Quando qualcuno starnutisce, la nostra risposta immediata è quella di dire, benedire". Alcuni la chiamano buona educazione, altri reazione riflessa. Qualunque sia il motivo, non possiamo farne a meno, indipendentemente dal tipo di starnuto. Molti considerano questa reazione come una reazione immediata e irremovibile.

Non potremo mai stabilire con esattezza il punto in cui è nata la risposta "Dio ti benedica" allo starnuto, ma ci sono alcune teorie su come possa essere nata. Ecco alcune possibili spiegazioni su come è nata questa usanza.

Quasi ogni paese ha la propria versione

Sebbene possa sembrare una risposta puramente inglese, non è così: esistono versioni in molte lingue, ognuna derivante dalla propria tradizione.

In Germania si dice " salute " in risposta agli starnuti invece di " Dio vi benedica". . Salute mezzi salute L'idea è che, dato che uno starnuto di solito indica una malattia in arrivo, pronunciando questa parola si augura a chi starnutisce buona salute. La parola è entrata nel vocabolario inglese all'inizio del XX secolo ed è stata introdotta negli americani dagli immigrati tedeschi. Oggi, molti anglofoni usano anche la parola salute .

Le nazioni indù-centriche dicono " Jeete Raho" che significa "Vivi bene".

Tuttavia, nei Paesi arabi si augura a chi starnutisce di dire " Alhamdulillah " - che significa " Lode sia per l'onnipotente La risposta tradizionale allo starnuto di un bambino in Cina è " bai sui ", che significa " può vivete 100 anni ".

In Russia, quando un bambino starnutisce, le persone rispondono dicendo " rosti bolshoi " (diventare grande) o " germoglio zdorov " (essere in salute).

Come è nata questa usanza?

Si ritiene che le origini della frase risalgano a Roma durante la Morte Nera, l'epoca in cui la peste bubbonica devastò l'Europa.

Uno dei sintomi principali di questa malattia era lo starnuto. Fu il Papa Gregorio I dell'epoca a credere che rispondere a uno starnuto con "Dio ti benedica" sarebbe servito come preghiera per proteggere la persona dalla peste.

" I cristiani europei soffrirono molto quando la prima peste colpì il loro continente. Nel 590, indebolì e distrusse l'Impero Romano. Il grande e noto Papa Gregorio credeva che gli starnuti non fossero altro che un segno precoce di una peste devastante. Così, chiese, anzi comandò ai cristiani di benedire la persona che starnutisce, "

Nell'antichità si credeva che se una persona starnutiva, c'era il pericolo che il suo spirito venisse accidentalmente espulso dal corpo. Dicendo "ti benedico", Dio avrebbe impedito che ciò accadesse e avrebbe protetto lo spirito. D'altra parte, un'altra teoria dice che alcuni credevano che gli spiriti maligni potessero entrare in una persona quando starnutiva. Quindi,dicendo vi benedica ha tenuto a bada questi spiriti.

Infine, una delle teorie più diffuse sull'origine della superstizione deriva dalla convinzione che il cuore smetta di battere quando la persona starnutisce e che dire "Dio ti benedica" la riporti in vita. Sembra drammatico, ma lo starnuto può essere un fenomeno interessante. Infatti, se si cerca di soffocare uno starnuto, questo può provocare una lesione del diaframma, contusioni agli occhi, rottura dei timpani, opersino l'esplosione dei vasi sanguigni nel cervello!

Punti di vista moderni su come dire "beato te

Questa frase era un modo per capire cosa stesse accadendo, in un'epoca in cui non si riusciva a spiegare cosa fosse uno starnuto. Oggi, però, c'è chi trova questa frase fastidiosa perché contiene la parola "dio". Di conseguenza, molti atei preferiscono usare il termine laico "gesundheit" piuttosto che il religioso "dio ti benedica".

Per altri, le implicazioni religiose non sono importanti. Dire vi benedica può essere il modo più semplice e veloce per far sapere a una persona che ci teniamo a lei e un altro modo per entrare in contatto con lei.

"Non importa quanto sia benedetta la tua vita, che male ti farebbe una benedizione in più?".

Sharon Schweitzer, scrittrice di galateo, afferma che ancora oggi la gente crede che rispondere con "Dio ti benedica" sia un simbolo di gentilezza, di grazia sociale e di posizione sociale, indipendentemente dalla conoscenza delle sue origini o della sua storia. Dice: "Ci hanno insegnato a rispondere agli starnuti pronunciandoli, quindi è diventato un riflesso farlo, anche nel 21° secolo".

Perché sentiamo il bisogno di dire: "Che tu sia benedetto".

Il dottor Farley della Temple University ha analizzato i vari motivi per cui ci sentiamo costretti a dire "Dio ti benedica" quando qualcuno starnutisce. Eccoli:

• Riflesso condizionato Quando qualcuno riceve la benedizione "Dio ti benedica" dopo uno starnuto, risponde con un "grazie". Questo saluto riconoscente agisce come un rinforzo e una ricompensa. È allettante. Ci modelliamo sul loro comportamento, soprattutto quando ci benedicono. Questa psiche umana si sviluppa in giovane età dopo aver visto gli adulti fare lo stesso con gli altri.

• Conformità Rispondere con "Dio ti benedica" a qualcuno che ha starnutito è parte integrante della galanteria che è alla base di molte delle nostre norme sociali.

• Micro - Affetti Reagire a uno starnuto con un "Dio ti benedica" può provocare un legame significativamente breve, ma che sfugge via, con l'individuo che starnutisce", una circostanza che il dottor Farley definisce "micro-affetti" e che considera l'antidoto alla "micro-aggressione".

Conclusione

Mentre le origini del dire vi benedica si perdono nella storia, quello che è chiaro è che oggi questa è diventata una consuetudine che la maggior parte delle persone intraprendono senza pensarci troppo. Un po' come dire toccare il legno Sappiamo che non ha molto significato, ma lo facciamo lo stesso.

Sebbene la maggior parte di noi non creda ai demoni, agli spiriti maligni o alla morte momentanea, oggi dire "Dio ti benedica" a qualcuno che starnutisce non è considerato altro che un'etichetta e un gesto gentile. E anche se le superstizioni sono vere, che male c'è a benedire qualcuno, dopo tutto?