யாராவது தும்மினால் ஆசீர்வாதம் என்று ஏன் சொல்கிறோம்?

  • இதை பகிர்
Stephen Reese

    யாராவது தும்மும்போது, ​​எங்களின் உடனடி பதில், ‘உன்னை ஆசீர்வதிக்கட்டும்’ என்பதாகும். சிலர் இதை நல்ல பழக்கவழக்கங்கள் என்று அழைக்கலாம், மற்றவர்கள் அதை அனிச்சை எதிர்வினை என்று அழைக்கலாம். காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், எந்த வகையான தும்மல் வந்தாலும், நமக்கு நாமே உதவ முடியாது. பலர் இந்த பதிலை அசைக்க முடியாத, உடனடி எதிர்வினையாகக் கருதுகின்றனர்.

    தும்மலுக்கு "கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக" என்ற பதில் எங்கிருந்து தொடங்கியது என்பதை எங்களால் ஒருபோதும் கோடிட்டுக் காட்ட முடியாது, ஆனால் இது எப்படி இருக்கலாம் என்பதற்கு சில கோட்பாடுகள் உள்ளன. தோற்றுவாய். இந்த வழக்கம் எப்படி தொடங்கியது என்பதற்கான சில சாத்தியமான விளக்கங்களை இங்கே பார்க்கலாம்.

    கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் அவற்றின் சொந்த பதிப்பு உள்ளது

    இது முற்றிலும் ஆங்கில பதில் போல் தோன்றினாலும், அப்படி இல்லை. பல மொழிகளில் பதிப்புகள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த பாரம்பரியத்திலிருந்து உருவாகின்றன.

    ஜெர்மனியில், மக்கள் தும்மலுக்குப் பதில் “ கடவுள் <3” என்பதற்குப் பதிலாக “ gesundheit ” என்று கூறுகிறார்கள்> உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்” . Gesundheit என்றால் ஆரோக்கியம் , எனவே தும்மல் பொதுவாக நோய் வருவதைக் குறிக்கிறது, இதைச் சொல்வதன் மூலம், தும்மலுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம். இந்த வார்த்தை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஆங்கில சொற்களஞ்சியத்தில் நுழைந்தது மற்றும் ஜெர்மன் குடியேறியவர்களால் அமெரிக்கர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இன்று ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் பலர் gesundheit என்ற வார்த்தையையும் பயன்படுத்துகின்றனர்.

    இந்துவை மையமாகக் கொண்ட நாடுகள் “ Jeete Raho” அதாவது “Live நன்றாக”.

    இருப்பினும், அரபு நாடுகளில் உள்ளவர்கள் தும்மலுக்கு வாழ்த்துக் கூறுகின்றனர்“ அல்ஹம்துலில்லாஹ் ” – அதாவது “ புகழ் சர்வவல்லமைக்கு !” சீனாவில் ஒரு குழந்தையின் தும்மலுக்கு பாரம்பரியமான பதில் “ bai sui ”, அதாவது “ நீங்கள் 100 ஆண்டுகள் வாழலாம் ”.

    ரஷ்யாவில், ஒரு குழந்தை தும்மும்போது, ​​மக்கள் அவர்களுக்கு “ ரோஸ்டி போல்சோய் ” (பெரியதாக வளருங்கள்) அல்லது “ மொட்டு zdorov ” (ஆரோக்கியமாக இருங்கள்).

    இந்த வழக்கம் எப்படி உருவானது?

    இந்தச் சொற்றொடரின் தோற்றம் பிளாக் டெத் காலத்தில் ரோமில் இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது. புபோனிக் பிளேக் ஐரோப்பாவை நாசமாக்கியது.

    இந்த நோயின் முதன்மை அறிகுறிகளில் ஒன்று தும்மல். "கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக" என்று தும்மினால் பதிலளிப்பது அந்த நபரை பிளேக் நோயிலிருந்து பாதுகாக்கும் பிரார்த்தனையாக இருக்கும் என்று நம்பியவர் அந்தக் கால போப் கிரிகோரி I. முதல் பிளேக் அவர்களின் கண்டத்தைத் தாக்கியது. 590 இல், அது பலவீனமடைந்து ரோமானியப் பேரரசை சிதைத்தது. பெரிய மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட போப் கிரிகோரி தும்மல் என்பது பேரழிவு தரும் பிளேக்கின் ஆரம்ப அறிகுறியைத் தவிர வேறில்லை என்று நம்பினார். எனவே, அவர் கேட்டார், மாறாக தும்முகிற நபரை ஆசீர்வதிக்க கிறிஸ்தவர்களுக்கு கட்டளையிட்டார், ”

    W David Myers, Fordham பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்றுப் பேராசிரியர்.

