Το φεστιβάλ Obon είναι ένα παραδοσιακό Βουδιστής γιορτή που τιμά τους νεκρούς προγόνους και αποτίει φόρο τιμής στους νεκρούς. Γνωστή και ως "Μπον", η γιορτή αυτή διαρκεί τρεις ημέρες και θεωρείται μία από τις τρεις μεγάλες γιορτές στην Ιαπωνία, μαζί με την Πρωτοχρονιά και τη Χρυσή Εβδομάδα.

Πρόκειται για μια αρχαία γιορτή που ξεκίνησε πριν από 500 χρόνια και έχει τις ρίζες της στη βουδιστική τελετουργία που ονομάζεται Nembutsu Odori Περιλαμβάνει κυρίως χορούς και ψαλμωδίες για να καλωσορίσει και να παρηγορήσει τα πνεύματα των προγόνων που έχουν πεθάνει. Το φεστιβάλ ενσωματώνει επίσης στοιχεία από το Θρησκεία Σίντο ιθαγενής στην Ιαπωνία.

Η προέλευση του Φεστιβάλ Obon

Λέγεται ότι το φεστιβάλ ξεκίνησε από έναν βουδιστικό μύθο που αφορούσε τον Μάχα Μαουντγκαλιάγιανα, μαθητή του Βούδα. Σύμφωνα με την ιστορία, χρησιμοποίησε κάποτε τις δυνάμεις του για να ελέγξει την ψυχή της νεκρής μητέρας του. Ανακάλυψε ότι υπέφερε στο βασίλειο των πεινασμένων φαντασμάτων.

Ο Μάχα Μαουντγκαλιάγιανα προσευχήθηκε στη συνέχεια στον Βούδα και έλαβε οδηγίες να κάνει προσφορές στους βουδιστές μοναχούς που επέστρεφαν από την καλοκαιρινή τους ησυχαστήριο. Αυτό συνέβη την 15η ημέρα του έβδομου μήνα. Μέσω αυτής της μεθόδου κατάφερε να ελευθερώσει τη μητέρα του. Εξέφρασε την ευτυχία με έναν χαρούμενο χορό, ο οποίος λέγεται ότι είναι η προέλευση του χορού Obon.

Εορτασμοί του Φεστιβάλ Obon σε όλη την Ιαπωνία

Το φεστιβάλ Obon γιορτάζεται σε διαφορετικές ημερομηνίες σε όλη την Ιαπωνία λόγω των διαφορών στο σεληνιακό και το ηλιακό ημερολόγιο. Παραδοσιακά, το φεστιβάλ αρχίζει στις 13 και τελειώνει στις 15 του έβδομου μήνα του έτους. Βασίζεται στην πεποίθηση ότι τα πνεύματα επιστρέφουν στον κόσμο των θνητών κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου για να επισκεφθούν τους συγγενείς τους.

Με βάση το παλιό σεληνιακό ημερολόγιο, το οποίο χρησιμοποιούσαν οι Ιάπωνες πριν υιοθετήσουν το πρότυπο Γρηγοριανό ημερολόγιο το 1873 , η ημερομηνία του φεστιβάλ Obon πέφτει τον Αύγουστο. Και δεδομένου ότι πολλές παραδοσιακές γιορτές έχουν διατηρήσει τις αρχικές τους ημερομηνίες πριν από την αλλαγή. Το φεστιβάλ Obon γιορτάζεται συνήθως στα μέσα Αυγούστου στην Ιαπωνία. Αυτό ονομάζεται Hachigatsu Bon ή Bon τον Αύγουστο.

Εν τω μεταξύ, οι περιοχές Οκινάουα, Καντό, Τσουγκόκου και Σικόκου γιορτάζουν τη γιορτή κάθε χρόνο ακριβώς τη 15η ημέρα του έβδομου μήνα του σεληνιακού ημερολογίου, γι' αυτό και ονομάζεται Kyu Bon ή Παλιό Bon. Από την άλλη πλευρά, η Ανατολική Ιαπωνία που περιλαμβάνει το Τόκιο, τη Γιοκοχάμα και το Τοχόκου, ακολουθεί το ηλιακό ημερολόγιο. Γιορτάζουν το Shichigatsu Bon ή Bon τον Ιούλιο.

Πώς γιορτάζουν οι Ιάπωνες το Φεστιβάλ Obon

Αν και η γιορτή έχει τις ρίζες της στις θρησκευτικές τελετές για τους Ιάπωνες, λειτουργεί επίσης ως κοινωνική ευκαιρία αυτές τις μέρες. Δεδομένου ότι δεν πρόκειται για δημόσια αργία, πολλοί εργαζόμενοι παίρνουν άδεια από την εργασία τους για να επιστρέψουν στις γενέτειρές τους. Περνούν χρόνο στα πατρογονικά τους σπίτια με τις οικογένειές τους.

