને રાજાઓ હતા.

સમાનતાઓ: બંને દેવતાઓએ તેમના તમામ લક્ષણો અને દંતકથાઓ શેર કરી હતી.

તફાવત: કેટલાક ખાતાઓમાં, પ્લુટોની ક્રિયાઓ હેડ્સ કરતાં ઘણી ખરાબ છે. તે કહેવું સલામત છે કે અંડરવર્લ્ડના દેવનું રોમન સંસ્કરણ એક ભયંકર પાત્ર હતું.

ડિમીટર – સેરેસ

ગ્રીક નામ: ડીમીટર

રોમન નામ: સેરેસ

ભૂમિકા: સેરેસ અને ડીમીટર એ ખેતી, ફળદ્રુપતા અને લણણીની દેવીઓ હતી.

સમાનતાઓ: બંને દેવીઓ નીચા સાથે સંબંધ ધરાવતી હતી વર્ગો, લણણી અને તમામ કૃષિ પદ્ધતિઓ. તેમની સૌથી પ્રખ્યાત દંતકથાઓમાંની એક હેડ્સ/પ્લુટો દ્વારા તેમની પુત્રીઓનું અપહરણ હતું. આનાથી ચાર ઋતુઓની રચના થઈ.

તફાવત: એક નાનો તફાવત એ છે કે ડીમીટરને ઘણીવાર પાકની દેવી તરીકે દર્શાવવામાં આવી હતી, જ્યારે સેરેસ અનાજની દેવી હતી.

એફ્રોડાઇટ – શુક્ર

ગ્રીક નામ: એફ્રોડાઇટ

રોમન નામ: શુક્ર

ભૂમિકા: આ ખૂબસૂરત દેવતાઓ પ્રેમ, સૌંદર્ય અને સેક્સની દેવીઓ હતી.

સમાનતાઓ: તેઓએ મોટાભાગની શેર કરી તેમની દંતકથાઓ અને વાર્તાઓ જેમાં તેઓ પ્રેમ અને વાસનાના કાર્યોને પ્રભાવિત કરે છે. મોટાભાગના નિરૂપણમાં, બંને દેવીઓ અપાર શક્તિ સાથે સુંદર, મોહક સ્ત્રીઓ તરીકે દેખાય છે. એફ્રોડાઇટ અને શુક્રના લગ્ન અનુક્રમે હેફેસ્ટસ અને વલ્કન સાથે થયા હતા. બંનેને વેશ્યાઓની આશ્રયદાતા દેવી તરીકે જોવામાં આવતા હતા.

તફાવત: કેટલાક હિસાબોમાં, શુક્ર વિજય અને ફળદ્રુપતાની દેવી પણ હતી.

હેફેસ્ટસ – વલ્કન

ગ્રીક નામ: હેફેસ્ટસ

રોમન નામ: વલ્કન

ભૂમિકા: હેફેસ્ટસ અને વલ્કન અગ્નિ અને બનાવટના દેવતાઓ અને કારીગરો અને લુહારોના રક્ષક હતા.

સમાનતાઓ: આ બે દેવોએ તેમની મોટાભાગની વાર્તાઓ અને તેમની શારીરિક લક્ષણો. તેઓ અપંગ હતા કારણ કે તેઓને આકાશમાંથી ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા, અને તેઓ કારીગરો હતા. હેફેસ્ટસ અને વલ્કન અનુક્રમે એફ્રોડાઇટ અને શુક્રના પતિ હતા.

તફાવત: ઘણી દંતકથાઓ હેફેસ્ટસની શાનદાર કારીગરી અને શ્રેષ્ઠ કૃતિઓનો ઉલ્લેખ કરે છે. તે કોઈ પણ કલ્પના કરી શકે તે બધું બનાવી શકે છે અને બનાવટી શકે છે. વલ્કન, જો કે, આવી પ્રતિભાનો આનંદ માણતો ન હતો, અને રોમનોએ તેને આગના વિનાશક બળ તરીકે વધુ જોયો.

