Защо казваме "Благослови те", когато някой киха?

  • Споделя Това
Stephen Reese

    Когато някой кихне, ние веднага реагираме с думите, "да ви благословим". Някои могат да го нарекат добро възпитание, а други - рефлексна реакция. Каквато и да е причината, не можем да се сдържим, независимо от вида на кихането. Много хора смятат, че тази реакция е непоколебима, бърза.

    Никога няма да можем да очертаем точния момент, от който е започнала реакцията "Бог да те благослови" при кихане, но има някои теории за това как може да е възникнал този обичай. Ето някои възможни обяснения за това как е започнал този обичай.

    Почти всяка страна има своя версия

    Макар да изглежда, че това е чисто английски отговор, това не е така. Има версии на много езици, всяка от които произлиза от собствена традиция.

    В Германия хората казват " gesundheit " в отговор на кихане вместо " Бог да ви благослови" . Gesundheit означава здраве , така че идеята е, че тъй като кихането обикновено показва, че болестта е на път, казвайки това, ние пожелаваме на кихащия здраве. Думата навлиза в английския речник в началото на 20-ти век и е въведена в американския от немски имигранти. Днес много англоговорящи използват и думата gesundheit .

    Хиндуцентричните нации казват " Джийт Raho", което означава "Живей добре".

    Въпреки това, хората в арабските страни пожелават на кихащия с думите " Alhamdulillah " - което означава " Похвала да бъде на всемогъщия !" Традиционният отговор на кихането на дете в Китай е " Bai Суи ", което означава " май живеете 100 години ".

    В Русия, когато дете кихне, хората му отговарят с думите " рости болшой " (пораствайте) или " bud zdorov " (бъдете здрави).

    Как възникна този обичай?

    Смята се, че фразата произхожда от Рим по време на Черната смърт - епохата, в която бубонната чума опустошава Европа.

    Един от основните симптоми на тази болест е кихането. Тогавашният папа Григорий I вярва, че отговорът на кихането с "Бог да те благослови" ще послужи като молитва за предпазване на човека от чумата.

    " Европейските християни страдат много, когато първата чумна епидемия връхлита техния континент. През 590 г. тя отслабва и разрушава Римската империя. Великият и известен папа Григорий вярва, че кихането не е нищо друго освен ранен признак на опустошителна чума. Затова той моли, по-скоро заповядва на християните да благославят човека, който киха, "

    У Дейвид Майерс, професор по история в университета Фордъм.

    Възможно е обаче да има и друг произход. В древността се е смятало, че ако човек кихне, има опасност духът му случайно да бъде изхвърлен от тялото. Като каже "благославям те", Бог ще предотврати това и ще защити духа. От друга страна, според друга теория някои вярват, че злите духове могат да влязат в човека, когато кихне. Така че,казвайки да ви благослови държи тези духове на разстояние.

    И накрая, една от най-разпространените теории за произхода на суеверието идва от убеждението, че сърцето спира да бие, когато човек кихне, и изричането на "Бог да те благослови" го връща от мъртвите. Това звучи драматично, но кихането може да бъде интересно явление. Всъщност, ако се опитате да потиснете кихането, то може да доведе до наранена диафрагма, натъртени очи, спукани ушни тъпанчета илидори да спукате кръвоносни съдове в мозъка си!

    Съвременни възгледи за това как да ви благословим

    Тази фраза е била начин да се разбере какво се случва по времето, когато хората не са можели да обяснят какво е кихане. Днес обаче има хора, които смятат фразата за дразнеща, защото съдържа думата "бог". В резултат на това много атеисти предпочитат да използват светския термин "gesundheit", а не религиозното "Бог да те благослови".

    За други религиозните последици не са важни. да ви благослови може да бъде най-бързият и лесен начин да покажете на даден човек, че ви е грижа за него, и още един начин да се свържете с него.

    "Без значение колко благословен е животът ви, какво би ви навредило едно допълнително благословение?"

    Моника Итън-Кардоне.

    Шарън Швайцер, автор на книги за етикета, твърди, че и до днес хората вярват, че отговорът с "Бог да те благослови" е символ на любезност, социална благосклонност и обществено положение, независимо от познанията ви за произхода или историята му. Тя казва: "Научили са ни да реагираме на кихане, като го казваме, така че това се е превърнало в рефлекс, дори и в 21-ви век."

    Защо изпитваме нужда да казваме "Благославям ви

    Д-р Фарли от университета Темпъл разкрива своя анализ на различните мотиви, поради които се чувстваме длъжни да използваме фразата "Бог да те благослови", когато някой кихне. Ето ги:

    • Условен рефлекс : Когато някой получи благословия "бог да те благослови" след кихане, той отвръща с "благодаря". този благодарен поздрав действа като подкрепление и награда. примамлив е. Ние се моделираме по тяхното поведение, особено когато ни благославят. тази човешка психика се заражда в ранна възраст, след като видим как възрастните правят същото един с друг.
    • Съответствие : Няколко души се съобразяват с конвенцията. Да отговориш с "Бог да те благослови" на някой, който е кихнал, е неразделна част от галантността, която е в основата на много от нашите социални норми.
    • Микро - Афекти : "Реагирането на кихането с "Бог да те благослови" може да предизвика значително по-кратка, но все още изплъзваща се възхитителна връзка с кихащия човек" - обстоятелство, което д-р Фарли нарича "микроафекти". Той го смята за противоотрова на "микроагресията".

    Приключване

    Въпреки че произходът на думите да ви благослови са изгубени в историята, това, което е ясно, е, че днес това се е превърнало в обичай, в който повечето хора участват без много да се замислят. докосване на дърво , знаем, че няма особено значение, но въпреки това го правим.

    Макар че повечето от нас не вярват в демони, зли духове или мигновена смърт, днес да кажеш "Бог да те благослови" на някого, който кихне, не се смята за нищо друго освен за етикет и мил жест. И дори суеверията да са верни, какво лошо има в това да благословиш някого?

    Стивън Рийз е историк, специалист по символи и митология. Той е написал няколко книги по темата и негови трудове са публикувани в списания и списания по целия свят. Роден и израснал в Лондон, Стивън винаги е имал любов към историята. Като дете той прекарваше часове в изучаване на древни текстове и изследване на стари руини. Това го кара да преследва кариера в историческите изследвания. Очарованието на Стивън към символите и митологията произтича от убеждението му, че те са в основата на човешката култура. Той вярва, че като разберем тези митове и легенди, можем да разберем по-добре себе си и нашия свят.