चिनियाँ वर्ण र तिनीहरूको प्रतीकात्मक अर्थ

  • यो साझा गर्नुहोस्
Stephen Reese

    ध्वनि मात्र प्रतिनिधित्व गर्ने वर्णमालाको विपरीत, चिनियाँ वर्णहरूले एउटा अवधारणा व्यक्त गर्दछ। यद्यपि यी वर्णहरू लेख्न प्रयोग गरिने प्रतीकहरूको प्रणाली भए तापनि तिनीहरू सूक्ष्मता र अर्थमा धनी छन्।

    केही चिनियाँ क्यारेक्टरहरू तस्विरहरूबाट विकसित भएका थिए, जुन शाङ राजवंशको समयमा ओरेकल बोन शिलालेखबाट स्पष्ट हुन्छ। हान वंश द्वारा, 206 ईसा पूर्व देखि 220 ईस्वी सम्म, तिनीहरूले आफ्नो अधिकांश चित्रात्मक गुणस्तर गुमाए, र पछि हामीले आज थाहा पाएको आधुनिक-दिन लिपिमा रूपान्तरण गरे।

    चिनियाँ वर्णहरूको धेरै प्रतीकात्मकताबाट व्युत्पन्न भएको हो। homonyms - एउटै आवाज तर फरक अर्थ भएका शब्दहरू। उदाहरणका लागि, चिनियाँ भाषामा नम्बर आठ एक भाग्यशाली संख्या हो किनभने आठ शब्दले धन को शब्द जस्तो लाग्दछ।

    केही चिनियाँ क्यारेक्टरहरूको दुर्भाग्य होमोफोनी भएकोले तिनीहरू उपहारहरूमा पनि बेवास्ता गरिन्छ, जस्तै नाशपाती जुन पृथकता जस्तो सुनिन्छ, वा घडी जुन चरणजस्तो सुनिन्छ जसको अर्थ अंत्येष्टिमा उपस्थित हुनु >।

    चिनियाँ संस्कृतिमा, प्रतीकहरूले सजाइएको उपहार दिने चलन छ।

    Ài – प्रेम

    aye को रूपमा उच्चारण गरिन्छ, ài सबै पक्षहरूमा प्रेमको लागि चिनियाँ वर्ण हो, जस्तै प्रेमी, साथीहरू, भाइबहिनीहरू बीचको प्रेम, साथै देशभक्तको आफ्नो देशको लागि प्रेम। । यसको परम्परागत रूपमा, यसले वर्ण xin समावेश गर्दछ, जसको अर्थ हृदय हो, संकेतको अर्थ तपाईंको हृदयबाट माया गर्नु हो। मापश्चिम, "म तिमीलाई माया गर्छु" प्रेम को एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति हो। चिनियाँ भाषामा, अभिव्यक्तिलाई "वो ऐ नी" भनिन्छ, यद्यपि केही परिवारहरूले यी शब्दहरू विरलै व्यक्त गर्छन्।

    शी – खुशी

    द चिनियाँ वर्ण xi भनेको आनन्द वा खुशी हो, तर यो सामान्यतया दुई पटक लेखिएको छ, जुन shuangxi वा दोहोरो खुशी हुन्छ। । परम्परागत चिनियाँ विवाहहरूमा, दोहोरो खुशीको प्रतीक (囍) सामान्यतया रातो दुलहीको गाउनमा चित्रित हुन्छ, जसलाई cheongsam वा qipao , विवाहको केक, चपस्टिक र निमन्त्रणा भनिन्छ।

    दोहोरो खुशीको प्रतीक किंग राजवंशको समयमा लोकप्रिय भयो, जब सम्राट टोङ्झीको विवाह क्षेत्र यसलाई सजाइएको थियो। सम्राट गुआङ्सुको विवाहको समयमा, प्रतीकलाई शाही पोशाक र रुई राजदण्डमा शाही समारोहहरूमा प्रेम र शुभकामनाको प्रतीकको रूपमा चित्रण गरिएको थियो। आज, यो वर्षगाँठहरूमा प्रयोग हुने लोकप्रिय आकृति पनि हो, र यसलाई प्रेम र विवाहको लागि फेंग शुई उपचारको रूपमा लिइन्छ।

    Fu – Blessing

    <2 चिनियाँ नयाँ वर्षमा प्रयोग हुने सबैभन्दा लोकप्रिय वर्णहरू मध्ये एक, fuभनेको आशीर्वाद, शुभकामना, र राम्रो भाग्य हो। भित्ता र ढोकामा प्रतीक प्रदर्शन गर्ने परम्परा सोङ राजवंशको चलनबाट उत्पन्न भएको हो, जुन 960 देखि 1127 ईस्वी सम्म फैलिएको थियो। आधुनिक समयमा, क्यारेक्टरलाई उल्टो पनि देखाइन्छ, किनभने उल्टो फुहोमोफोनिक हो जसमा फु आउँछ, वा आशीर्वाद आउँछ