એપોલો – એપોલો

ગ્રીક નામ: એપોલો

રોમન નામ: Apollo

ભૂમિકા: એપોલો સંગીત અને દવાના દેવતા હતા.

સમાનતાઓ: એપોલોની સીધી રોમન સમકક્ષ ન હતી, તેથી ગ્રીક દેવ સમાન લક્ષણો સાથે બંને પૌરાણિક કથાઓ માટે પૂરતા હતા. તે એવા કેટલાક દેવતાઓમાંના એક છે જેમના નામમાં કોઈ ફેરફાર થયો ન હતો.

તફાવત: રોમન પૌરાણિક કથાઓ મુખ્યત્વે ગ્રીકમાંથી ઉતરી આવી હોવાથી, રોમનાઇઝેશન દરમિયાન આ દેવમાં કોઈ ફેરફાર થયો ન હતો. તેઓ એક જ દેવતા હતા.

આર્ટેમિસ – ડાયના

ગ્રીક નામ: આર્ટેમિસ

રોમન નામ: ડાયના

ભૂમિકા: આ સ્ત્રી દેવતાઓ શિકાર અને જંગલીની દેવીઓ હતી.

સમાનતાઓ: આર્ટેમિસ અને ડાયના હતા કુંવારી દેવીઓ કે જેમણે પ્રાણીઓ અને વન જીવોના સંગાથની તરફેણ કરી હતી. તેઓ જંગલમાં રહેતા હતા, ત્યારબાદ હરણ અને કૂતરા હતા. તેમના મોટાભાગના નિરૂપણ તેમને સમાન રીતે દર્શાવે છે, અને તેઓ તેમની મોટાભાગની દંતકથાઓ શેર કરે છે.

તફાવત: ડાયનાની ઉત્પત્તિ સંપૂર્ણપણે આર્ટેમિસમાંથી ન હોઈ શકે કારણ કે ત્યાંના દેવતા હતા. રોમન સભ્યતા પહેલા આ જ નામથી જાણીતું જંગલ. ઉપરાંત, ડાયના ટ્રિપલ દેવી સાથે સંકળાયેલી હતી, અને લ્યુના અને હેકેટ સાથે ટ્રિપલ દેવીના એક સ્વરૂપ તરીકે જોવામાં આવતી હતી. તે અંડરવર્લ્ડ સાથે પણ સંકળાયેલી હતી.

એથેના – મિનર્વા

ગ્રીક નામ: એથેના

રોમન નામ: મિનર્વા

ભૂમિકા: એથેના અને મિનર્વા યુદ્ધની દેવીઓ હતી અનેશાણપણ.

સમાનતાઓ: તેઓ કુંવારી દેવીઓ હતી જેમણે જીવન માટે કુમારિકા રહેવાનો અધિકાર મેળવ્યો હતો. એથેના અને મિનર્વા અનુક્રમે ઝિયસ અને બૃહસ્પતિની પુત્રીઓ હતી, તેમની માતા નથી. તેઓ તેમની મોટાભાગની વાર્તાઓ શેર કરે છે.

તફાવત: બંનેનું ડોમેન સરખું હોવા છતાં, યુદ્ધમાં એથેનાની હાજરી મિનર્વા કરતાં વધુ મજબૂત હતી. રોમનોએ મિનર્વાને યુદ્ધ અને તકરાર કરતાં હસ્તકલા અને કળા સાથે વધુ સાંકળે છે.

એરેસ – મંગળ

ગ્રીક નામ: એરેસ

રોમન નામ: મંગળ

ભૂમિકા: ગ્રીક અને રોમન પૌરાણિક કથાઓમાં આ બે દેવતાઓ યુદ્ધના દેવો હતા.

