فهرست
د الفبا برعکس چې یوازې غږونه استازیتوب کوي، چینایي حروف یو مفهوم څرګندوي. که څه هم دا کرکټرونه د سمبولونو یو سیسټم دی چې د لیکلو لپاره کارول کیږي، دوی په باریکیو او معنی کې خورا بډایه دي.
ځینې چینایي کرکټرونه د عکسونو څخه رامینځته شوي، لکه څنګه چې د شینګ سلطنت په وخت کې د اوریکل هډوکي لیکونو څخه څرګندیږي. د هان د کورنۍ له خوا، له 206 څخه تر 220 عیسوی پورې، دوی خپل ډیری انځوریز کیفیت له لاسه ورکړی و، او وروسته یې د نن ورځې رسم الخط ته لیږدول شوی چې موږ یې نن ورځ پیژنو.
د چینایي کرکټرونو ډیری سمبولیزم له دې څخه اخیستل شوی دی. هومونیمونه - هغه کلمې چې ورته غږ لري مګر مختلف معنی لري. د مثال په توګه، په چینایي ژبه کې اتم نمبر یو خوشحاله شمیره ده ځکه چې اته کلمه د مال کلمې په څیر ښکاري.
ځکه چې ځینې چینایي توري بدبختانه همغږي لري، دوی په ډالیو کې هم ډډه کیږي، لکه ناشپاتۍ چې د جلا کیدو په څیر غږ کوي، یا سایټ چې د هغه پړاو په څیر غږیږي چې معنی یې جنازه کې برخه اخیستل .
په چینایي کلتور کې، دا یو دود دی چې د سمبولونو سره سم ډالۍ ورکول کیږي.
د aye په توګه تلفظ شوی، ài په ټولو اړخونو کې د مینې لپاره چینایي کرکټر دی، لکه د مینه والو، ملګرو، وروڼو او وروڼو ترمنځ مینه او همدارنګه د خپل هیواد سره د وطن مینه. . په خپل دودیز شکل کې، دا کرکټر شامل دی xin ، د زړه معنی، دا وړاندیز کوي چې سمبول ستاسو د زړه څخه مینه لري. پهلویدیځ، "زه تا سره مینه لرم" د مینې یو مشهور بیان دی. په چينی ژبه کې دا جمله د «وو ai ni» په معنا ده، که څه هم ځينې کورنۍ په ندرت سره دا کلمې بيانوي.
Xi – خوشالي
喜
د چینایي کرکټر xi معنی خوشحالي یا خوښۍ ، مګر دا عموما دوه ځله لیکل کیږي، کوم چې شوانګسي یا دوه ځله خوښۍ . د چین په دودیزو ودونو کې، د دوه ګوني خوښۍ سمبول (囍) معمولا د ناوې په سور جامو کې ښودل کیږي چې د چیونګسام یا کیپاو په نوم یادیږي، د واده کیکونه، چپسټیکونه او بلنه.
د دوه ګوني خوشحالي سمبول د چينګ امپراتورۍ په دوران کې مشهور شو، کله چې د امپراتور تونګزي د واده ساحه د هغې سره سينګار شوه. د امپراتور ګوانګ شو د واده په وخت کې، دا سمبول په شاهي جامو او د روی تختو باندې په شاهي مراسمو کې د مینې او نیکمرغۍ د سمبول په توګه ښودل کیده. نن ورځ، دا یو مشهور شکل هم دی چې د کلیزې په جریان کې کارول کیږي، او د مینې او واده لپاره د فینګ شوئ درملنې په توګه ګڼل کیږي.
فو – برکت
福
<2 د چين په نوي کال کې يو له ډېرو مشهورو کرکټرونو څخه دی چې فو د برکت، نيکمرغۍ او نيکمرغۍ مانا لري. په دیوالونو او دروازو کې د سمبول ښودلو دود د سندرې کورنۍ له دودونو څخه رامینځته شوی ، کوم چې له 960 څخه تر 1127 میلادي کال پورې غزیدلی. په عصري وختونو کې، کرکټر هم پورته ښودل کیږي، ځکه چې پرته شوی fu هوموفونیک دی د fu راځي ، یا برکت راځي .په یوه افسانه کې، د مینګ امپراتور ژو یوان ژانګ پلان درلود چې یوه کورنۍ ووژني چې د خپلې میرمنې امپراتورۍ ما ته یې سپکاوی کړی و. هغه د دوی دروازه د چینایي کرکټر fu سره په نښه کړه، مګر د وینې تویدنې څخه د مخنیوي لپاره، امپراتورۍ د سیمې هرې کورنۍ ته لارښوونه وکړه چې ورته کرکټر په خپلو دروازو کې ښکاره کړي. یوې بې سواده کورنۍ دا کرکټر پورته ښکاره کړ.
