உள்ளடக்க அட்டவணை
கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய புராணங்கள் பண்டைய காலத்தில் மிகவும் செல்வாக்கு பெற்றவை. ரோமானிய புராணங்கள் கிரேக்க புராணங்களின் மொத்த விற்பனையில் கடன் வாங்கியுள்ளன, அதனால்தான் ஒவ்வொரு கிரேக்க தெய்வத்திற்கும் அல்லது ஹீரோவிற்கும் ஒரு ரோமானிய இணை உள்ளது. இருப்பினும், ரோமானிய தெய்வங்கள் அவற்றின் சொந்த அடையாளங்களைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அவை தெளிவாக ரோமானியமாக இருந்தன.
அவர்களின் பெயர்களைத் தவிர, கிரேக்க கடவுள்களின் ரோமானிய இணைகளின் பாத்திரங்களில் சில வேறுபாடுகள் இருந்தன. மிகவும் நன்கு அறியப்பட்ட சில இங்கே உள்ளன:
அதைக் கொண்டு, மிகவும் பிரபலமான கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய தெய்வங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளைப் பார்ப்போம், அதைத் தொடர்ந்து இந்த புராணங்களுக்கிடையேயான பிற வேறுபாடுகளைப் பார்ப்போம்.
கிரேக்கம் – ரோமன் இணை கடவுள்கள்
ஜீயஸ் – வியாழன்
கிரேக்க பெயர்: ஜீயஸ்
ரோமன் பெயர்: வியாழன்
பாத்திரம்: ஜீயஸ் மற்றும் வியாழன் கடவுள்களின் அரசர்கள் மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் ஆட்சியாளர்கள். அவர்கள் வானத்திற்கும் இடிமுழக்கத்திற்கும் கடவுள்கள்.
ஒற்றுமைகள்: இரண்டு புராணங்களிலும், அவர்கள் ஒரே மாதிரியான பெற்றோர் மற்றும் சந்ததியைக் கொண்டுள்ளனர். இரு கடவுள்களின் தந்தைகளும் பிரபஞ்சத்தின் ஆட்சியாளர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் இறந்தபோது, ஜீயஸ் மற்றும் வியாழன் அரியணைக்கு உயர்ந்தனர். இரு கடவுள்களும் மின்னல் மின்னலை ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தினர்.
வேறுபாடுகள்: இரண்டு கடவுள்களுக்கும் இடையே குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகள் எதுவும் இல்லை.
ஹேரா – ஜூனோ
கிரேக்கப் பெயர்: ஹேரா
ரோமன் பெயர்: ஜூனோ
பாத்திரம்: கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய புராணங்களில், இந்த தெய்வங்கள்ஜீயஸ் மற்றும் வியாழனின் சகோதரி/மனைவி, அவர்களை பிரபஞ்சத்தின் ராணிகளாக்கினார். அவர்கள் திருமணம், குழந்தை பிறப்பு மற்றும் குடும்பத்தின் தெய்வங்கள்.
ஒற்றுமைகள்: ஹேரா மற்றும் ஜூனோ இரண்டு புராணங்களிலும் பல பண்புகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய நம்பிக்கைகள் இரண்டிலும், அவர்கள் இரக்கமுள்ள ஆனால் வலிமைமிக்க தெய்வங்கள், அவர்கள் நம்பியவற்றுக்காக நிற்கிறார்கள். அவர்கள் பொறாமை கொண்டவர்களாகவும், அதிக பாதுகாப்பற்ற தெய்வங்களாகவும் இருந்தனர்.
வேறுபாடுகள்: ரோமானிய புராணங்களில், ஜூனோ சந்திரனுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். ஹேரா இந்த டொமைனைப் பகிரவில்லை.