સમાનતા : બંને દેવતાઓ તેમની મોટાભાગની પૌરાણિક કથાઓ શેર કરે છે અને યુદ્ધ સંઘર્ષો સાથે અનેક જોડાણો ધરાવે છે. એરેસ અને મંગળ અનુક્રમે ઝિયસ/ગુરુ અને હેરા/જૂનોના પુત્રો હતા. લશ્કરી પ્રવૃત્તિઓમાં તેમની તરફેણ માટે લોકો તેમની પૂજા કરતા હતા.

તફાવત: ગ્રીક લોકો એરેસને વિનાશક શક્તિ માનતા હતા અને તે યુદ્ધમાં કાચી શક્તિનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા હતા. તેનાથી વિપરીત, મંગળ પિતા અને આદેશિત લશ્કરી કમાન્ડર હતો. તે વિનાશનો હવાલો ધરાવતો ન હતો, પરંતુ શાંતિ જાળવવાનો અને રક્ષણ કરવાનો હતો.

હર્મસ – બુધ

ગ્રીક નામ: હર્મેસ

રોમન નામ: બુધ

ભૂમિકા: હર્મ્સ અને બુધ તેમની સંસ્કૃતિના દેવતાઓના સંદેશવાહક અને સંદેશવાહક હતા.

સમાનતાઓ: રોમનાઇઝેશન દરમિયાન, હર્મેસ બુધમાં રૂપાંતરિત થઈ, આ બે બનાવે છેદેવતાઓ તદ્દન સમાન. તેઓએ તેમની ભૂમિકા અને તેમની મોટાભાગની દંતકથાઓ શેર કરી. તેમનું નિરૂપણ પણ તેમને એ જ રીતે અને સમાન લક્ષણો સાથે દર્શાવે છે.

તફાવત: કેટલાક સ્ત્રોતો અનુસાર, બુધની ઉત્પત્તિ ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓમાંથી આવતી નથી. હર્મેસથી વિપરીત, બુધ એ વાણિજ્ય સાથે સંબંધિત પ્રાચીન ઇટાલિયન દેવતાઓનું સંયોજન હોવાનું માનવામાં આવે છે.

ડાયોનિસસ - બેચસ

ગ્રીક નામ: ડાયોનિસસ

રોમન નામ: બેચસ

ભૂમિકા: આ બે દેવતાઓ વાઇન, મેળાવડા, ઉન્માદ અને ગાંડપણના દેવો હતા.

સમાનતાઓ: ડાયોનિસસ અને બેચસ ઘણી સમાનતાઓ અને વાર્તાઓ વહેંચે છે. બંને પૌરાણિક કથાઓમાં તેમના તહેવારો, પ્રવાસ અને સાથીદાર સમાન છે.

તફાવત: ગ્રીક સંસ્કૃતિમાં, લોકો માને છે કે ડાયોનિસસ થિયેટરની શરૂઆત અને તેના તહેવારો માટે ઘણા જાણીતા નાટકો લખવા માટે જવાબદાર હતા. બચ્ચસની ઉપાસનામાં આ વિચાર ઓછો મહત્વનો છે કારણ કે તે કવિતા સાથે સંકળાયેલો હતો.

પર્સેફોન - પ્રોસરપાઈન

ગ્રીક નામ: પર્સેફોન <3

રોમન નામ: પ્રોસરપાઈન

ભૂમિકા: ગ્રીક અને રોમન પૌરાણિક કથાઓમાં પર્સેફોન અને પ્રોસરપાઈન અંડરવર્લ્ડની દેવીઓ છે.

સમાનતાઓ: બંને દેવીઓ માટે, તેમની સૌથી પ્રખ્યાત વાર્તા અંડરવર્લ્ડના દેવ દ્વારા તેમનું અપહરણ હતું. આ પૌરાણિક કથાને કારણે, પર્સેફોન અને પ્રોસેરપાઈન અંડરવર્લ્ડની દેવીઓ બની ગયા, જીવંતત્યાં વર્ષના છ મહિના માટે.

