Norbaitek doministiku egiten duen bakoitzean, gure erantzun azkarra hau da: «bedeinkatu zaitu». Batzuek ohitura onak dei ditzakete, eta beste batzuek erreakzio erreflexua. Arrazoia edozein dela ere, ezin diogu geure buruari lagundu, doministiku mota edozein dela ere. Jende askok erantzun hau astinezin eta berehalako erreakziotzat jotzen du.

Inoiz ezin dugu zehaztu zein puntu zehatza nondik hasi zen “jainkoak bedeinka zaitzala” doministikuen erantzuna, baina badaude teoria batzuk nola izan dezakeen hori. sortu zen. Hona hemen ohitura hau nola hasi zenaren azalpen posible batzuk.

Ia herrialde bakoitzak bere bertsioa du

Ingeles hutsezko erantzuna dirudien arren, ez da horrela. Hainbat hizkuntzatako bertsioak daude, bakoitza bere tradiziotik datorrena.

Alemanian, jendeak doministikuei erantzuteko " gesundheit " esaten du " jainkoa <3"-ren ordez> bedeinkatu zaitut” . Gesundheit esan nahi du osasuna , beraz, ideia da doministiku batek gaixotasun bat bidean dagoela adierazten duen bezala, hau esanda, doministikuari osasun ona opa diogu. mendearen hasieran ingeleseko hiztegian sartu zen hitza eta etorkin alemaniarrek aurkeztu zuten amerikarrei. Gaur egun, ingeles hiztun askok gesundheit hitza ere erabiltzen dute.

Hindu zentratutako nazioek " Jeete Raho" esaten dute "Bizi " esan nahi duena. ondo”.

Hala ere, herrialde arabiarretako jendeak doministikua nahi du esanez" Alhamdulillah " - esan nahi du " Laudorioak ahalguztidunari !" Txinan ume baten doministikuaren aurrean ohiko erantzuna " bai sui " da, hau da, " baliteke 100 urte bizi zaitezke ".

Errusian, ume batek doministiku egiten duenean, jendeak " rosti bolshoi " (hazi) edo " bud <3" esanez erantzuten du>zdorov ” (izan osasuntsu).

Nola sortu zen ohitura hau?

Esaldiaren jatorria Erromakoa dela uste da, Izurri Beltzaren garaian, alegia. izurrite bubonikoak Europa hondatu zuen.

Gaixotasun honen sintoma nagusietako bat doministiku egitea zen. Garai hartako Gregorio I.a aita santua izan zen uste zuena doministiku bati "jainkoak bedeinka zaitzala" esanez erantzuteak pertsona izurritetik babesteko otoitz gisa balioko zuela.

" Europako kristauek asko sufritu zutenean. lehen izurriteak bere kontinentea jo zuen. 590ean, Erromatar Inperioa ahuldu eta apurtu zuen. Gregorio Aita Santu Handi eta ezagunak uste zuen doministiku egitea izurrite suntsitzaile baten seinale goiztiarra baino ez zela. Horrela, galdetu zuen, baizik eta kristauei doministiku egiten duen pertsona bedeinkatzeko agindu zien, ”

Hala ere, beste jatorri posible bat egon liteke. Antzina, pertsona batek doministiku egiten bazuen, bere izpiritua ustekabean gorputzetik kanporatzeko arriskua zegoela uste zen. Bedeinkatu esanez, Jainkoak hori gertatzea eragotziko luke etaizpiritua babestu. Alderantziz, beste teoria batek dio batzuek doministiku egiten zutenean izpiritu gaiztoak pertsona bat sar zitezkeela uste lukeela. Beraz, bedeinkatua esateak izpiritu horiek urrundu zituen.