کله چې عسکر د نښه شوې کورنۍ په لټه کې شول، نو په ټولو دروازو کې یې کرکټر وموندل او نه پوهیده چې کومه کورنۍ یې ووژني. امپراتور په غوسه وویل چې کورنۍ یې د فوټ په پورته کولو سره ووژنه. امپراتور ما، په ویره کې، په چټکۍ سره مداخله وکړه، او ویې ویل چې کورنۍ په قصدي توګه فو د پورته کولو لپاره چپه کړې وه، ځکه چې دوی پوهیدل چې امپراتور به په هغه ورځ هلته راشي - دا پدې معنی نه وه چې دوی فکر کاوه fu (برکتونه) راتلل؟ خوشبختانه، دا منطق امپراتور ته راغی او هغه یې کورنۍ وژغوره. له هغه وخت راهیسې، پورته ښکته fu له بخت سره تړاو لري.
په زړه پورې، د خوشبختانه لپاره د fu تلفظ ورته تلفظ لري د بټ کلمه، کوم چې مخلوق یو خوشحاله سمبول جوړوي. په حقیقت کې، د پنځو بټونو یوه ډله د برکتونو لپاره د چینایي دودیز سمبول دی - د فضیلت مینه، اوږد عمر، روغتیا، شتمني او سوله ایز مرګ. په هرصورت، د نېکمرغه او بیټ په مختلفو حروفونو کې لیکل شوي که څه هم دویورته تلفظ ولرئ.
لو – خوشحالي
祿
په فیوډال چین کې، lu په لفظي توګه د حکومت معاش معنی لري. هغه چارواکي چې د امپراتور تر څنګ لوړ ټولنیز حیثیت درلود. له همدې امله، دا د دورې په جریان کې د شتمنۍ او سوکالۍ معنی هم وه. نن ورځ، سمبول لاهم په دې باور دی چې د پیسو برخلیک راوړي، نو خلک دا د شتمنۍ جذبولو لپاره د سینګار په توګه کاروي.
شو - اوږد عمر
寿
د اوږد عمر لپاره یو کرکټر، shòu معمولا د زیږون په ورځو کې کارول کیږي ترڅو لمانځونکي ته د اوږد عمر هیله وکړي. ځینې وختونه، دا په ګنډلو، سیرامیکونو، ګاڼو، فرنیچر او داسې نورو کې ښودل کیږي. چینایی کرکټر د اوږد عمر د خدای شوکسنګ سره هم تړاو لري.
افسانه دا ده چې شوکینګ په جنوبي قطب کې ژوند کوي ، ځکه چې سویل د ژوند سیمه ده او شمال د مرګ سیمه ده. چینایانو باور درلود چې هغه د انسانانو د ژوند موده کنټرولولو ځواک لري، نو هغه ته وړاندیزونه ورکړل شول چې د خوښۍ او ښه روغتیا سره اوږد ژوند تضمین کړي.
جیا – کور
家
په چینايي ژبه کې جیا د کورنۍ، کور یا کور نښه ده. په اصل کې، دا د کور دننه د خنزیر انځور و، او عصري کرکټر لاهم د چت لاندې د خنزیر سره تړاو لري، چې په ترتیب سره د ش او میان لخوا استازیتوب کیږي.<3
په تیرو وختونو کې، هغه کورنۍ چې خنزیر یې پالل، شتمن ګڼل کیده، او مخلوقات پخپله یو.د سوکالۍ سمبول، نو سمبول هم د یوې ښې کورنۍ وړاندیز کوي. خنزیر د کورنۍ د پلرونو لپاره د څارویو د قربانۍ په توګه هم کارول کیده، نو دوی د کورنۍ درناوی هم کوي.
De – Virtue
德
په چینایي ژبه فلسفه، de د فضیلت سمبول دی، هغه کس ته اشاره کوي چې ممکن په نورو مثبت اغیزه وکړي. دا د فعل یو هوموفون هم دی چې معنی یې نیول ، دا وړاندیز کوي چې د یو چا اخلاقي ځواک ممکن د بل چا ذهن او زړه بدل کړي.
دا د امپراتورۍ په وخت کې په امپراتوري چین کې د پام وړ رول لوبولی و. د جنت د خوښې ترلاسه کولو او د هغه د واکمنۍ لپاره د آسماني حکم د ساتلو لپاره د رواجونو په ترسره کولو سره خپل دی وده وکړه. 10>
په کنفیوشیزم کې، رین د احسان، نیکمرغۍ او انسانیت کیفیت څرګندوي. څرنګه چې دا د انسان لپاره د کلمې یو هوموفون دی، سمبول وړاندیز کوي چې هر سړی باید د نورو په وړاندې په ښه توګه عمل وکړي. ښکلا ، مګر کنفیوشس درس ورکړ چې یو شریف سړی ښه ظاهر ته اړتیا نلري، مګر د نورو خلکو سره د دوی په اړیکو کې ښه والی. د فیلسوف مینسیوس په وینا، د کنفیوشس دود دویم بابا، رین د انسان په ذهن او زړه کې د رحم معنی لري.
