জাপানি পৌরাণিক কাহিনীতে বিভিন্ন আত্মা, ভূত এবং অতিপ্রাকৃত প্রাণীর মধ্য দিয়ে চেক করার চেষ্টা করা প্রথমে ভয়ঙ্কর বলে মনে হতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনি শিন্টোইজমের জগতে নতুন হন। যা এটিকে জটিল করে তোলে তা কেবল অনন্য প্রাণী বা জাপানি নাম নয়, তবে কোন কিছুর য়োকাই, ইউরেই , রাক্ষস বা ওবাকে/বেকেমোনো হওয়ার অর্থের মধ্যে প্রায়ই অস্পষ্ট রেখাগুলিও রয়েছে। এই নিবন্ধে, আসুন ওবেক এবং বেকেমোনোকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক, তারা কী এবং জাপানি পুরাণে তারা কী করতে পারে

ওবেক এবং বেকেমোনো কে বা কী?

ওবেক এবং বেকেমোনো দুটি শব্দ যা প্রায়শই কম সাধারণ obakemono এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা হয়। তাদের তিনটিই একই জিনিস বোঝায় - একটি জিনিস যা পরিবর্তিত হয়৷

শব্দটিকে প্রায়শই ভূত বা আত্মার প্রকার হিসাবেও অনুবাদ করা হয়৷ যাইহোক, এটি একটি সঠিক অনুবাদ হবে না কারণ ওবাকে জীবিত প্রাণী হওয়ার প্রবণতা রয়েছে। পরিবর্তে, ইংরেজিতে ওবেক এবং বেকেমনো দেখার সবচেয়ে সহজ উপায় হল শেপশিফটিং প্রফুল্লতা।

ভূত, আত্মা, নাকি একটি জীবন্ত জিনিস?

ওবেক এবং বেকেমনো কেন ভূত নয় তা ব্যাখ্যা করার সবচেয়ে সহজ উপায় বা আত্মাও নয় যে এই দুটিকে সাধারণত ভূতের জন্য yūrei এবং আত্মার জন্য yokai হিসাবে অনুবাদ করা হয়। এই উভয় অনুবাদই সঠিক নয় কিন্তু এখানে টেকঅ্যাওয়ে হওয়া উচিত যে ওবেক এবং বেকেমোনো আসলে জীবন্ত, শারীরিক প্রাণী এবং কিছু নয়অসঙ্গতিপূর্ণ।

এই কারণেই ওবেক এবং বেকেমোনো প্রায়শই তাদের নাম থেকে আক্ষরিকভাবে অনুবাদ করা হয় – শেপশিফটার বা জিনিস যা তাদের আকৃতি পরিবর্তন করে। যাইহোক, এটা ঠিক ঠিক নয় কারণ অনেক ইয়োকাই আছে যারা ওবেক বা বেকেমোনো না হয়েও শেপশিফ্ট করতে পারে।

ওবেক বনাম শেপশিফটিং ইয়োকাই

অনেক বিখ্যাত ইয়োকাই স্পিরিট শেপশিফ্ট করার ক্ষমতা রাখে . বেশির ভাগ ইয়োকাই প্রাণীর আত্মা যা দিয়ে শুরু করা যায় কিন্তু মানুষের মধ্যে পরিণত হওয়ার জাদুকরী ক্ষমতা রয়েছে।

সম্ভবত সবচেয়ে বিখ্যাত উদাহরণ হল নয়টি লেজবিশিষ্ট কিটসুন শিয়াল হাঁটা, কথা বলা মানুষ রূপান্তর. কিছু লোক কিটসুন ইয়োকাইকে এক প্রকার ওবাকে বা অন্ততপক্ষে ইয়োকাই এবং ওবাকে উভয় হিসাবে বিবেচনা করে। ঐতিহ্যগতভাবে, তবে, কিটসুনকে কঠোরভাবে ইয়োকাই স্পিরিট হিসাবে দেখা হয় এবং ওবাকে বা বেকেমোনো নয়।

আরেকটি উদাহরণ হল বেকেনেকো - গৃহস্থালীর বিড়ালরা বয়সের সাথে সাথে এত বুদ্ধিমান এবং জাদুকরীভাবে দক্ষ হয়ে উঠতে পারে যে তারা মানুষের মধ্যে আকৃতি পরিবর্তন শুরু করতে পারেন। বেকেনেকো প্রায়শই তাদের প্রভুদের মেরে খায়, তাদের হাড়গুলি কবর দেয় এবং তারপরে তাদের প্রভুদের আকারে স্থানান্তর করে এবং তাদের মতো জীবনযাপন চালিয়ে যায়৷

কিটসুনের বিপরীতে, বেকেনেকো বিড়ালগুলিকে সাধারণভাবে ওবেক বা বেকেমোনো হিসাবে দেখা হয়৷

তবে পার্থক্য কি?

কিটসুন এবং বেকেনেকো উভয়ই জাদুকরী প্রাণী যা মানুষের মধ্যে রূপান্তরিত হতে পারে – কেন একটিকে ইয়োকাই হিসাবে দেখা হয় এবং অন্যটিকে কেন হিসাবে দেখা হয়ওবাকে?

