ตำนานฮินดูมีความเกี่ยวข้องอย่างซับซ้อนกับศาสนาและวัฒนธรรมฮินดู อันที่จริงแล้ว ขนบธรรมเนียม พิธีกรรม และการปฏิบัติส่วนใหญ่ของฮินดูมีที่มาจากตำนานตามแบบฉบับ ตำนานและมหากาพย์เหล่านี้ได้รับการรวบรวมและถ่ายทอดมานานกว่าสามพันปี

ตำนานฮินดูครอบคลุมหัวข้อต่างๆ มากมาย และอยู่ภายใต้การตีความและการวิเคราะห์ที่หลากหลาย นิทานปรัมปราเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องเล่า แต่ทำหน้าที่เป็นแนวทางปรัชญาและศีลธรรมที่ลึกซึ้งสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ มาดูข้อความในตำนานฮินดูอย่างละเอียดยิ่งขึ้นและความสำคัญของมัน

ต้นกำเนิดของตำนานฮินดู

ไม่สามารถค้นพบต้นกำเนิดที่แท้จริงของตำนานฮินดูได้ เนื่องจากพวกมันถูกผลิตและถ่ายทอดด้วยปากเปล่าเป็นเวลาหลายพันปี ที่ผ่านมา. อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์และนักวิชาการอนุมานได้ว่าตำนานฮินดูมีต้นกำเนิดมาจากการเข้ามาของชาวอารยันหรือผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งอพยพเข้าสู่อนุทวีปอินเดีย

ชาวอารยันได้ก่อตั้งศาสนาฮินดูรูปแบบแรกสุดที่รู้จักกัน ตำราวรรณกรรมและศาสนา คัมภีร์ที่เก่าแก่ที่สุดเหล่านี้รู้จักกันในชื่อพระเวท

ภูมิหลังที่ชัดเจนของชาวอารยัน ประกอบกับอิทธิพลของวัฒนธรรมท้องถิ่น ทำให้เกิดตำราในตำนานหลายแง่มุม พร้อมชั้นของความหมายที่ลึกซึ้ง

คัมภีร์พระเวทสืบทอดต่อจากรามเกียรติ์และมหาภารตะ ซึ่งเป็นมหากาพย์วีรบุรุษที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางทั่วทั้งอนุทวีป ในท้ายที่สุดแต่ละหมู่บ้านและท้องที่ดัดแปลงตำนานให้เหมาะกับประเพณีและพิธีกรรมของตนเอง

ด้วยตำนานและเรื่องเล่าเหล่านี้ ศาสนาฮินดูได้เผยแพร่ไปยังส่วนอื่นๆ ของอินเดีย และค่อยๆ มีผู้ติดตามเพิ่มขึ้น ตำนานเหล่านี้ยังขึ้นอยู่กับการตีความที่หลากหลายโดยวิสุทธิชนและนักพรต ผู้ซึ่งให้ความสนใจกับความหมายและความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นที่ฝังอยู่ในเนื้อหา

พระเวท

พระเวทเป็นคัมภีร์ฮินดูที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของตำราและตำนานอื่นๆ ทั้งหมด พวกเขาเขียนในภาษาเวทสันสกฤตโบราณระหว่าง 1,500-1200 ก่อนคริสตศักราช

พระเวทส่งเสริมความสำคัญและความสำคัญของความจริง และทำหน้าที่เป็นแนวทางในการดำเนินชีวิตที่บริสุทธิ์และน่านับถือ ตำราไม่มีผู้แต่งคนเดียว แต่รวบรวม เขียนและจัดระเบียบโดย Vyasa นักบุญผู้ยิ่งใหญ่ของศาสนาฮินดูยุคแรก

Vyasa แบ่ง Vedas ออกเป็นสี่ส่วน: Rig-Veda, Yajur-Veda, the Sama- Veda และ Atharva-Veda การแบ่งนี้ทำขึ้นเพื่อให้คนทั่วไปสามารถอ่านและเข้าใจข้อความได้โดยไม่ยาก

1- Rig-Veda

Rig- พระเวท หมายถึง ความรอบรู้ในบทกลอนและบทร้อยกรองหรือบทสวดจำนวน 1,028 บท โองการเหล่านี้จัดกลุ่มเพิ่มเติมเป็นหนังสือ 10 เล่มเรียกว่า มันดาลา บทสวดและบทกวีของ Rig-Veda ได้รับการออกแบบมาเพื่อสื่อสารกับเทพองค์สำคัญของศาสนาฮินดู พวกเขามักจะอ่านเพื่อให้ได้มาพรและความโปรดปรานจากเทพเจ้าและเทพธิดา

Rig Veda ยังให้คำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีบรรลุความสุขทางจิตวิญญาณด้วยโยคะและการทำสมาธิ