Yì - صداقت
義<10 10>3>
په کنفیوشس فلسفه کې، yì معنی صداقت یا وړتیاسم کار وکړئ. پدې کې د یو له خپل لید څخه فکر کول او عمل کول او د یو بشپړتیا ساتل شامل دي. د چينايانو لپاره، دا مهمه ده چې د نظر يا قضاوت وړاندې کولو دمخه د لوی انځور په اړه پوه شي.
يو له مشهورو شخصيتونو څخه چې د yì فضيلت يې مجسم کړ، باو ژينګ و، د سندرې په وخت کې قاضي و. کورنۍ د نورو په څیر چې د اعتراف کولو لپاره یې شکنجه کوله، هغه د تحقیقاتو له لارې قضیې حل کړې، د فساد سره یې مبارزه وکړه، او فاسد لوړ پوړو چارواکو ته یې سزا ورکړه.
Lǐ – ملکیت
禮 <3
يو له اخلاقي اصولو څخه چې په لرغوني چين کې يې ټولنه تنظيموله، د کرکټر lǐ يا د سمو اخلاقو له اصولو سره سمون خوري. په هرصورت، مفهوم پراخ دی ځکه چې پدې کې د وفادارۍ، درناوی، عفت او داسې نور نظریات شامل دي. په چینایي کلتور کې، دا باید د ټولنې د ټولو غړو لخوا عملي شي.
په هغه وخت کې، lǐ د پاچا او تابعیت ترمنځ اړیکه رامینځته شوه. په عصري وختونو کې، دا د میړه او میرمنې، لوی او ځوان، ښوونکي او زده کونکو او داسې نورو په اړه تطبیق کیږي. په دې کې لوړ پوړو چارواکو ته وفاداري هم شامله ده، او لوړپوړي چارواکي د ټیټو کسانو سره په درناوي چلند کوي. د عقل لپاره د چين کرکټر، ژه د حالاتو په اړه د ښه قضاوت کولو لپاره د پوهې او تجربې په اړه دی. په د کنفیوشس په تحلیلونو کې، داد یو چا لپاره د یو لارښود په توګه کار کوي چې په نورو کې د کره او مستقیم چلند پیژندلو لپاره. د څو فضیلتونو په اړه په سلیقو کې، کنفیوشیس یو هوښیار سړی تشریح کړ چې هیڅکله مغشوش نه دی. د اعتبار او وفادارۍ لپاره چینایي کرکټر، xìn ټول هغه څه دي چې تاسو یې کوئ د صداقت او صداقت په اړه. په Analects کې، کنفیوشیس تشریح کوي چې که یو څوک د اعتبار وړ وي، نور به احتمالا په هغه تکیه وکړي. کله چې د ښه حکومت خبره راځي، باور د خوړو یا وسلو څخه ډیر مهم دی. دا یو له هغو فضیلتونو څخه دی چې یو حاکم د خپلو خلکو د اداره کولو لپاره ورته اړتیا لري - پرته له دې، دولت به نه شي ولاړ.
په چینایي کلتور کې، ژیاو د مور او پلار او د کورنۍ د مشرانو لپاره د درناوي، اطاعت او عقیدت چلند دی. دا ممکن پدې معنی وي چې یو څوک به د خپل مور او پلار اړتیاوې د ځان ، میرمنې او ماشومانو په مخکې واچوي. د چین په ځینو سیمو کې، په ځانګړې توګه د ژیان یانګ په کنډو ولسوالۍ کې، نوې واده شوې میرمنې اړ دي چې د 60 کلنۍ وروسته د خپلو والدینو سره د مرستې لپاره تړونونه لاسلیک کړي.
داو – لاره
道
یو له چینایي سمبولونو څخه چې ډیری تشریحات لري، داو د یوې لارې یا سړک په معنی کې یوه لاره څرګندوي چې یو څوک سفر کوي - یا د یو شی ځانګړي لاره. دا کولی شي کاسمیک داو ته هم اشاره وکړي ، د کاسموس لاره ، کوم چې فکر کیږي لوی ويد ژوند لارښود داو د 1046 څخه تر 256 BCE پورې د ژو کورنۍ د جنګیالیو هیوادونو د دورې په کلاسیک افکارو کې خورا ډیر اهمیت درلود. په فلسفي متن کې Daodejing ، Cosmic Dao د کایناتو سرچینه بلل کیږي.
پټول
چینایي حروف سمبولیک دي، مګر د دوی اهمیت د ژبني تصادف څخه راځي. پداسې حال کې چې کرکټرونه xi (喜)، fu (福)، lu (祿)، او shòu (寿) بختور ګڼل کیږي سمبولونه، د کنفوسیان فضیلتونه رین (仁)، yì (義)، lǐ (禮)، zhì (智)، او xìn (信) ژور مفکورې څرګندوي چې د چین کلتور ته د پام وړ دي. یوازې په یاد ولرئ چې د ځینې چینایي کلمو غږ منفي اتحادیې لري، نو دوی عموما د ډالۍ ورکولو څخه ډډه کوي.