போஸிடான் – நெப்டியூன்
கிரேக்கப் பெயர்: போஸிடான்
ரோமன் பெயர்: நெப்டியூன்
பாத்திரம்: போஸிடான் மற்றும் நெப்டியூன் அவர்களின் புராணங்களில் கடலின் ஆட்சியாளர்களாக இருந்தனர். அவர்கள் கடலின் கடவுள்கள் மற்றும் முக்கிய நீர் தெய்வம்.
ஒற்றுமைகள்: அவர்களது சித்தரிப்புகளில் பெரும்பாலானவை இரு கடவுள்களும் திரிசூலத்தை ஏந்தி ஒரே மாதிரியான நிலையில் இருப்பதைக் காட்டுகின்றன. இந்த ஆயுதம் அவர்களின் முக்கிய அடையாளமாக இருந்தது மற்றும் அவர்களின் நீர் சக்திகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. அவர்கள் தங்களின் பெரும்பாலான கட்டுக்கதைகள், சந்ததிகள் மற்றும் உறவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.
வேறுபாடுகள்: சில ஆதாரங்களின்படி, நெப்டியூன் கடலின் கடவுள் அல்ல, ஆனால் நன்னீர் கடவுள். இந்த அர்த்தத்தில், இரண்டு தெய்வங்களுக்கும் வெவ்வேறு களங்கள் இருக்கும்.
ஹெஸ்டியா – வெஸ்டா
கிரேக்க பெயர்: ஹெஸ்டியா
ரோமன் பெயர்: வெஸ்டியா
பாத்திரம்: ஹெஸ்டியாவும் வெஸ்டாவும் அடுப்பின் தெய்வங்கள்.
ஒற்றுமைகள்: இந்த இரண்டு பெண் தெய்வங்களும் மிகவும் ஒத்த பாத்திரங்கள்இரண்டு கலாச்சாரங்களிலும் ஒரே களம் மற்றும் ஒரே வழிபாடு.
வேறுபாடுகள்: வெஸ்டாவின் சில கதைகள் ஹெஸ்டியாவின் தொன்மங்களிலிருந்து வேறுபடுகின்றன. கூடுதலாக, வெஸ்டா பலிபீடங்களுடன் தொடர்புடையது என்று ரோமானியர்கள் நம்பினர். இதற்கு மாறாக, ஹெஸ்டியாவின் களம் அடுப்புடன் ஆரம்பித்து முடிந்தது.
ஹேடிஸ் – புளூட்டோ
கிரேக்க பெயர்: ஹேடிஸ்
ரோமன் பெயர்: புளூட்டோ
பாத்திரம்: இந்த இரண்டு தெய்வங்களும் பாதாள உலகத்தின் கடவுள்களாகவும் அரசர்களாகவும் இருந்தனர்.
ஒற்றுமைகள்: இரு கடவுள்களும் தங்கள் குணாதிசயங்கள் மற்றும் கட்டுக்கதைகள் அனைத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
வேறுபாடுகள்: சில கணக்குகளில், புளூட்டோவின் செயல்கள் ஹேடஸை விட மிகவும் கேவலமானவை. பாதாள உலகத்தின் கடவுளின் ரோமானிய பதிப்பு ஒரு பயங்கரமான பாத்திரம் என்று சொல்வது பாதுகாப்பானது.
டிமீட்டர் – செரெஸ்
கிரேக்க பெயர்: டிமீட்டர்
ரோமன் பெயர்: செரெஸ்
பாத்திரம்: செரிஸ் மற்றும் டிமீட்டர் ஆகியவை விவசாயம், கருவுறுதல் மற்றும் அறுவடையின் தெய்வங்கள்.
ஒற்றுமைகள்: இரண்டு தெய்வங்களும் கீழ்நிலையுடன் தொடர்புடையவை. வகுப்புகள், அறுவடைகள் மற்றும் அனைத்து விவசாய நடைமுறைகள். அவர்களின் மிகவும் பிரபலமான கட்டுக்கதைகளில் ஒன்று ஹேட்ஸ்/புளூட்டோவால் அவர்களது மகள்களைக் கடத்தியது. இது நான்கு பருவங்களை உருவாக்க வழிவகுத்தது.
