Table of contents
试图在日本神话中筛选出不同的精神、鬼魂和超自然生物,一开始似乎令人生畏,特别是如果你是神道教世界的新手。 然而,使其变得复杂的不仅仅是独特的生物或日本名字,还有经常模糊的界限,这意味着什么东西是 yokai, yūrei 在这篇文章中,让我们仔细看看日本神话中的obake和bakemono,它们是什么,它们能做什么。
谁或什么是Obake和Bakemono?
Obake和bakemono是两个经常交替使用的术语,与不太常见的 小白菜 这三者往往意味着同样的事情。 变化的事物。
这个词也经常被翻译成一种鬼魂或精神。 然而,这也不是一个准确的翻译,因为obake往往是活人。 相反,用英语看待obake和bakemono的最简单方法是作为变形的精神。
鬼魂,精神,还是一个活物?
解释为什么obake和bakemono既不是鬼也不是灵的最简单方法是,这两者通常被翻译为yūrei,代表鬼,yokai代表灵。 这两种翻译也不完全正确,但这里的收获应该是,obake和bakemono实际上是活的、有形的生命,而不是任何无体的东西。
这就是为什么obake和bakemono经常被翻译成他们的名字--变形者或改变其形状的东西。 然而,这也不完全正确,因为有许多Yokai可以变形而不是obake或bakemono。
欧拜克VS变形金刚
许多著名的横空出世的精灵都有变形的能力。 大多数横空出世的精灵一开始是动物的精灵,但有神奇的能力变成人类。
最著名的例子可能是九尾鱼 小松子 有些人认为狐狸精是妖怪的一种,或者至少是妖怪和妖怪的一种。 然而,传统上,狐狸精被视为严格意义上的妖怪的精神,而不是妖怪或百鬼。
另一个例子是 bakeneko - 家猫,随着年龄的增长,它们可以变得非常聪明和有魔法技能,以至于开始变身为人。 巴金子甚至经常会杀死并吃掉它们的主人,埋葬它们的骨头,然后变身为主人,继续以主人的身份生活。
与Kitsune不同,bakeneko猫更多地被视为obake或bakemono。
然而,有什么区别呢?
狐狸精和巴金子都是可以变形为人的神奇动物--为什么一个被视为Yokai而另一个被视为obake?
最简单的解释是,Kitsune yokai被看作是超自然的,而bakeneko obake则不是。 是的,一只猫变身为会说话的人可能是 声音 超自然,但日本的神话学在 "超自然 "与 "超自然 "之间划出了一条界限。 神奇的或超自然的 以及什么是 物理和自然,但只是神秘的 .
换句话说,日本人并不把他们不理解的一切视为超自然--他们试图区分他们不理解的不同事物,把一些称为 "超自然",另一些称为 "自然但尚未理解"。
而这正是obake、yokai甚至yūrei鬼魂之间的关键区别--后两者是超自然的,而obake是 "自然的"。 有趣的是,obake或bakemono被描述为不仅仅是变形人,而是扭曲变形的半人形变形人,比大多数人书中的 "正常 "东西要畸形得多。
欧拜克人是善还是恶?
传统上,obake和bakeneko生物被描绘成邪恶的怪物。 在日本最古老的神话和传说以及当代文学、漫画和动漫中都是如此。
然而,它们并不是严格意义上的邪恶。
他们可以表现得很邪恶,他们很少是好人,但往往他们也被视为只是自我服务和道德模糊的生物,只是管好自己的事,做最有利于自己的事。
奥贝克和巴克莫诺的象征意义
要确定obake/bakemono变身者的确切象征意义是很困难的。 与大多数Yokai精神不同,obake生物并不象征任何特定的夜空物体、自然事件或抽象的道德价值。
在许多关于obake的故事中,他们象征着英雄的扭曲和非人类的障碍,或者体现了人类和一般生活的扭曲。
现代文化中Obake和Bakemono的重要性
根据我们选择的对obake或bakemono的定义,我们可以在现代日本漫画、动漫和视频游戏中找到几乎无穷无尽的数量。
在动漫系列中可以看到Bakeneko猫的身影。 绫桥:武士的恐怖故事 和前卫的动画片系列 莫诺克 在美国AMC电视台的恐怖剧第二季中,甚至有一个烤肉人。 恐怖。
结束语
obake是一些最独特而又模糊的日本神话生物类型,与死者的精神不同,因为他们是具有临时变化的活物。