¿Por qué decimos "Dios te bendiga" cuando alguien estornuda?

  • Compartir Este
Stephen Reese

    Cuando alguien estornuda, nuestra respuesta inmediata es decir, "Bendito seas". Algunos lo llaman buena educación y otros lo llaman reacción refleja. Sea cual sea la razón, no podemos evitarlo, independientemente del tipo de estornudo. Muchas personas consideran esta respuesta como una reacción rápida e inquebrantable.

    Nunca podremos esbozar el punto exacto a partir del cual comenzó la respuesta "que Dios te bendiga" a los estornudos, pero existen algunas teorías sobre cómo pudo originarse. A continuación se exponen algunas posibles explicaciones de cómo comenzó esta costumbre.

    Casi todos los países tienen su propia versión

    Aunque pueda parecer una respuesta puramente inglesa, no es así. Hay versiones en muchos idiomas, cada una de ellas procedente de su propia tradición.

    En Alemania, la gente dice " gesundheit " en respuesta a los estornudos en lugar de " dios te bendiga" . Gesundheit significa salud La idea es que, como un estornudo suele indicar que una enfermedad está en camino, al decir esto, estamos deseando buena salud al que estornuda. La palabra llegó al vocabulario inglés a principios del siglo XX y fue introducida a los estadounidenses por los inmigrantes alemanes. Hoy en día, muchos angloparlantes también utilizan la palabra gesundheit .

    Las naciones hindúes dicen " Jeete Raho" significa "Vive bien".

    Sin embargo, los habitantes de los países árabes desean al estornudo diciendo " Alhamdulillah " - que significa " Alabanza sea el todopoderoso La respuesta tradicional a un estornudo de un niño en China es " bai sui ", que significa " puede vives 100 años ".

    En Rusia, cuando un niño estornuda, la gente le responde diciendo " rosti bolshoi " (crecer) o " brote zdorov " (estar sano).

    ¿Cómo se originó esta costumbre?

    Se cree que los orígenes de la frase se remontan a Roma durante la Peste Negra, la época en que la peste bubónica asoló Europa.

    Uno de los principales síntomas de esta enfermedad eran los estornudos. Fue el Papa Gregorio I de la época quien creyó que responder a un estornudo con un "Dios te bendiga" serviría como oración para proteger a la persona de la peste.

    " Los cristianos europeos sufrieron mucho cuando la primera peste azotó su continente. En el año 590, debilitó y destrozó el Imperio Romano. El Gran y conocido Papa Gregorio creía que los estornudos no eran más que una señal temprana de una peste devastadora, por lo que pidió, más bien ordenó a los cristianos que bendijesen a la persona que estornudase, "

    W David Myers, profesor de historia de la Universidad de Fordham.

    Sin embargo, podría haber otro posible origen. En la antigüedad, se creía que si una persona estornudaba, existía el peligro de que su espíritu fuera expulsado accidentalmente del cuerpo. Al decir "bendito seas", Dios evitaría que esto ocurriera y protegería al espíritu. Por otro lado, otra teoría dice que algunos creían que los espíritus malignos podían entrar en una persona cuando estornudaba. Entonces,diciendo que te bendiga mantuvo a raya a esos espíritus.

    Y por último, una de las teorías más comunes sobre el origen de la superstición proviene de la creencia de que el corazón deja de latir cuando la persona estornuda y decir "que Dios te bendiga" la resucita. Esto sí que suena dramático, pero estornudar puede ser un fenómeno interesante. De hecho, si intentas reprimir un estornudo, puede resultar en un diafragma lesionado, ojos magullados, rotura de tímpanos o¡incluso reventar los vasos sanguíneos del cerebro!

    Puntos de vista modernos para decir "Dios te bendiga".

    Esta frase era una forma de entender lo que ocurría, en una época en la que la gente no podía explicar lo que era un estornudo. Sin embargo, hoy en día, hay quien encuentra la frase molesta porque contiene la palabra "dios". Por ello, muchos ateos prefieren utilizar el término secular "gesundheit" en lugar del religioso "dios te bendiga".

    Para otros, las implicaciones religiosas no son importantes. Decir que te bendiga puede ser la forma más rápida y sencilla de hacer saber a una persona que se preocupa por ella y otra forma de conectar con ella.

    "Por muy bendecida que sea tu vida, ¿qué daño te haría una bendición extra?"

    Monica Eaton-Cardone.

    Sharon Schweitzer, escritora sobre etiqueta, afirma que aún hoy la gente cree que responder con "Dios te bendiga" es un símbolo de amabilidad, gracia social y posición social, independientemente de su conocimiento de los orígenes o la historia. Dice: "Nos enseñaron a responder a los estornudos diciéndolo, así que se ha convertido en un reflejo hacerlo, incluso en el siglo XXI".

    Por qué sentimos la necesidad de decir "Dios te bendiga".

    El Dr. Farley, de la Universidad de Temple, revela su análisis de los diversos motivos por los que nos sentimos obligados a utilizar la frase "que Dios te bendiga" cuando alguien estornuda. Aquí están:

    • Reflejo condicionado Cuando alguien recibe una bendición "que Dios te bendiga" después de estornudar, responde con un "gracias". Este saludo de agradecimiento actúa como refuerzo y recompensa. Es atractivo. Nos modelamos en su comportamiento, especialmente cuando nos bendicen. Esta psique humana se inicia a una edad temprana después de ver a los adultos hacer lo mismo con los demás.
    • Conformidad La respuesta a un estornudo con un "Dios te bendiga" forma parte de la galantería en la que se basan muchas de nuestras normas sociales.
    • Micro - Afectos "Reaccionar a un estornudo con un "que Dios te bendiga" puede incitar una conexión encantada, significativamente breve y que se desvanece, con el individuo que estornuda", una circunstancia que el Dr. Farley denomina "microefectos" y que considera el antídoto de la "microagresión".

    Conclusión

    Mientras que los orígenes de decir que te bendiga se pierden en la historia, lo que está claro es que hoy en día, esto se ha convertido en una costumbre que la mayoría de la gente practica sin pensarlo mucho. Es como decir tocar madera Sabemos que no tiene mucho sentido, pero lo hacemos de todos modos.

    Aunque la mayoría de nosotros no cree en demonios, espíritus malignos ni en la muerte momentánea, hoy en día decir "que Dios te bendiga" a alguien que estornuda no se considera más que etiqueta y un gesto amable. Y aunque las supersticiones sean ciertas, ¿qué mal hay en bendecir a alguien, después de todo?

    Stephen Reese es un historiador especializado en símbolos y mitología. Ha escrito varios libros sobre el tema y su trabajo ha sido publicado en diarios y revistas de todo el mundo. Nacido y criado en Londres, Stephen siempre tuvo un amor por la historia. De niño, pasaba horas estudiando detenidamente textos antiguos y explorando antiguas ruinas. Esto lo llevó a seguir una carrera en investigación histórica. La fascinación de Stephen por los símbolos y la mitología surge de su creencia de que son la base de la cultura humana. Él cree que al comprender estos mitos y leyendas, podemos comprendernos mejor a nosotros mismos y a nuestro mundo.