வேறுபாடுகள்: ஒரு சிறிய வித்தியாசம் என்னவென்றால், டிமீட்டர் பெரும்பாலும் அறுவடைகளின் தெய்வமாக சித்தரிக்கப்பட்டது, அதே சமயம் செரெஸ் தானியங்களின் தெய்வம்.
அஃப்ரோடைட் – வீனஸ்
கிரேக்க பெயர்: அப்ரோடைட்
ரோமன் பெயர்: வீனஸ்
பாத்திரம்: இந்த அழகிய தெய்வங்கள் காதல், அழகு மற்றும் பாலினத்தின் தெய்வங்களாக இருந்தன.
ஒற்றுமைகள்: அவர்கள் பெரும்பாலானவற்றை பகிர்ந்து கொண்டனர் அவர்களின் கட்டுக்கதைகள் மற்றும் கதைகளில் அவர்கள் காதல் மற்றும் காமத்தின் செயல்களை பாதிக்கும். பெரும்பாலான சித்தரிப்புகளில், இரு பெண் தெய்வங்களும் அபரிமிதமான சக்தி கொண்ட அழகான, மயக்கும் பெண்களாகத் தோன்றுகிறார்கள். அப்ரோடைட் மற்றும் வீனஸ் முறையே ஹெபஸ்டஸ் மற்றும் வல்கன் ஆகியோரை மணந்தனர். இருவரும் விபச்சாரிகளின் புரவலர் தெய்வங்களாகக் கருதப்பட்டனர்.
வேறுபாடுகள்: பல கணக்குகளில், வீனஸ் வெற்றி மற்றும் கருவுறுதலின் தெய்வமாகவும் இருந்தது.
ஹெபஸ்டஸ் – வல்கன்
கிரேக்கப் பெயர்: ஹெபஸ்டஸ்
ரோமன் பெயர்: வல்கன்
பாத்திரம்: ஹெபஸ்டஸ் மற்றும் வல்கன் ஆகியோர் நெருப்பு மற்றும் ஃபோர்ஜ்கள் மற்றும் கைவினைஞர்கள் மற்றும் கொல்லர்களின் பாதுகாவலர்கள். உடல் பண்புகள். அவர்கள் வானத்திலிருந்து தூக்கி எறியப்பட்டதால் ஊனமுற்றவர்கள், அவர்கள் கைவினைஞர்களாக இருந்தனர். ஹெபாஸ்டஸ் மற்றும் வல்கன் ஆகியோர் முறையே அப்ரோடைட் மற்றும் வீனஸின் கணவர்கள்.
வேறுபாடுகள்: பல தொன்மங்கள் ஹெபஸ்டஸின் சிறந்த கைவினைத்திறன் மற்றும் தலைசிறந்த படைப்புகளைக் குறிப்பிடுகின்றன. எவரும் கற்பனை செய்யக்கூடிய எதையும் அவரால் உருவாக்கி உருவாக்க முடியும். இருப்பினும், வல்கன் அத்தகைய திறமைகளை அனுபவிக்கவில்லை, மேலும் ரோமானியர்கள் அவரை நெருப்பின் அழிவு சக்தியாகவே பார்த்தார்கள்.
அப்பல்லோ – அப்பல்லோ
கிரேக்க பெயர்: அப்பல்லோ
ரோமன் பெயர்: அப்பல்லோ
பாத்திரம்: அப்பல்லோ இசை மற்றும் மருத்துவத்தின் கடவுள்.
ஒற்றுமைகள்: அப்பல்லோவுக்கு நேரடியான ரோமானிய சமத்துவம் இல்லை, எனவே ஒரே குணாதிசயங்களைக் கொண்ட இரண்டு புராணங்களுக்கும் கிரேக்க கடவுள் போதுமானதாக இருந்தார். பெயர் மாற்றம் இல்லாத சில தெய்வங்களில் இவரும் ஒருவர்.