    एउटा किंवदन्तीमा, मिङ वंशका सम्राट झू युआनझाङले आफ्नी श्रीमती, महारानी मालाई अपमान गर्ने परिवारलाई मार्ने योजना बनाएका थिए। उनले आफ्नो ढोकामा चिनियाँ अक्षर फु चिन्ह लगाए, तर रक्तपातबाट बच्नको लागि, महारानीले यस क्षेत्रका प्रत्येक परिवारलाई उनीहरूको ढोकामा एउटै चरित्र देखाउन निर्देशन दिए। एउटा अशिक्षित परिवारले पात्रलाई उल्टो देखाएको छ।

    जब सिपाहीहरूले चिन्ह लगाइएको परिवारलाई खोज्दै गए, उनीहरूले सबै ढोकामा चरित्र भेट्टाए र कुन परिवारलाई मार्ने थाहा थिएन। रिसाएर सम्राटले उल्टो फुले परिवारलाई मार्ने बताए । त्यस दिन सम्राट त्यहाँ आउँदैछन् भन्ने थाहा भएकाले परिवारले जानाजानी फुलाई उल्टो टाँसेको भनी सम्राज्ञी मा, छिटै हस्तक्षेप गरिन् - यसको मतलब यो होइन कि उनीहरूले सोचे fu <5।>(आशीर्वाद) आउँदै थियो? सौभाग्य देखि, यो तर्कले सम्राटलाई अपील गर्यो र उनले परिवारलाई बचाए। त्यसबेलादेखि, उल्टो fu भाग्यसँग जोडिएको छ।

    चाखलाग्दो कुरा के छ भने, फु को लागि शुभ भाग्य को उच्चारण उस्तै छ। शब्द ब्याट , जसले प्राणीलाई भाग्यशाली प्रतीक बनाउँछ। वास्तवमा, पाँच चमेरोको समूह आशीर्वादको लागि परम्परागत चिनियाँ प्रतीक हो - पुण्य, दीर्घायु, स्वास्थ्य, धन र शान्तिमय मृत्युको प्रेम। यद्यपि, शुभ भाग्य ब्याट शब्दहरू फरक फरक क्यारेक्टरमा लेखिएका छन्।उही उच्चारण हो।

    लु – समृद्धि

    祿

    सामन्ती चीनमा, लु शाब्दिक अर्थ सरकारको तलब हो। सम्राटको छेउमा उच्च सामाजिक स्थिति भएका अधिकारीहरू। त्यसकारण, यसको अर्थ पनि युगमा धन र समृद्धि थियो। आज पनि, प्रतीकले मौद्रिक भाग्य ल्याउने विश्वास गरिन्छ, त्यसैले मानिसहरूले यसलाई धन आकर्षित गर्न सजावटको रूपमा प्रयोग गर्छन्।

    दीर्घायुको लागि एउटा चरित्र, shòu सामान्यतया जन्मदिनमा मनाउने व्यक्तिको दीर्घायुको कामना गर्न प्रयोग गरिन्छ। कहिलेकाहीँ, यो कढाई, सिरेमिक, गहना, फर्नीचर र यति मा चित्रित छ। चिनियाँ चरित्र दीर्घायुको देवता शौक्सिङसँग पनि जोडिएको छ।

    दक्षिण जीवनको क्षेत्र र उत्तर मृत्युको क्षेत्र भएकाले दक्षिण ध्रुवमा बस्ने किंवदन्ती छ। चिनियाँहरूले विश्वास गर्थे कि उहाँसँग नश्वरहरूको आयु नियन्त्रण गर्ने शक्ति छ, त्यसैले उहाँलाई खुशी र राम्रो स्वास्थ्यको साथ लामो जीवन सुनिश्चित गर्न प्रसादहरू दिइयो।

    जिया – होम

    चिनियाँमा, jiā परिवार, घर वा घरको प्रतीक हो। मूल रूपमा, यो घर भित्रको सुँगुरको चित्र थियो, र आधुनिक चरित्र अझै पनि छानामुनि सुँगुरसँग सम्बन्धित छ, जसलाई क्रमशः shǐ mián द्वारा प्रतिनिधित्व गरिएको छ।<3

