목차
누군가가 재채기를 할 때마다 우리는 '축복합니다'라고 말합니다. 예의범절이라고 하는 사람도 있고 반사적 반응이라고 하는 사람도 있습니다. 이유가 무엇이든 재채기의 종류에 관계없이 우리는 스스로를 도울 수 없습니다. 많은 사람들은 이 반응이 흔들리지 않고 즉각적인 반응이라고 생각합니다.
재채기에 대한 "신의 가호가 있기를" 반응이 시작된 정확한 지점을 개략적으로 설명할 수는 없지만 이것이 어떻게 영향을 미쳤는지에 대한 몇 가지 이론이 있습니다. 유래. 다음은 이 관습이 어떻게 시작되었는지에 대한 몇 가지 가능한 설명입니다.
거의 모든 국가에는 고유한 버전이 있습니다.
순수한 영어 응답처럼 보일 수 있지만 그렇지 않습니다. 여러 언어로 된 버전이 있으며 각각 고유한 전통에서 비롯됩니다.
독일에서는 사람들이 재채기를 할 때 " 신 <3 대신 " gesundheit "라고 말합니다> 축복합니다” . Gesundheit 는 건강 을 의미하므로 일반적으로 재채기를 하면 질병이 진행 중임을 나타내듯이 이렇게 말하면 재채기하는 사람의 건강을 기원합니다. 이 단어는 20세기 초에 영어 어휘에 들어갔고 독일 이민자들에 의해 미국인들에게 소개되었습니다. 오늘날 많은 영어 사용자들도 gesundheit 라는 단어를 사용합니다.
힌두교 중심 국가에서는 " Jeete Raho"라는 말을 사용합니다. 잘”.
하지만 아랍권 사람들은 재채기를 기원하며 다음과 같이 말합니다." Alhamdulillah " – " 찬양 전능자에게 !"를 의미합니다. 중국에서 어린이의 재채기에 대한 전통적인 반응은 " bai sui "이며 이는 " 100년을 살 수 있습니다 "를 의미합니다.
러시아에서는 아이가 재채기를 하면 " rosti bolshoi "(크다) 또는 " 싹 zdorov ”(건강하세요).
이 관습은 어떻게 시작되었습니까?
이 문구의 기원은 흑사병 시대의 로마로 거슬러 올라갑니다. 흑사병이 유럽을 황폐화시켰습니다. 이 질병의 주요 증상 중 하나는 재채기였습니다. 당시 교황 그레고리오 1세는 재채기를 할 때 “신의 축복이 있기를”이라고 대답하는 것이 전염병으로부터 사람을 보호하는 기도가 된다고 믿었습니다.
“ 유럽 기독교인들은 첫 번째 전염병이 그들의 대륙을 강타했습니다. 590년에는 로마 제국을 약화시키고 산산조각 냈습니다. 위대하고 잘 알려진 교황 그레고리는 재채기가 파괴적인 전염병의 초기 징후일 뿐이라고 믿었습니다. 그래서 그는 기독교인들에게 재채기를 하는 사람을 축복하라고 요청하기보다는 명령했습니다. ”
W David Myers, Fordham University의 역사 교수.그러나 다른 가능한 기원이 있을 수 있습니다. 고대에는 사람이 재채기를 하면 그 사람의 영혼이 우발적으로 몸에서 쫓겨날 위험이 있다고 믿었습니다. 축복하노라 하심으로 하나님이 이 일을 막으시고영혼을 보호하십시오. 반대로, 재채기를 하면 악령이 사람에게 들어갈 수 있다고 믿는 사람들이 있다는 또 다른 이론이 있습니다. 그래서 축복합니다 라는 말은 그 영혼을 막았습니다.
마지막으로 미신의 기원에 대한 가장 일반적인 이론 중 하나는 사람이 심장 박동을 멈출 때 재채기를 하고 "신의 가호가 있기를"이라고 말하면 죽음에서 다시 살아납니다. 이것은 극적으로 들리지만 재채기는 흥미로운 현상이 될 수 있습니다. 실제로 재채기를 억누르려고 하면 횡경막 손상, 눈 멍, 고막 파열, 뇌혈관 파열 등의 결과를 초래할 수 있습니다!
축복합니다
이 문구는 사람들이 재채기가 무엇인지 설명할 수 없었던 당시에 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하는 방법이었습니다. 그러나 오늘날에는 '신'이라는 단어가 포함되어 있어 거슬리는 표현이 있습니다. 결과적으로 많은 무신론자들은 종교적인 '신의 축복이 있기를'보다는 세속적인 용어인 'gesundheit'를 사용하는 것을 선호합니다.
다른 사람들에게는 종교적 의미가 중요하지 않습니다. bless you 라고 말하는 것은 상대방에게 당신이 그들에게 관심이 있다는 것을 알리는 가장 빠르고 쉬운 방법이며 그들과 연결할 수 있는 또 다른 방법입니다.
“당신의 삶이 얼마나 축복을 받았는지에 상관없이 추가적인 축복이 당신에게 어떤 상처를 줄까요?”
Monica Eaton-Cardone.에티켓에 관한 작가 샤론 슈바이처는 오늘날에도 사람들이"신의 축복이 있기를"이라고 응답하는 것이 기원이나 역사에 대한 지식과 상관없이 친절, 사회적 은총 및 사회적 지위의 상징이라고 믿습니다. 그녀는 "우리는 재채기를 할 때 말로 반응하도록 배웠기 때문에 21세기에 와서도 반사작용이 되었다"고 말합니다.
Bless You
Dr. Temple University의 Farley는 누군가가 재채기를 할 때 "신의 축복이 있기를"이라는 문구를 사용해야 한다고 느끼는 다양한 동기에 대한 분석을 공개합니다.
- 조건반사 : 누군가 재채기를 한 후 '신의 축복이 있기를'이라는 축복을 받으면 '감사합니다'라고 인사합니다. 이 감사 인사는 행동합니다. 강화와 보상으로. 매혹적입니다. 우리는 특히 그들이 우리를 축복할 때 그들의 행동을 본받게 됩니다. 이러한 인간의 심리는 어른들이 서로 같은 행동을 하는 것을 보고 어린 나이에 시작됩니다.
- 순응 : 여러 사람이 관습에 순응합니다. 재채기를 한 사람에게 "신의 가호가 있기를"이라고 답하는 것은 우리의 많은 사회적 규범의 기초가 되는 용기의 필수적인 부분입니다.
- Micro – 애정 : ""신의 가호가 있기를"과 함께 재채기에 반응하는 것은 매우 짧지만 개인의 재채기에 대한 기쁜 연결을 슬그머니 빠져나가게 할 수 있습니다. 그는 그것을 해독제라고 생각한다."micro-aggression."
Wrapping Up
bless you 라는 말의 기원은 역사 속으로 사라졌지만 분명한 것은 오늘날 이것이 대부분의 사람들이 별로 생각하지 않고 참여하는 관습입니다. 나무를 만지다 라고 말하는 것과 마찬가지로 별 의미가 없다는 것을 알지만 어쨌든 그렇게 합니다.
우리 대부분은 악마, 악령, 또는 순간적인 죽음, 오늘날 재채기를 하는 사람에게 '신의 축복이 있기를'이라고 말하는 것은 에티켓과 친절한 몸짓으로 간주됩니다. 설령 그 미신이 사실이라 할지라도 누군가를 축복하는 것이 결국 무슨 해가 되겠습니까?