வேறுபாடுகள்: ரோமானிய புராணங்கள் முக்கியமாக கிரேக்கர்களிடமிருந்து பெறப்பட்டதால், ரோமானியமயமாக்கலின் போது இந்த கடவுளுக்கு எந்த மாற்றமும் இல்லை. அவர்கள் ஒரே தெய்வம்.
ஆர்டெமிஸ் – டயானா
கிரேக்க பெயர்: ஆர்ட்டெமிஸ்
ரோமன் பெயர்: டயானா
பாத்திரம்: இந்தப் பெண் தெய்வங்கள் வேட்டையாடுதல் மற்றும் காட்டு தெய்வங்கள்.
ஒற்றுமைகள்: ஆர்டெமிஸ் மற்றும் டயானா மனிதர்களை விட விலங்குகள் மற்றும் வன உயிரினங்களின் கூட்டுக்கு ஆதரவான கன்னி தெய்வங்கள். அவர்கள் காடுகளில் வாழ்ந்தனர், தொடர்ந்து மான்கள் மற்றும் நாய்கள். அவர்களின் பெரும்பாலான சித்தரிப்புகள் அவற்றை ஒரே மாதிரியாகக் காட்டுகின்றன, மேலும் அவர்கள் தங்கள் புராணங்களில் பெரும்பாலானவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.
வேறுபாடுகள்: டயானாவின் தோற்றம் ஆர்ட்டெமிஸிலிருந்து முற்றிலும் பெறப்படாமல் இருக்கலாம், ஏனெனில் ஒரு தெய்வம் இருந்தது. ரோமானிய நாகரிகத்திற்கு முன்பு அதே பெயரில் அறியப்பட்ட காடு. மேலும், டயானா மூன்று தெய்வத்துடன் தொடர்புடையவர், மேலும் லூனா மற்றும் ஹெகேட் ஆகியோருடன் சேர்ந்து மூன்று தெய்வத்தின் ஒரு வடிவமாக காணப்பட்டார். அவள் பாதாள உலகத்துடன் தொடர்புடையவள்>
ரோமன் பெயர்: மினர்வா
பாத்திரம்: அதீனாவும் மினெர்வாவும் போரின் தெய்வங்கள் மற்றும்ஞானம்.
ஒற்றுமைகள்: அவர்கள் கன்னி தெய்வங்கள், அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் கன்னிகளாக இருப்பதற்கான உரிமையைப் பெற்றனர். அதீனா மற்றும் மினெர்வா ஆகியோர் முறையே ஜீயஸ் மற்றும் வியாழனின் மகள்கள், தாய் இல்லை. அவர்கள் தங்களின் பெரும்பாலான கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.
வேறுபாடுகள்: இரண்டுக்கும் ஒரே களம் இருந்தபோதிலும், போரில் அதீனாவின் இருப்பு மினெர்வாவை விட வலிமையானது. ரோமானியர்கள் மினெர்வாவை போர் மற்றும் மோதல்களை விட கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் கலைகளுடன் தொடர்புபடுத்தினர்.
Ares – Mars
கிரேக்க பெயர்: Ares
ரோமன் பெயர்: செவ்வாய்
பாத்திரம்: இந்த இரண்டு தெய்வங்களும் கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய புராணங்களில் போரின் கடவுள்கள்.
ஒற்றுமைகள் : இரு கடவுள்களும் தங்களின் பெரும்பாலான கட்டுக்கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் மற்றும் போர் மோதல்களுடன் பல தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தனர். அரேஸ் மற்றும் செவ்வாய் ஆகியவை முறையே ஜீயஸ்/வியாழன் மற்றும் ஹேரா/ஜூனோவின் மகன்கள். இராணுவ நடவடிக்கைகளில் தங்களுக்கு ஆதரவாக மக்கள் அவர்களை வணங்கினர்.