    विगतमा, सुँगुर पाल्ने परिवारलाई धनी मानिन्थ्यो, र जीवहरू आफैंसमृद्धिको प्रतीक, त्यसैले प्रतीकले राम्रो घरपरिवारको पनि सुझाव दिन्छ। सुँगुरहरूलाई परिवारका पुर्खाहरूलाई पशु बलिदानको रूपमा पनि प्रयोग गरिन्थ्यो, त्यसैले तिनीहरूले परिवारको सम्मान पनि प्रकट गर्छन्।

    De – Virtue

    चिनियाँमा दर्शन, de सद्गुणको प्रतीक हो, जसले अरूलाई सकारात्मक प्रभाव पार्न सक्ने व्यक्तिलाई जनाउँछ। यो क्रियापदको होमोफोन पनि हो जसको अर्थ सम्झ्नु हो, जसले कसैको नैतिक शक्तिले कसैको मन र हृदयलाई परिवर्तन गर्न सक्छ भन्ने सुझाव दिन्छ।

    यसले साम्राज्यवादी चीनमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको थियो जब सम्राट स्वर्गको अनुग्रह प्राप्त गर्न र आफ्नो शासनको लागि स्वर्गीय जनादेश कायम राख्न अनुष्ठानहरू गरेर आफ्नो de खेती गर्नुभयो।

    रेन - परोपकार

    कन्फुसियसवादमा, रेन ले परोपकार, भलाइ र मानवताको गुणलाई मूर्त रूप दिन्छ। यो मानव शब्दको होमोफोन भएको हुनाले, प्रतीकले हरेक व्यक्तिले अरूप्रति परोपकारी व्यवहार गर्नुपर्छ भनी सुझाव दिन्छ।

    शब्द रेन को मूल अर्थ सुन्दरता , तर कन्फ्युसियसले सिकाउनुभयो कि एक सज्जनलाई राम्रो उपस्थिति चाहिँदैन, तर अरू मानिसहरूसँगको सम्बन्धमा भलाइ चाहिन्छ। दार्शनिक मेन्सियसका अनुसार, कन्फ्युसियन परम्पराको दोस्रो ऋषि, रेन को अर्थ मानव दिमाग र हृदय भित्र करुणा हो।

    Yì - धार्मिकता

    कन्फ्युसियन दर्शनमा, भनेको धार्मिकता वा सक्षम हुनु हो।सहि कुरा गर। यसमा आफ्नो दृष्टिकोणबाट सोच्नु र कार्य गर्नु र आफ्नो इमानदारी कायम राख्नु समावेश छ। चिनियाँहरूको लागि, विचार वा निर्णय दिनु अघि ठूलो चित्र बुझ्न महत्त्वपूर्ण छ।

    को सद्गुणलाई मूर्त रूप दिने प्रमुख व्यक्तित्वहरू मध्ये एक बाओ झेङ थिए, जो गीतको समयमा न्यायाधीश थिए। राजवंश। जबरजस्ती स्वीकार गर्न यातना प्रयोग गर्ने अरूहरू जस्तो नभई, उनले अनुसन्धानको माध्यमबाट मुद्दाहरू हल गरे, भ्रष्टाचार विरुद्ध लडे, र भ्रष्ट उच्च-पदाधिकारीहरूलाई सजाय दिए।

    Lǐ – स्वामित्व

    प्राचीन चीनमा समाजलाई नियमन गर्ने नैतिक सिद्धान्तहरू मध्ये एउटा, वर्ण वा औचित्य भनेको उचित आचरणका नियमहरू अनुरूप हुनु हो। यद्यपि, अवधारणा फराकिलो छ किनकि यसमा वफादारी, सम्मान, शुद्धता, र यस्तै अन्य आदर्शहरू समावेश छन्। चिनियाँ संस्कृतिमा, यो समाजका सबै सदस्यहरूले अभ्यास गर्नुपर्थ्यो।

    पहिले दिनमा, lǐ राजा र प्रजाबीचको सम्बन्ध स्थापित भएको थियो। आधुनिक समयमा, यो पति र पत्नी, जेष्ठ र जवान, शिक्षक र विद्यार्थी, र यस्तै सम्बन्धमा लागू हुन्छ। यसमा माथिल्लो अधिकारीहरूप्रति वफादारी देखाउनु पनि समावेश छ, र वरिष्ठहरूले निम्नलाई सम्मानपूर्वक व्यवहार गर्ने।>बुद्धिको लागि चिनियाँ वर्ण, zhì परिस्थितिहरूमा राम्रो निर्णय दिनको लागि ज्ञान र अनुभवको बारेमा हो। कन्फुसियसको विश्लेषण मा, योअरूको बाङ्गो र सीधा व्यवहार बुझ्न कसैको लागि मार्गदर्शकको रूपमा काम गर्दछ। धेरै सद्गुणहरूको बारेमा स्वगतमा, कन्फ्युसियसले एक बुद्धिमान व्यक्तिलाई कहिल्यै भ्रमित नहुने भनी वर्णन गरे। विश्वस्तता र निष्ठाको लागि चिनियाँ चरित्र, xìn भनेको तपाईंले गर्नुहुने सबै कुरामा इमानदारी र निष्ठा हुनु हो। Analects मा, कन्फ्युसियसले बताउँछन् कि यदि कोही भरोसेमंद छ भने, अरूले सम्भवतः उहाँमा भरोसा गर्नेछन्। जब यो राम्रो सरकारको कुरा आउँछ, विश्वासयोग्यता खाना वा हतियार भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छ। यो एक शासकलाई आफ्ना जनतालाई व्यवस्थित गर्न आवश्यक पर्ने गुणहरू मध्ये एक हो—यस बिना राज्य खडा हुँदैन।

