Miks me ütleme "õnnistagu sind", kui keegi aevastab?

  • Jaga Seda
Stephen Reese

    Kui keegi aevastab, on meie kiire vastus, "õnnistagu sind". Mõned võivad seda nimetada heade kommete ja teised refleksreaktsiooniks. Mis iganes see ka poleks, me ei saa end aidata, olenemata sellest, mis tüüpi aevastamine on. Paljud inimesed peavad seda reaktsiooni vankumatuks, kiireks reaktsiooniks.

    Me ei saa kunagi täpselt välja tuua, kust sai alguse "jumal õnnistagu sind" vastus aevastamisele, kuid on olemas mõned teooriad, kuidas see võis alguse saada. Siin on mõned võimalikud seletused selle kombe alguse kohta.

    Peaaegu igal riigil on oma versioon

    Kuigi see võib tunduda puhtalt ingliskeelse vastusena, ei ole see nii. On olemas versioonid paljudes keeltes, millest igaüks tuleneb oma traditsioonist.

    Saksamaal öeldakse " tervislikkus " vastuseks aevastustele, selle asemel, et " jumal õnnistagu teid" . Gesundheit tähendab tervis , seega on mõte selles, et kuna aevastamine viitab tavaliselt sellele, et haigus on tulemas, siis selle ütlemisega soovime aevastajale head tervist. Sõna jõudis inglise keele sõnavarasse 20. sajandi alguses ja võeti ameeriklastele kasutusele saksa immigrantide poolt. Tänapäeval kasutavad paljud ingliskeelsed inimesed ka sõna tervislikkus .

    Hindukesksed rahvad ütlevad " Jeete Raho", mis tähendab "Live hästi".

    Araabia maade inimesed aga soovivad aevastajat, öeldes " Alhamdulillah " - mis tähendab " Kiitus olgu kõikvõimas !" Traditsiooniline vastus lapse aevastamisele on Hiinas " bai sui ", mis tähendab " võib sa elad 100 aastat ".

    Venemaal, kui laps aevastab, reageerivad inimesed neile, öeldes " rosti bolshoi " (kasvada suureks) või " bud zdorov " (olla terve).

    Kuidas see tava tekkis?

    Arvatakse, et selle fraasi päritolu ulatub Rooma musta surma ajal, kui Euroopas möllerdas pommipõletik.

    Üks selle haiguse peamisi sümptomeid oli aevastamine. Tolleaegne paavst Gregorius I uskus, et aevastamisele vastamine "jumal õnnistagu sind" on palve, mis kaitseb inimest katku eest.

    " Euroopa kristlased kannatasid palju, kui esimene katk nende kontinenti tabas. 590. aastal nõrgestas ja purustas see Rooma impeeriumi. Suur ja tuntud paavst Gregorius uskus, et aevastamine ei ole midagi muud kui hävitava katku varajane märk. Seega palus ta, pigem käskis kristlastel õnnistada inimest, kes aevastab, "

    W David Myers, Fordhami ülikooli ajalooprofessor.

    Siiski võib olla ka teine võimalik päritolu. Muinasajal usuti, et kui inimene aevastab, siis on oht, et tema vaim võib kogemata kehast välja tungida. Õnnistamise abil takistab Jumal seda ja kaitseb vaimu. Teise teooria kohaselt uskusid mõned, et kurjad vaimud võivad aevastades inimesesse siseneda. Seega,öeldes õnnistagu teid hoidis need vaimud eemal.

    Ja lõpuks, üks levinumaid teooriaid ebausu päritolu kohta pärineb uskumusest, et aevastamisel lakkab süda löömast ja "jumal õnnistagu sind" ütlemine toob inimese tagasi surnuist. See kõlab küll dramaatiliselt, kuid aevastamine võib olla huvitav nähtus. Tegelikult, kui püüda aevastamist lämmatada, võib see põhjustada vigastatud diafragma, muljutud silmad, rebenenud kõrvatropid võiisegi aju veresoonte lõhkemine!