    இருப்பினும், மற்றொரு சாத்தியமான தோற்றம் இருக்கலாம். பழங்காலத்தில், ஒருவர் தும்மினால், அவர்களின் ஆவி தற்செயலாக உடலில் இருந்து வெளியேற்றப்படும் அபாயம் இருப்பதாக நம்பப்பட்டது. உங்களை ஆசீர்வதியுங்கள் என்று சொல்வதன் மூலம், கடவுள் இதை நடக்காமல் தடுப்பார்ஆவி பாதுகாக்க. மறுபுறம், மற்றொரு கோட்பாடு, ஒரு நபர் தும்மும்போது தீய ஆவிகள் நுழையக்கூடும் என்று சிலர் நம்புகிறார்கள். எனவே, ஆசீர்வதிக்கவும் என்று கூறி அந்த ஆவிகளைத் தடுத்து நிறுத்தினார்.

    கடைசியாக, மூடநம்பிக்கையின் தோற்றம் பற்றிய பொதுவான கோட்பாடுகளில் ஒன்று, அந்த நபர் போது இதயம் துடிப்பதை நிறுத்துகிறது என்ற நம்பிக்கையில் இருந்து வருகிறது. தும்மல், "கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக" என்று கூறுவது அவர்களை மரித்தோரிலிருந்து மீட்டெடுக்கிறது. இது வியத்தகு முறையில் ஒலிக்கிறது, ஆனால் தும்மல் ஒரு சுவாரஸ்யமான நிகழ்வாக இருக்கலாம். உண்மையில், நீங்கள் ஒரு தும்மலை அடக்க முயற்சித்தால், அது காயம்பட்ட உதரவிதானம், காயப்பட்ட கண்கள், சிதைந்த காது டிரம்கள் அல்லது உங்கள் மூளையில் இரத்த நாளங்களை வெடிக்கச் செய்யலாம்!

    உங்களை ஆசீர்வதிப்பது பற்றிய நவீன பார்வைகள்

    தும்மல் என்றால் என்ன என்பதை மக்களால் விளக்க முடியாத நேரத்தில், என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இந்த சொற்றொடர் ஒரு வழியாகும். இருப்பினும், இன்று, இந்த சொற்றொடரில் 'கடவுள்' என்ற வார்த்தை இருப்பதால் எரிச்சலூட்டும் சிலர் உள்ளனர். இதன் விளைவாக, பல நாத்திகர்கள் மதரீதியான 'கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக' என்பதற்குப் பதிலாக 'கெசன்ட்ஹெய்ட்' என்ற மதச்சார்பற்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார்கள்.

    மற்றவர்களுக்கு, மதத் தாக்கங்கள் முக்கியமில்லை. Bless you என்று கூறுவது, ஒருவரைப் பற்றி நீங்கள் அக்கறை கொள்கிறீர்கள் என்பதை ஒரு நபருக்குத் தெரியப்படுத்துவதற்கான விரைவான மற்றும் எளிதான வழி மற்றும் அவர்களுடன் இணைவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.

    "உங்கள் வாழ்க்கை எவ்வளவு ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதாக இருந்தாலும், சில கூடுதல் ஆசீர்வாதங்கள் உங்களுக்கு என்ன தீங்கு விளைவிக்கும்?"

    மோனிகா ஈடன்-கார்டோன். ஷரோன் ஸ்வீட்சர், ஆசாரம் பற்றிய எழுத்தாளர், இன்றும் மக்கள் என்று கூறுகிறார்"கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்" என்று பதிலளிப்பது, அதன் தோற்றம் அல்லது வரலாற்றைப் பற்றிய உங்கள் அறிவைப் பொருட்படுத்தாமல், கருணை, சமூக அருள் மற்றும் சமூக நிலைப்பாட்டின் சின்னம் என்று நம்புங்கள். அவர் கூறுகிறார், "தும்மலுக்கு பதிலளிப்பதைச் சொல்வதன் மூலம் நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம், எனவே 21 ஆம் நூற்றாண்டில் கூட அவ்வாறு செய்வது ஒரு பிரதிபலிப்பாக மாறிவிட்டது."