Eta, azkenik, sineskeriaren jatorriari buruzko teoriarik ohikoenetako bat pertsona horrek bihotzak taupadak gelditzen dituenean sinesmenetik dator. doministiku egiten du eta "jainkoak bedeinka zaitzala" esateak hildakoen artetik itzultzen ditu. Honek dramatikoa dirudi, baina doministiku egitea fenomeno interesgarria izan daiteke. Izan ere, doministiku bat itotzen saiatzen bazara, diafragma zauritu, begiak ubelduta, belarri-danborrak apurtu edo garuneko odol-hodiak lehertu daitezke!

Bedeinkatu esateari buruzko ikuspegi modernoak

Esaldi hau gertatzen ari zena ulertzeko modu bat zen, jendeak doministikua zer zen azaldu ezin zuen garaian. Hala ere, gaur egun, badira esaldia gogaikarria iruditzen zaienak, «jainko» hitza duelako. Ondorioz, ateo askok nahiago dute "gesundheit" termino sekularra erabili "jainkoak bedeinka zaitu" erlijiosoa baino.

Beste batzuentzat, erlijioaren ondorioak ez dira garrantzitsuak. Bedeinkatu esatea izan daiteke pertsona bati berataz arduratzen zarela jakinarazteko modurik azkarrena eta errazena eta harekin harremanetan jartzeko beste modu bat.

“Zure bizitza zeinen bedeinkatua izan arren, zer kalte egingo lizuke bedeinkapen gehigarri batek?”

Sharon Schweitzer, protokoloaren idazleak, dio gaur egun ere jendeauste "jainkoak bedeinka zaitzala"-rekin erantzutea adeitasunaren, grazia sozialaren eta maila sozialaren sinboloa dela, bere jatorria edo historiaren ezagutza edozein dela ere. Berak dio: "Dostikuei esanez erantzuten irakatsi ziguten, beraz, hori egitea erreflexu bihurtu da, baita XXI. mendean ere".

Zergatik sentitzen dugu beharra. Esan Bedeinkatu

Dr. Temple Unibertsitateko Farley-k norbaitek doministiku egiten duenean "jainkoak bedeinka zaitu" esaldia erabiltzera behartuta sentitzen garen arrazoi ezberdinen azterketa erakusten du. Hona hemen:

• Baldinatutako erreflexua : norbaitek doministiku baten ondoren "jainkoak bedeinka zaitu" bedeinkapena jasotzen duenean, "eskerrik asko" batekin agurtzen du. errefortzu eta sari gisa. Erakargarria da. Euren jokaeraren eredua dugu gure burua, batez ere bedeinkatzen gaituztenean. Giza psike hau gaztetan hasten da helduak elkarren artean gauza bera egiten ikusi ondoren.

• Konformitatea : Hainbat pertsonak konbentzioarekin bat egiten dute. “Jainkoak bedeinka zaitzala” doministiku egin duenari erantzutea gure gizarte-arau askoren oinarri den galantariaren zati bat da.

• Mikro – Afektuak : "Dostilduren aurrean erreakzionatzeak "jainkoak bedeinka zaitu"-rekin batera, esanguratsuki laburra izan daiteke, baina urrundu egiten duen banakako doministikuekiko lotura pozgarria," Farley doktoreak "mikro-afektuak" deitzen duen zirkunstantzia. Antidototzat jotzen du“mikro-erasoa”.

Biltzea

bedeinkatu esatzearen jatorria historian galduta dagoen arren, argi dagoena da gaur egun hori bihurtu dela. jende gehienak asko pentsatu gabe hartzen duen ohitura. ukitu egurra esatearen antzera, badakigu ez duela esanahi handirik, baina hala ere egiten dugu.

Gehienok sinesten ez dugun arren. deabruak, izpiritu gaiztoak edo momentuko heriotza, gaur egun, doministiku egiten duenari «jainkoak bedeinka zaitzala» esatea protokoloa eta keinu atsegina baino ez da. Eta sineskeriak egiazkoak badira ere, zer kalte du norbait bedeinkatzeak, azken finean?