এটি ব্যাখ্যা করার সবচেয়ে সহজ উপায় হল কিটসুন ইয়োকাইকে অতিপ্রাকৃত হিসাবে দেখা হয় যেখানে বাকেনেকো ওবাকে নয়। হ্যাঁ, একটি বিড়াল একজন কথা বলা মানুষের মধ্যে রূপান্তরিত হতে পারে ধ্বনি অতিপ্রাকৃত, কিন্তু জাপানি পুরাণ কি জাদুকর বা অতিপ্রাকৃত এবং কি শারীরিক এবং প্রাকৃতিক কিন্তু নিছক রহস্যময়<4 এর মধ্যে একটি রেখা আঁকে>.

অন্য কথায়, জাপানিরা যা কিছু তারা বোঝে না তা অতিপ্রাকৃত বলে দেখেনি – তারা কিছুকে "অলৌকিক" এবং অন্যদেরকে "অতিপ্রাকৃতিক" বলে ডাকার মাধ্যমে তারা বুঝতে পারেনি এমন বিভিন্ন জিনিসের মধ্যে পার্থক্য করার চেষ্টা করেছিল যেমন "প্রাকৃতিক কিন্তু এখনও বোঝা যায় নি।"

এবং এটি হল ওবাকে, ইয়োকাই এবং এমনকি ইউরেই ভূতের মধ্যে মূল পার্থক্য - পরের দুটি অতিপ্রাকৃত এবং ওবাকে "প্রাকৃতিক"। মজার বিষয় হল ওবেক বা বেকেমোনোকে শুধু শেপশিফটার হিসেবে নয় বরং বাঁকানো এবং বিকৃত আধা-মানবীয় শেপশিফটার হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে যা বেশিরভাগ মানুষের বইতে "স্বাভাবিক" যেকোনো কিছুর চেয়ে অনেক বেশি ভয়ঙ্কর।

ওবেক কি ভালো নাকি মন্দ?

ঐতিহ্যগতভাবে, ওবাকে এবং বাকেনেকো প্রাণীকে দুষ্ট দানব হিসাবে চিত্রিত করা হয়। প্রাচীনতম জাপানি পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তির পাশাপাশি সমসাময়িক সাহিত্য, মাঙ্গা এবং অ্যানিমে উভয় ক্ষেত্রেই এই ঘটনা।

তবে তারা কঠোরভাবে মন্দ নয়।

তারা খারাপ কাজ করতে পারে এবং তারা খুব কমই ভাল হয় কিন্তু প্রায়শই তাদের শুধুমাত্র স্ব-সেবামূলক এবং নৈতিকভাবে অস্পষ্ট প্রাণী হিসাবে দেখা হয়তাদের নিজস্ব ব্যবসা এবং যা তাদের সবচেয়ে ভালো করে তা করে।

ওবেক এবং বেকেমোনোর প্রতীক

ওবেক/বেকেমনো শেপশিফটারগুলির একটি সুনির্দিষ্ট প্রতীক চিহ্নিত করা কঠিন হতে পারে। বেশিরভাগ ইয়োকাই প্রফুল্লতার বিপরীতে, ওবেক প্রাণীরা কোনো নির্দিষ্ট নাইটস্কি বস্তু, প্রাকৃতিক ঘটনা বা বিমূর্ত নৈতিক মূল্যের প্রতীক নয়।

এর পরিবর্তে, ওবেক তারা যা - (নয়) অতিপ্রাকৃত শেপশিফটার যারা বাস করে বিশ্ব আমাদের সাথে একসাথে। ওবেক সম্পর্কে অনেক গল্পে, তারা নায়কের জন্য একটি বাঁকানো এবং অমানবিক বাধার প্রতীক বা সাধারণভাবে মানবতা এবং জীবনের মোচড়কে মূর্ত করে।

আধুনিক সংস্কৃতিতে ওবেক এবং বেকেমোনোর গুরুত্ব

কিসের উপর নির্ভর করে আমরা আধুনিক জাপানি মাঙ্গা, অ্যানিমে এবং ভিডিও গেমগুলিতে তাদের প্রায় সীমাহীন সংখ্যক খুঁজে পেতে পারি৷ আমরা ওবেক বা বেকেমোনো হিসাবে সংজ্ঞায়িত করতে পারি৷

বেকেনেকো বিড়ালগুলি অ্যানিমে সিরিজে দেখা যায় আয়াকাশি: সামুরাই হরর গল্পগুলি এবং অ্যাভান্ট-গার্ডে অ্যানিমে সিরিজ মনোনোক । এমনকি আমেরিকান এএমসি টেলিভিশন হরর সিরিজের দ্বিতীয় সিজনে একটি বেকেমোনো রয়েছে দ্য টেরর।

র্যাপিং আপ

ওবেক হল সবচেয়ে অনন্য কিন্তু অস্পষ্ট ধরনের কিছু জাপানি পৌরাণিক প্রাণী, মৃতদের আত্মা থেকে আলাদা কারণ তারা জীবিত জিনিস যা একটি অস্থায়ী পরিবর্তন গ্রহণ করেছে।