    ஏன் நாம் அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று உணர்கிறோம் Bless You

    Dr. யாராவது தும்மும்போது "கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்த நாம் ஏன் நிர்பந்திக்கப்படுகிறோம் என்பதை டெம்பிள் யுனிவர்சிட்டியின் ஃபார்லே பல்வேறு நோக்கங்களின் பகுப்பாய்வை வெளிப்படுத்துகிறார். அவை இதோ:

    • கண்டிஷனட் ரிஃப்ளெக்ஸ் : தும்மலுக்குப் பிறகு 'கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக' என்ற ஆசீர்வாதத்தைப் பெறும்போது, ​​அவர்கள் 'நன்றி' என்று மீண்டும் வாழ்த்துகிறார்கள். இந்த நன்றியுள்ள வாழ்த்துச் செயல்கள் வலுவூட்டல் மற்றும் வெகுமதியாக. இது கவர்ச்சியானது. குறிப்பாக அவர்கள் நம்மை ஆசீர்வதிக்கும் போது அவர்களின் நடத்தையில் நம்மை நாமே முன்மாதிரியாகக் கொள்கிறோம். பெரியவர்கள் ஒருவரையொருவர் செய்வதைப் பார்த்த பிறகு இந்த மனித ஆன்மா இளம் வயதிலேயே தொடங்குகிறது.
    • இணக்கம் : பலர் மரபுக்கு இணங்குகிறார்கள். தும்மிய ஒருவருக்கு "கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக" என்று பதிலளிப்பது, நமது ஏராளமான சமூக நெறிமுறைகளின் அடிப்படையான வீரத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும்.
    • மைக்ரோ பாசங்கள் : "கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக" என்று தும்மலுக்கு எதிர்வினையாற்றுவது, தனிப்பட்ட தும்மலுக்கான மகிழ்ச்சியான தொடர்பைக் கணிசமான அளவு சுருக்கமாகத் தூண்டலாம்," இந்த சூழ்நிலையை டாக்டர் ஃபார்லே "மைக்ரோ-பாசங்கள்" என்று குறிப்பிடுகிறார். அவர் அதை எதிர் மருந்தாகக் கருதுகிறார்“நுண்ணிய ஆக்கிரமிப்பு.”

    முடித்தல்

    ஆசீர்வாதம் என்று கூறுவதன் தோற்றம் வரலாற்றில் இல்லாமல் போய்விட்டது என்பது தெளிவாகிறது, இன்று இது ஆகிவிட்டது. பெரும்பாலான மக்கள் அதிக சிந்தனை இல்லாமல் ஈடுபடும் ஒரு வழக்கம். டச் வுட் என்று சொல்வது போல், அதில் அதிக அர்த்தம் இல்லை என்று எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் எப்படியும் அதைச் செய்கிறோம்.

    நம்மில் பெரும்பாலோர் நம்பவில்லை பேய்கள், தீய ஆவிகள் அல்லது கணநேர மரணம், இன்று, தும்முகிற ஒருவரிடம் 'கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக' என்று சொல்வது ஆசாரம் மற்றும் அன்பான சைகையைத் தவிர வேறில்லை. மூடநம்பிக்கைகள் உண்மையாக இருந்தாலும், ஒருவரை ஆசீர்வதிப்பதில் என்ன தீங்கு இருக்கிறது?

    ஸ்டீபன் ரீஸ் ஒரு வரலாற்றாசிரியர், அவர் குறியீடுகள் மற்றும் புராணங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். அவர் இந்த விஷயத்தில் பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், மேலும் அவரது படைப்புகள் உலகெங்கிலும் உள்ள பத்திரிகைகள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. லண்டனில் பிறந்து வளர்ந்த ஸ்டீபனுக்கு வரலாற்றின் மீது எப்போதும் காதல் இருந்தது. சிறுவயதில், பழங்கால நூல்களை அலசி ஆராயவும், பழைய இடிபாடுகளை ஆராய்வதற்கும் மணிக்கணக்கில் செலவழிப்பார். இது அவரை வரலாற்று ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட வழிவகுத்தது. சின்னங்கள் மற்றும் புராணங்களில் ஸ்டீபனின் ஈர்ப்பு, அவை மனித கலாச்சாரத்தின் அடித்தளம் என்ற அவரது நம்பிக்கையிலிருந்து உருவாகிறது. இந்த கட்டுக்கதைகள் மற்றும் இதிகாசங்களைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், நம்மையும் நம் உலகத்தையும் நன்றாகப் புரிந்து கொள்ள முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார்.