Sempre que alguém espirra, a nossa resposta imediata é dizer, "Abençoado sejas". Alguns podem chamar-lhe boas maneiras e outros podem chamar-lhe uma reacção reflexa. Seja qual for a razão, não podemos evitar, independentemente do tipo de espirro. Muitas pessoas consideram esta resposta como uma reacção inabalável e imediata.

Nunca podemos delinear o ponto exato de onde começou a resposta "Deus te abençoe" aos espirros, mas existem algumas teorias sobre como isso pode ter se originado. Veja aqui algumas explicações possíveis de como esse costume começou.

Quase todos os países têm a sua própria versão

Embora possa parecer uma resposta puramente inglesa, não é esse o caso. Existem versões em muitas línguas, cada uma derivando da sua própria tradição.

Na Alemanha, as pessoas dizem " gesundheit "em resposta a espirros em vez de" deus te abençoe". . Gesundheit significa saúde A palavra entrou no vocabulário inglês no início do século XX e foi introduzida aos americanos por imigrantes alemães. Hoje em dia, muitos falantes de inglês também usam a palavra gesundheit .

As nações hindu-cêntricas dizem " Jeete Raho" que significa "Ao Vivo bem".

No entanto, as pessoas nos países árabes desejam o espirro, dizendo " Alhamdulillah " - significado " Louvor ser onipotente A resposta tradicional ao espirro de uma criança na China é "A resposta tradicional ao espirro de uma criança na China é "A resposta tradicional ao espirro de uma criança na China é bai sui ", o que significa". pode você vive 100 anos ”.

Na Rússia, quando uma criança espirra, as pessoas respondem a eles dizendo " rosti bolshoi (crescer grande) ou " (crescer grande) ou " (crescer grande) broto zdorov "(ser saudável).

Como é que isto se originou?

Acredita-se que as origens da frase remontam a Roma durante a Peste Negra, a época em que a peste bubônica assolou a Europa.

Um dos principais sintomas desta doença era o espirro. Era o Papa Gregório I daquela época que acreditava que responder a um espirro com "Deus te abençoe" serviria como uma oração para proteger a pessoa da peste.

“ Os cristãos europeus sofreram muito quando a primeira praga atingiu o seu continente. Em 590, ela enfraqueceu e estilhaçou o Império Romano. O Grande e conhecido Papa Gregório acreditava que espirrar não era nada mais que um sinal precoce de uma praga devastadora. Assim, ele pediu, e antes ordenou aos cristãos que abençoassem a pessoa que espirrava, ”

No entanto, poderia haver outra origem possível. Nos tempos antigos, acreditava-se que, se uma pessoa espirrasse, havia o perigo de seu espírito ser expulso acidentalmente do corpo. Ao dizer "abençoado seja", Deus impediria que isso acontecesse e protegeria o espírito. Do outro lado, outra teoria diz que alguns acreditariam que espirros de espirros de espíritos malignos poderiam entrar numa pessoa,ditado te abençoe manteve esses espíritos à distância.

E por último, uma das teorias mais comuns sobre a origem da superstição vem da crença de que o coração deixa de bater quando a pessoa espirra e dizer "Deus te abençoe" a traz de volta dos mortos. Isso parece dramático, mas espirrar pode ser um fenômeno interessante. De fato, se você tentar abafar um espirro, pode resultar em um diafragma machucado, olhos machucados, tambores quebrados, ouaté rebentar vasos sanguíneos no seu cérebro!

Vistas modernas ao dizer-lhe bênçãos

Esta frase era uma maneira de entender o que estava acontecendo, numa época em que as pessoas não conseguiam explicar o que era um espirro. No entanto, hoje, há quem ache a frase irritante porque contém a palavra 'deus'. Como resultado, muitos ateus preferem usar o termo secular 'gesundheit' ao invés do religioso 'deus te abençoe'.

Para outros, as implicações religiosas não são importantes. Dizendo te abençoe pode ser a maneira mais rápida e fácil de deixar uma pessoa saber que você se importa com ela e outra forma de se conectar com ela.

"Não importa quão abençoada seja a tua vida, que mal te faria uma bênção extra?"

Sharon Schweitzer, escritora sobre etiqueta, afirma que ainda hoje as pessoas acreditam que responder com "Deus te abençoe" é um símbolo de bondade, graças sociais e posição social, independentemente de seu conhecimento de suas origens ou história. Ela diz: "Fomos ensinados a responder ao espirro dizendo-o, por isso tornou-se um reflexo de o fazer, mesmo no século XXI".

Porque Sentimos a Necessidade de Te Abençoar

O Dr. Farley da Universidade de Temple revela sua análise dos vários motivos pelos quais nos sentimos obrigados a usar a frase "Deus te abençoe" quando alguém espirra. Aqui estão eles:

• Reflexo Condicionado Esta saudação agradecida funciona como um reforço e uma recompensa. É sedutor. Nós nos modelamos em seu comportamento, especialmente quando eles nos abençoam. Esta psique humana se instala em uma idade jovem depois de ver adultos fazendo o mesmo uns com os outros.

• Conformidade Responder com "Deus te abençoe" a alguém que espirrou é parte integrante da galanteria que é a base de muitas das nossas normas sociais.

• Micro – Afetos "Reagir a espirros com "Deus te abençoe" pode incitar a uma ligação significativamente breve e ao mesmo tempo deslizando para longe da ligação encantada com os espirros individuais", uma circunstância que é referida pelo Dr. Farley como "microafecções". Ele considera-o o antídoto para a "microagressão".

Envolvimento

Enquanto as origens de dizer te abençoe estão perdidos para a história, o que é claro é que hoje, isto se tornou um costume em que a maioria das pessoas se envolve sem pensar muito. Muito parecido com dizer madeira de toque sabemos que não tem muito significado, mas fazemo-lo na mesma.

Enquanto a maioria de nós não acredita em demônios, espíritos malignos ou morte momentânea, hoje, dizer "Deus te abençoe" a alguém que espirra não é considerado nada além de etiqueta e um gesto bondoso. E mesmo que as superstições sejam verdadeiras, que mal há em abençoar alguém, afinal de contas?