Κάποιοι κάνουν προσαρμογές στον τρόπο ζωής τους, όπως η κατανάλωση μόνο χορτοφαγικών τροφών κατά τη διάρκεια της περιόδου του φεστιβάλ. Οι σύγχρονες πρακτικές περιλαμβάνουν επίσης τη χορήγηση δώρων ως τρόπο έκφρασης ευγνωμοσύνης σε όσους τους έχουν δείξει φροντίδα, όπως γονείς, φίλους, δασκάλους ή συναδέλφους.

Παρ' όλα αυτά, εξακολουθούν να υπάρχουν μερικές παραδοσιακές πρακτικές που τηρούνται σε εθνικό επίπεδο. Αν και η πραγματική εκτέλεση μπορεί να διαφέρει από περιοχή σε περιοχή. Ακολουθούν μερικές από τις συνήθεις δραστηριότητες κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ Obon στην Ιαπωνία:

1. Φωτισμός χάρτινων φαναριών

Κατά τη διάρκεια της γιορτής Obon, οι ιαπωνικές οικογένειες κρεμούν χάρτινα φανάρια που ονομάζονται "chochin" ή ανάβουν μεγάλες φωτιές μπροστά από τα σπίτια τους. Και εκτελούν το τελετουργικό "mukae-bon" για να βοηθήσουν τα πνεύματα των προγόνων τους. να βρουν το δρόμο της επιστροφής Για το τέλος της γιορτής, εκτελούν μια άλλη τελετουργία, που ονομάζεται "okuri-bon", για να οδηγήσουν τις ψυχές πίσω στη μετά θάνατον ζωή.

2. Bon Odori

Ένας άλλος τρόπος να γιορτάσει κανείς το φεστιβάλ είναι μέσω των χορών Obon που ονομάζονται Bon odori, ή ο χορός προς τους προγόνους. Το Bon odori ήταν αρχικά ένας λαϊκός χορός Nenbutsu που συχνά εκτελείται σε εξωτερικούς χώρους για να καλωσορίσει τα πνεύματα των νεκρών.

Οι ενδιαφερόμενοι θεατές μπορούν να παρακολουθήσουν την παράσταση σε πάρκα, ναούς και άλλους δημόσιους χώρους σε όλη την Ιαπωνία. Οι χορευτές θα φορούσαν παραδοσιακά γιουκάτα, που είναι ένα είδος ελαφρού βαμβακερού κιμονό. Στη συνέχεια θα κινούνταν σε ομόκεντρους κύκλους γύρω από τη γιάγκουρα. Και στην υπερυψωμένη πλατφόρμα όπου οι τυμπανιστές τάικο κρατούν το ρυθμό.

3. Haka Mairi

Οι Ιάπωνες τιμούν επίσης τους προγόνους τους κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ Obon μέσω του "Haka Mairi", το οποίο μεταφράζεται άμεσα ως "επίσκεψη στον τάφο". Αυτή τη στιγμή, πλένουν τους τάφους των προγόνων τους, στη συνέχεια αφήνουν προσφορές φαγητού και ανάβουν ένα κερί ή θυμίαμα. Ενώ αυτό μπορεί να γίνει οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια του έτους, είναι σύνηθες να το κάνουν οι άνθρωποι για το φεστιβάλ Obon.

Τρόφιμα οι προσφορές στο βωμό του Obon δεν πρέπει να περιλαμβάνουν ψάρια ή κρέας και πρέπει να είναι άμεσα βρώσιμα. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είναι ήδη μαγειρεμένα και έτοιμα για κατανάλωση. Αν μπορούν να καταναλωθούν ωμά, όπως τα φρούτα ή ορισμένα είδη λαχανικών. Πρέπει να είναι ήδη πλυμένα και ξεφλουδισμένα ή κομμένα ανάλογα με τις ανάγκες.

4. Gozan no Okuribi Τελετουργικές φωτιές

Μια τελετή μοναδική στο Κιότο, οι τελετουργικές φωτιές Gozan Okuribi γίνονται στο τέλος του φεστιβάλ Obon ως αποχαιρετισμός στις ψυχές των αποθανόντων. Οι τελετουργικές φωτιές θα ανάβουν στην κορυφή πέντε μεγάλων βουνών που περιβάλλουν την πόλη στη βόρεια, ανατολική και δυτική πλευρά. Οι φωτιές θα πρέπει να είναι αρκετά μεγάλες ώστε να φαίνονται σχεδόν από οπουδήποτε στην πόλη. Θα σχηματίζουν τα σχήματα μιας πύλης torii, ενόςβάρκα, και χαρακτήρες kanji που σημαίνουν "μεγάλο" και "θαυμαστό ντάρμα".