    Xiao – Filial Piety

    <9

    चिनियाँ संस्कृतिमा, xiao आमाबाबु र परिवारका ज्येष्ठ सदस्यहरूप्रति आदर, आज्ञाकारिता र भक्तिको मनोवृत्ति हो। यसको मतलब यो हुन सक्छ कि एक व्यक्तिले आफ्नो आमाबाबुको आवश्यकतालाई आफ्नो, आफ्नो जीवनसाथी र छोराछोरीलाई पहिलो स्थान दिनेछ। चीनका केही इलाकाहरूमा, विशेष गरी सियानयाङको किन्दु जिल्लामा, नवविवाहित जोडीहरूले ६० वर्षको उमेरपछि आफ्ना आमाबाबुलाई सहयोग गर्न सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुपर्ने हुन्छ।

    दाओ – द वे

    धेरै व्याख्याहरू भएका चिनियाँ प्रतीकहरू मध्ये एउटा, dao ले बाटो वा बाटोको अर्थमा बाटोलाई प्रतिनिधित्व गर्छ—वा कुनै चीजको विशेष बाटो। यसले ब्रह्माण्डको दाओलाई पनि सन्दर्भ गर्न सक्छ, ब्रह्माण्डको मार्ग, जुन ठूलो मानिन्छ।जीवनको मार्गनिर्देशन।

    1046 देखि 256 ईसापूर्व झोउ राजवंशको युद्धरत राज्यहरूका शास्त्रीय विचारहरूमा डाओ को ठूलो महत्त्व थियो। दार्शनिक पाठ Daodejing मा, ब्रह्माण्डको दाओलाई ब्रह्माण्डको स्रोत भनिएको छ।

    रेपिङ अप

    चिनियाँ वर्णहरू प्रतीकात्मक छन्, तर तिनीहरूको महत्त्व भाषिक संयोगबाट आउँछ। जबकि वर्णहरू xi (喜), fu (福), lu (祿), र shòu (寿) भाग्यशाली मानिन्छन्। प्रतीकहरू, कन्फ्युसियन गुणहरू ren (仁), (義), (禮), zhì (智), र xìn (信) ले चिनियाँ संस्कृतिको लागि महत्त्वपूर्ण गहिरो अवधारणाहरू व्यक्त गर्दछ। केवल ध्यान राख्नुहोस् कि केहि चिनियाँ शब्दहरूको आवाजमा नकारात्मक सम्बन्धहरू छन्, त्यसैले तिनीहरू सामान्यतया उपहार दिनबाट जोगिन्छन्।

    स्टीफन रीस एक इतिहासकार हुन् जसले प्रतीकहरू र पौराणिक कथाहरूमा विशेषज्ञ छन्। उनले यस विषयमा धेरै पुस्तकहरू लेखेका छन्, र उनको काम विश्वभरका जर्नल र म्यागजिनहरूमा प्रकाशित भएको छ। लन्डनमा जन्मेका र हुर्केका स्टीफनलाई इतिहासप्रति सधैं प्रेम थियो। बाल्यकालमा, ऊ पुरानो ग्रन्थहरू हेर्दै र पुरानो भग्नावशेषहरू खोज्न घण्टा बित्थ्यो। यसले उनलाई ऐतिहासिक अनुसन्धानमा क्यारियरको पछि लाग्न प्रेरित गर्यो। प्रतीकहरू र पौराणिक कथाहरूप्रति स्टीफनको आकर्षण उहाँको विश्वासबाट उत्पन्न हुन्छ कि तिनीहरू मानव संस्कृतिको जग हुन्। उहाँ विश्वास गर्नुहुन्छ कि यी मिथकहरू र किंवदन्तीहरू बुझेर, हामी आफूलाई र हाम्रो संसारलाई अझ राम्रोसँग बुझ्न सक्छौं।