    Kaasaegsed seisukohad õnnistuse ütlemise kohta

    See fraas oli võimalus mõista, mis toimub, ajal, mil inimesed ei osanud seletada, mis on aevastamine. Tänapäeval on aga mõned, kes peavad seda fraasi tüütuks, sest see sisaldab sõna "jumal". Selle tulemusena eelistavad paljud ateistid kasutada religioosse "jumal õnnistagu sind" asemel ilmalikku terminit "gesundheit".

    Teiste jaoks ei ole religioossed tagajärjed olulised. Ütlemine õnnistagu teid võib olla kiireim ja lihtsaim viis anda inimesele teada, et sa temast hoolid, ja teine võimalus temaga ühendust võtta.

    "Ükskõik kui õnnistatud su elu ka poleks, mis haiget teeks sulle mõni lisajumalateenistus?"

    Monica Eaton-Cardone.

    Etiketikirjanik Sharon Schweitzer väidab, et isegi tänapäeval usuvad inimesed, et "jumal õnnistagu sind" vastamine on lahkuse, sotsiaalse armu ja ühiskondliku positsiooni sümbol, sõltumata sellest, kas te teate selle päritolu või ajalugu. Ta ütleb: "Meid õpetati aevastamisele reageerima, nii et see on muutunud refleksiks, isegi 21. sajandil."

    Miks me tunneme vajadust öelda "õnnistagu sind

    Dr. Farley Temple'i ülikoolist paljastab oma analüüsi erinevate motiivide kohta, miks me tunneme vajadust kasutada fraasi "jumal õnnistagu sind", kui keegi aevastab. Siin on need:

    • Konditsioneeritud refleks : Kui keegi saab pärast aevastamist õnnistust "jumal õnnistagu sind", tervitavad nad tagasi "aitäh". See tänulik tervitus toimib tugevdamise ja preemiaga. See on ahvatlev. Me modelleerime end nende käitumisest, eriti kui nad meid õnnistavad. See inimese psüühika kujuneb välja juba noorelt pärast seda, kui näeme, kuidas täiskasvanud teevad üksteisega sedasama.
    • Vastavus : Mitmed inimesed järgivad seda konventsiooni. "Jumal õnnistagu sind" vastuseks kellelegi, kes aevastas, on lahutamatu osa galantsusest, mis on aluseks paljudele meie sotsiaalsetele normidele.
    • Micro - Affektid : "Reageerimine aevastamisele "jumal õnnistagu sind" võib esile kutsuda märkimisväärselt lühikese, kuid ära libiseva rõõmsa seose aevastava inimesega", asjaolu, mida dr Farley nimetab "mikro-efektideks". Ta peab seda "mikro-agressiooni" vastukaaluks.

    Kokkuvõtteks

    Kuigi päritolu ütlemine õnnistagu teid on ajalukku kadunud, selge on see, et tänapäeval on sellest saanud komme, mida enamik inimesi harrastab ilma suurema mõtlemiseta. Umbes nagu ütlemine puuduta puitu , me teame, et sellel ei ole suurt tähendust, kuid me teeme seda ikkagi.

    Kuigi enamik meist ei usu deemonitesse, kurjadesse vaimudesse ega hetkelisse surma, peetakse tänapäeval aevastajale "jumal õnnistagu sind" ütlemist vaid etiketiks ja lahkeks žestiks. Ja isegi kui need ebauskud on tõesed, mis kahju on siis ikkagi sellest, kui kedagi õnnistada?

    Stephen Reese on ajaloolane, kes on spetsialiseerunud sümbolitele ja mütoloogiale. Ta on sellel teemal kirjutanud mitmeid raamatuid ning tema töid on avaldatud ajakirjades ja ajakirjades üle maailma. Londonis sündinud ja üles kasvanud Stephenil oli alati armastus ajaloo vastu. Lapsena veetis ta tunde iidseid tekste uurides ja vanu varemeid uurides. See viis ta karjäärile ajaloouurija alal. Stepheni võlu sümbolite ja mütoloogia vastu tuleneb tema veendumusest, et need on inimkultuuri alus. Ta usub, et neid müüte ja legende mõistes saame paremini mõista iseennast ja oma maailma.