5. Η Shouryou Uma

Ορισμένες οικογένειες γιορτάζουν τη γιορτή Obon ετοιμάζοντας δύο στολίδια που ονομάζονται "Shouryou Uma". Αυτά τοποθετούνται συνήθως πριν από την έναρξη της γιορτής και έχουν σκοπό να καλωσορίσουν την άφιξη των πνευμάτων των προγόνων.

Αυτά τα στολίδια προορίζονται να χρησιμεύσουν ως πνευματικές βόλτες για τους προγόνους. Αποτελούνται από ένα αγγούρι σε σχήμα αλόγου και μια μελιτζάνα σε σχήμα κοξ ή βόδι. Το αγγούρι άλογο είναι η πνευματική βόλτα που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι πρόγονοι για να επιστρέψουν γρήγορα στο σπίτι τους. Η αγελάδα ή το βόδι της μελιτζάνας είναι αυτή που θα τους φέρει αργά πίσω στον κάτω κόσμο στο τέλος της γιορτής.

6. Tōrō nagashi

Στο τέλος της γιορτής Obon, ορισμένες περιοχές διοργανώνουν μια εκδήλωση αποχαιρετισμού για τις ψυχές των αποθανόντων χρησιμοποιώντας πλωτά φανάρια. Το Tōrō, ή χάρτινο φανάρι, είναι μια παραδοσιακή ιαπωνική μορφή φωτισμού όπου μια μικρή φλόγα περικλείεται σε ένα ξύλινο πλαίσιο τυλιγμένο με χαρτί για να προστατεύεται από τον άνεμο.

Το tōrō nagashi είναι ένα έθιμο κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ Obon, όπου το tōrō φωτίζεται πριν αφεθεί ελεύθερο σε ένα ποτάμι. Βασίζεται στην πεποίθηση ότι τα πνεύματα ταξιδεύουν πάνω στο tōrō για να διασχίσουν το ποτάμι στο δρόμο τους προς τη μετά θάνατον ζωή, η οποία βρίσκεται στην άλλη πλευρά της θάλασσας. Αυτά τα όμορφα αναμμένα φανάρια αντιπροσωπεύουν τα πνεύματα που στέλνονται στο δρόμο τους πίσω στον κάτω κόσμο.

7. Τελετές Manto και Sento

Το Sento Kuyo και το Manto Kuyo είναι γιορτές του φεστιβάλ Obon που πραγματοποιούνται συνήθως σε βουδιστικούς ναούς για να τιμήσουν τις ψυχές των αποθανόντων. Sento σημαίνει "χίλια φώτα", ενώ Manto σημαίνει "δέκα χιλιάδες φώτα". Αυτά αναφέρονται στον αριθμό των κεριών που ανάβουν γύρω από τους βουδιστικούς ναούς, καθώς οι άνθρωποι προσφέρουν προσευχές στον Βούδα, ενώ θυμούνται τους αποθανόντες συγγενείς τους και ζητούν για τουςκαθοδήγηση.

Ανακεφαλαιώνοντας

Το φεστιβάλ Obon είναι μια ετήσια γιορτή που τιμά και γιορτάζει τις ψυχές των προγόνων που απεβίωσαν. Πραγματοποιείται από τη 13η έως τη 15η ημέρα του έβδομου μήνα. Πιστεύεται ότι είναι μια περίοδος κατά την οποία τα πνεύματα επιστρέφουν στον θνητό κόσμο για να περάσουν χρόνο με τις οικογένειές τους πριν επιστρέψουν στη μετά θάνατον ζωή.

Ωστόσο, λόγω των διαφορών στο σεληνιακό ημερολόγιο και στο γρηγοριανό, η γιορτή γιορτάζεται σε όλη τη χώρα σε διαφορετικούς μήνες. Εξαρτάται από την περιοχή. Η γιορτή εξελίχθηκε επίσης με την πάροδο των χρόνων και έγινε η κοινωνική ευκαιρία που είναι σήμερα, με τις οικογένειες να εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για να συγκεντρωθούν στις πόλεις τους.

Ωστόσο, πολλές οικογένειες εξακολουθούν να διατηρούν παραδοσιακά έθιμα και πρακτικές, όπως το άναμμα χάρτινων φαναριών και η επίσκεψη στους τάφους των προγόνων τους.