வேறுபாடுகள்: கிரேக்கர்கள் அரேஸை ஒரு அழிவு சக்தியாகக் கருதினர், மேலும் அவர் போரில் மூல சக்தியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். மாறாக, செவ்வாய் ஒரு தந்தை மற்றும் கட்டளையிடப்பட்ட இராணுவ தளபதி. அவர் அழிவுக்குப் பொறுப்பாக இல்லை, அமைதியைக் காப்பதிலும் பாதுகாப்பதிலும் இருந்தார்.
ஹெர்மிஸ் – மெர்குரி
கிரேக்கப் பெயர்: ஹெர்ம்ஸ்
ரோமன் பெயர்: மெர்குரி
பாத்திரம்: ஹெர்ம்ஸ் மற்றும் மெர்குரி அவர்களின் கலாச்சாரங்களின் கடவுள்களின் தூதர்கள் மற்றும் தூதர்கள்.
ஒற்றுமைகள்: ரோமானியமயமாக்கலின் போது, ஹெர்ம்ஸ் புதனாக உருவெடுத்து, இவை இரண்டையும் உருவாக்கியதுதெய்வங்கள் மிகவும் ஒத்தவை. அவர்கள் தங்கள் பங்கு மற்றும் அவர்களின் பெரும்பாலான கட்டுக்கதைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். அவர்களின் சித்தரிப்புகளும் அவற்றை ஒரே மாதிரியான மற்றும் அதே பண்புகளுடன் காட்டுகின்றன.
வேறுபாடுகள்: சில ஆதாரங்களின்படி, புதனின் தோற்றம் கிரேக்க புராணங்களிலிருந்து வரவில்லை. ஹெர்ம்ஸுக்கு மாறாக, மெர்குரி வணிகம் தொடர்பான பண்டைய இத்தாலிய தெய்வங்களின் கலவையாக நம்பப்படுகிறது.
Dionysus – Bacchus
கிரேக்க பெயர்: Dionysus
ரோமன் பெயர்: Bacchus
பாத்திரம்: இந்த இரண்டு தெய்வங்களும் மது, கூட்டங்கள், வெறித்தனம் மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனத்தின் கடவுள்கள்.
ஒற்றுமைகள்: டியோனிசஸ் மற்றும் பாக்கஸ் பல ஒற்றுமைகள் மற்றும் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றனர். அவர்களின் திருவிழாக்கள், பயணங்கள் மற்றும் தோழர்கள் இரண்டு புராணங்களிலும் ஒரே மாதிரியானவை.
வேறுபாடுகள்: கிரேக்க கலாச்சாரத்தில், நாடகத்தின் தொடக்கத்திற்கும் அவரது திருவிழாக்களுக்காக அறியப்பட்ட பல நாடகங்களை எழுதுவதற்கும் டயோனிசஸ் காரணமாக இருந்ததாக மக்கள் நம்புகிறார்கள். பாக்கஸ் கவிதையுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்ததால் இந்த யோசனை குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது>
ரோமன் பெயர்: Proserpine
பாத்திரம்: Persephone மற்றும் Proserpine கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய புராணங்களில் பாதாள உலகத்தின் தெய்வங்கள்.
ஒற்றுமைகள்: இரண்டு பெண் தெய்வங்களுக்கும், அவர்களின் மிகவும் பிரபலமான கதை பாதாள உலகக் கடவுளால் கடத்தப்பட்டது. இந்த கட்டுக்கதையின் காரணமாக, பெர்செபோன் மற்றும் ப்ரோசெர்பைன் பாதாள உலகத்தின் தெய்வங்களாக மாறினர்.வருடத்தில் ஆறு மாதங்கள் அங்கே.
வேறுபாடுகள்: இந்த இரண்டு தெய்வங்களுக்கும் இடையே சிறிதும் வித்தியாசமும் இல்லை. இருப்பினும், ரோமானிய புராணங்களில், ப்ரோசர்பைன் தனது தாயார் செரெஸுடன் இணைந்து ஆண்டின் நான்கு பருவங்களுக்கு அதிக பொறுப்பாளியாகக் கருதப்படுகிறார். Proserpine வசந்த காலத்தின் தெய்வமாகவும் இருந்தது.
கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய கடவுள்கள் மற்றும் தெய்வங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள்
கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய தெய்வங்களின் தனிப்பட்ட வேறுபாடுகளைத் தவிர, இந்த இரண்டு ஒத்த புராணங்களையும் பிரிக்கும் சில முக்கியமான வேறுபாடுகள் உள்ளன. இவை பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன:
- வயது – கிரேக்க புராணங்கள் ரோமானிய புராணங்களை விட பழமையானது, குறைந்தது 1000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது. ரோமானிய நாகரிகம் தோன்றிய நேரத்தில், ஹோமரின் இலியாட் மற்றும் ஒடிஸி ஏழு நூற்றாண்டுகள் பழமையானவை. இதன் விளைவாக, கிரேக்க புராணங்கள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் மதிப்புகள் ஏற்கனவே உறுதியாக நிறுவப்பட்டு வளர்ந்தன. வளர்ந்து வரும் ரோமானிய நாகரீகம் கிரேக்க புராணங்களின் பெரும்பகுதியை கடன் வாங்க முடிந்தது, பின்னர் ரோமானியர்களின் மதிப்புகள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் இலட்சியங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தனித்துவமான பாத்திரங்களை உருவாக்க உண்மையான ரோமானிய சுவையைச் சேர்த்தது.
- உடல் தோற்றம் – இரண்டு புராணங்களின் தெய்வங்களுக்கும் ஹீரோக்களுக்கும் இடையே குறிப்பிடத்தக்க உடல் வேறுபாடுகள் உள்ளன. கிரேக்கர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களின் கடவுள்கள் மற்றும் தெய்வங்களின் தோற்றம் மற்றும் குணாதிசயங்கள் மிக முக்கியமானவை, இது புராணங்களில் உள்ள விளக்கங்களில் சேர்க்கப்படும். ரோமானிய கடவுள்களில் இது இல்லை, அதன் தோற்றம் மற்றும்புராணங்களில் குணாதிசயங்கள் வலியுறுத்தப்படவில்லை.
- பெயர்கள் - இது ஒரு வெளிப்படையான வேறுபாடு. ரோமானிய கடவுள்கள் அனைவரும் தங்கள் கிரேக்க சகாக்களுக்கு வெவ்வேறு பெயர்களைப் பெற்றனர்.
- எழுதப்பட்ட பதிவுகள் - கிரேக்க புராணங்களின் சித்தரிப்புகளில் பெரும்பாலானவை ஹோமரின் இரண்டு காவியப் படைப்புகளிலிருந்து வந்தவை - தி இலியாட் மற்றும் தி ஒடிஸி . இந்த இரண்டு படைப்புகளும் ட்ரோஜன் போர் மற்றும் பல பிரபலமான புராணக்கதைகளை விவரிக்கின்றன. ரோமானியர்களுக்கு, வரையறுக்கும் படைப்புகளில் ஒன்று விர்ஜிலின் Aeneid ஆகும், இது Troy இன் Aeneus எப்படி இத்தாலிக்கு பயணம் செய்தார், ரோமானியர்களின் மூதாதையராக ஆனார் மற்றும் அங்கு நிறுவப்பட்டது என்பதை விவரிக்கிறது. ரோமானிய கடவுள்களும் தெய்வங்களும் இந்த வேலையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
சுருக்கமாக
ரோமன் மற்றும் கிரேக்க புராணங்களில் பல பொதுவான விஷயங்கள் இருந்தன, ஆனால் இந்த பண்டைய நாகரிகங்கள் தனித்து நிற்க முடிந்தது. . நவீன மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தின் பல அம்சங்கள் இந்த கடவுள்கள் மற்றும் தெய்வங்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், அவை இன்னும் நம் உலகில் குறிப்பிடத்தக்கவை.