Når noen nyser, er vårt umiddelbare svar å si 'velsigne deg'. Noen kan kalle det gode manerer, og andre kan kalle det en refleksreaksjon. Uansett hva grunnen er, kan vi ikke hjelpe oss selv, uavhengig av typen nysing. Mange mennesker anser dette svaret for å være en urokkelig, umiddelbar reaksjon.

Vi kan aldri skissere det nøyaktige punktet hvor "gud velsigne deg"-responsen på nysing begynte, men det er noen teorier om hvordan dette kan ha oppsto. Her er en titt på noen mulige forklaringer på hvordan denne skikken begynte.

Nesten hvert land har sin egen versjon

Selv om det kan virke som et rent engelsk svar, er det ikke tilfelle. Det finnes versjoner på mange språk, som hver stammer fra sin egen tradisjon.

I Tyskland sier folk « gesundheit » som svar på nysing i stedet for « gud velsigne deg» . Gesundheit betyr helse , så tanken er at når et nys vanligvis indikerer at en sykdom er på vei, ønsker vi nyseren god helse ved å si dette. Ordet kom inn i det engelske vokabularet på begynnelsen av 1900-tallet og ble introdusert for amerikanerne av tyske immigranter. I dag bruker mange engelsktalende også ordet gesundheit .

Hindusentriske nasjoner sier « Jeete Raho» som betyr «Live vel”.

Men folk i arabiske land ønsker nyser ved å si« Alhamdulillah » – som betyr « Priset være den allmektige !» Den tradisjonelle reaksjonen på et barns nysing i Kina er « bai sui », som betyr « kan du leve 100 år .

I Russland, når et barn nyser, reagerer folk på dem ved å si « rosti bolshoi » (vokse seg store) eller « bud zdorov ” (vær sunn).

Hvordan oppsto denne skikken?

Uttrykkets opprinnelse antas å dateres tilbake til Roma under svartedauden, epoken da byllepest herjet Europa.

Et av hovedsymptomene på denne sykdommen var nysing. Det var pave Gregor I på den tiden som trodde at det å svare på et nys med "gud velsigne deg" ville tjene som en bønn for å beskytte personen mot pesten.

“ Europeiske kristne led mye da den første pesten rammet deres kontinent. I 590 svekket og knuste det Romerriket. Den store og velkjente pave Gregor mente at nysing ikke var annet enn et tidlig tegn på en ødeleggende pest. Derfor ba han, snarere befalte de kristne å velsigne personen som nyser, »

Det kan imidlertid være en annen mulig opprinnelse. I gamle tider ble det antatt at hvis en person nyset, var det fare for at ånden deres ved et uhell ble utstøtt fra kroppen. Ved å si velsigne deg, ville Gud forhindre at dette skjer ogbeskytte ånden. På baksiden går en annen teori at noen vil tro at onde ånder kan komme inn i en person når de nyser. Så å si velsigne deg holdt de åndene i sjakk.

Og til slutt, en av de vanligste teoriene om opprinnelsen til overtroen kommer fra troen på at hjertet slutter å slå når personen nyser og sier "gud velsigne deg" bringer dem tilbake fra de døde. Dette høres dramatisk ut, men nysing kan være et interessant fenomen. Faktisk, hvis du prøver å kvele et nys, kan det resultere i en skadet mellomgulv, forslåtte øyne, sprukket trommehinne eller til og med sprengte blodårer i hjernen din!

Moderne syn på Saying Bless You

Denne setningen var en måte å forstå hva som skjedde, på en tid da folk ikke kunne forklare hva et nys var. Men i dag er det noen som synes uttrykket er irriterende fordi det inneholder ordet "gud". Som et resultat foretrekker mange ateister å bruke det sekulære uttrykket «gesundheit» fremfor det religiøse «gud velsigne deg».

For andre er ikke de religiøse implikasjonene viktige. Å si velsigne deg kan være den raskeste og enkleste måten å fortelle en person at du bryr deg om dem og en annen måte å få kontakt med dem på.

"Uansett hvor velsignet livet ditt er, hvilken skade ville noen ekstra velsignelse gjøre med deg?"

Sharon Schweitzer, skribent på etikette, uttaler at selv i dag folktror at det å svare med "gud velsigne deg" er et symbol på vennlighet, sosiale nåder og sosial status, uavhengig av din kunnskap om dens opprinnelse eller historie. Hun sier: «Vi ble lært opp til å svare på nysing ved å si det, så det har blitt en refleks å gjøre det, selv i det 21. århundre.»

Hvorfor vi føler behov for å Si velsigne deg

Dr. Farley fra Temple University avslører sin analyse av de ulike motivene hvorfor vi føler oss tvunget til å bruke uttrykket "gud velsigne deg" når noen nyser. Her er de:

• Betinget refleks : Når noen mottar en velsignelse "gud velsigne deg" etter et nys, hilser de tilbake med et "takk." Denne takknemlige hilsenen virker som en forsterkning og belønning. Det er forlokkende. Vi modellerer oss selv på deres oppførsel, spesielt når de velsigner oss. Denne menneskelige psyken begynner i ung alder etter å ha sett voksne gjøre det samme med hverandre.

• Konformitet : Flere mennesker følger konvensjonen. Å svare med "gud velsigne deg" til noen som nyser er en integrert del av galanteriet som er grunnlaget for mange av våre sosiale normer.

• Mikro – Kjærligheter : "Å reagere på nysing med "gud velsigne deg" kan oppmuntre til en betydelig kort, men likevel glimmende glad forbindelse til den individuelle nysingen, en omstendighet som blir referert til som "mikro-affeksjoner" av Dr. Farley. Han anser det som motgift mot«mikroaggresjon.»

Avslutte

Mens opprinnelsen til å si velsigne deg er tapt for historien, er det klart at i dag har dette blitt en skikk som de fleste engasjerer seg i uten mye ettertanke. På samme måte som å si touch wood , vi vet at det ikke har så mye mening, men vi gjør det likevel.

Mens de fleste av oss ikke tror på demoner, onde ånder eller øyeblikkelig død, i dag, å si "gud velsigne deg" til noen som nyser, regnes som ingenting annet enn etikette og en vennlig gest. Og selv om overtroen er sann, hvilken skade er det i å velsigne noen, tross alt?