તફાવત: આ બે દેવીઓ વચ્ચે થોડો પણ તફાવત નથી. જો કે, રોમન પૌરાણિક કથાઓમાં પ્રોસરપાઈનને તેની માતા સેરેસની સાથે વર્ષના ચાર ઋતુઓ માટે વધુ જવાબદાર તરીકે જોવામાં આવે છે. Proserpine વસંત સમયની દેવી પણ હતી.

ગ્રીક અને રોમન દેવતાઓ અને દેવીઓ વચ્ચેના તફાવતો

ગ્રીક અને રોમન દેવતાઓના વ્યક્તિગત તફાવતો સિવાય, કેટલાક મહત્વપૂર્ણ તફાવતો છે જે આ બે સમાન પૌરાણિક કથાઓને અલગ પાડે છે. આમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

1. ઉંમર - ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓ રોમન પૌરાણિક કથાઓ કરતાં જૂની છે, તેની પૂર્વાનુમાન ઓછામાં ઓછી 1000 વર્ષ છે. રોમન સભ્યતા અસ્તિત્વમાં આવી ત્યાં સુધીમાં હોમરની ઇલિયડ અને ઓડિસી સાત સદીઓ જૂની હતી. પરિણામે, ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓ, માન્યતાઓ અને મૂલ્યો પહેલેથી જ નિશ્ચિતપણે સ્થાપિત અને વિકસિત હતા. ઉભરતી રોમન સંસ્કૃતિ ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓનો મોટા ભાગનો ઉધાર લેવામાં સક્ષમ હતી અને પછી રોમનોના મૂલ્યો, માન્યતાઓ અને આદર્શોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા અલગ પાત્રો બનાવવા માટે ખરેખર રોમન સ્વાદ ઉમેર્યો.
2. શારીરિક દેખાવ – બે પૌરાણિક કથાઓના દેવતાઓ અને નાયકો વચ્ચે નોંધપાત્ર ભૌતિક તફાવતો પણ છે. ગ્રીક લોકો માટે, તેમના દેવી-દેવતાઓના દેખાવ અને લક્ષણોનું સર્વોચ્ચ મહત્વ હતું અને આને પૌરાણિક કથાઓના વર્ણનમાં સામેલ કરવામાં આવશે. આ રોમન દેવતાઓ સાથેનો કેસ નથી, જેનો દેખાવ અનેદંતકથાઓમાં વિશેષતાઓ પર ભાર મૂકવામાં આવતો નથી.
3. નામો – આ સ્પષ્ટ તફાવત છે. રોમન દેવતાઓએ તેમના ગ્રીક સમકક્ષો માટે અલગ અલગ નામો લીધાં.
4. લેખિત રેકોર્ડ્સ – ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓના મોટા ભાગનું નિરૂપણ હોમરની બે મહાકાવ્ય કૃતિઓમાંથી આવે છે - ધ ઇલિયડ અને ધ ઓડીસી . આ બે કૃતિઓ ટ્રોજન યુદ્ધ અને ઘણી પ્રસિદ્ધ સંબંધિત દંતકથાઓનું વિગત આપે છે. રોમનો માટે, વર્જિલની એનીડ વ્યાખ્યાયિત કૃતિઓમાંની એક છે, જે વિગત આપે છે કે કેવી રીતે ટ્રોયના એનિયસ ઇટાલી ગયા, રોમનોના પૂર્વજ બન્યા અને ત્યાં સ્થાપના કરી. આ સમગ્ર કાર્યમાં રોમન દેવી-દેવતાઓનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે.

સંક્ષિપ્તમાં

રોમન અને ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓમાં ઘણી બાબતો સામ્ય હતી, પરંતુ આ પ્રાચીન સંસ્કૃતિઓ પોતાની રીતે અલગ રહેવામાં સફળ રહી . આધુનિક પશ્ચિમી સંસ્કૃતિના ઘણા પાસાઓ આ દેવી-દેવતાઓથી પ્રભાવિત થયા છે. હજારો વર્ષો પછી, તેઓ હજુ પણ આપણા વિશ્વમાં નોંધપાત્ર છે.