2- Yajur-Veda

ในภาษาสันสกฤต Yajur Veda หมายถึงการบูชาและความรู้ พระเวทนี้มีประมาณ 1,875 โองการที่ต้องสวดก่อนทำพิธีกรรม Yajurveda แบ่งออกเป็นสองประเภทกว้าง ๆ คือ Yajurveda สีดำและ Yajurveda สีขาว สีดำประกอบด้วยโองการที่ไม่เป็นระเบียบ ในขณะที่สีขาวมีบทสวดและเพลงสวดที่มีโครงสร้างดี

ยาจุรเวทยังถือเป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ เนื่องจากมีข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตเกษตรกรรม สังคม และเศรษฐกิจในคัมภีร์เวท ยุค

3- Sama-Veda

Sama-Veda แปลว่า เพลงและความรู้ เป็นบทสวดที่มีถึง 1,549 บท และบทสวดอันไพเราะ พระเวทนี้ประกอบด้วยท่วงทำนองที่เก่าแก่ที่สุดในโลกบางส่วน และใช้สำหรับการวิงวอนและสวดมนต์ตามพิธีกรรม ท่อนแรกมีการรวบรวมทำนองและส่วนที่สองเป็นการรวบรวมบทร้อยกรอง โองการเหล่านี้ต้องขับร้องโดยใช้เสียงดนตรีประกอบ

นักประวัติศาสตร์และนักวิชาการเชื่อว่านาฏศิลป์และดนตรีคลาสสิกมีต้นกำเนิดมาจากนิกายพระเวท ข้อความนี้ให้กฎสำหรับการร้องเพลง การสวดมนต์ และการเล่นเครื่องดนตรี

ส่วนทางทฤษฎีของ Sama- Veda มีอิทธิพลต่อโรงเรียนดนตรีอินเดียหลายแห่งและดนตรีนาติคโดยเฉพาะ

อุปนิษัท

อุปนิษัทเป็นตำราพระเวทตอนปลายที่แต่งโดยนักบุญเวดวยาซา เป็นคัมภีร์ฮินดูที่มีผู้อ่านมากที่สุด พวกเขาจัดการกับคำถามเชิงปรัชญาและภววิทยา เช่น การเป็นอยู่ การกลายเป็น และการดำรงอยู่ แนวคิดหลักของอุปนิษัทคือพราหมณ์หรือความจริงสูงสุด และอาตมันหรือวิญญาณ ข้อความนี้ประกาศว่าอาตมันของแต่ละคนซึ่งรวมเข้ากับพราหมณ์ในที่สุด นั่นคือความจริงสูงสุดหรือปรมัตถ์

อุปนิษัททำหน้าที่เป็นแนวทางเพื่อบรรลุความสุขและจิตวิญญาณสูงสุด การอ่านข้อความ บุคคลสามารถเข้าใจอาตมันหรือตัวตนของตนได้มากขึ้น

แม้ว่าจะมีอุปนิษัทหลายร้อยเรื่อง แต่พวกแรกคิดว่ามีความสำคัญที่สุด และเป็นที่รู้จักในชื่อ มุขยะ อุปนิษัท

รามเกียรติ์

รามเกียรติ์เป็นมหากาพย์ฮินดูโบราณที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตศักราช โดยนักบุญวาลมิกิ มีโคลงกว่า 24,000 บท และบรรยายเรื่องราวของราม เจ้าชายแห่งอโยธยา

รามเป็นทายาทของทศรถะ กษัตริย์แห่งอโยธยา แต่ถึงแม้จะเป็นบุตรชายคนโตและเป็นที่โปรดปรานที่สุดของกษัตริย์ แต่เขาก็ไม่มีโอกาสขึ้นครองบัลลังก์ แม่เลี้ยงเจ้าเล่ห์ของเขา ไกยี เกลี้ยกล่อมให้ดาษรธามอบบัลลังก์ให้ภารธา ลูกชายของเธอ เธอประสบความสำเร็จในความพยายามของเธอ ส่วนราม พร้อมกับสิตาภรรยาแสนสวยของเขาถูกเนรเทศไปยังป่า

แม้ว่ารามและสิตาจะพบความสุขในการใช้ชีวิตแบบนักพรตที่เรียบง่าย แต่ความสุขของพวกเขาก็ถูกทศกัณฐ์ผู้เป็นราชาปีศาจทำลายในไม่ช้า ทศกัณฐ์ลักพาตัวนางสีดาแล้วพาข้ามทะเลไปยังลังกา รามผู้เจ็บปวดและโกรธแค้นจากการสูญเสียผู้เป็นที่รัก สาบานว่าจะเอาชนะและสังหารราชาปีศาจให้ได้

ด้วยความช่วยเหลือจากเทพเจ้าลิงหลายตัว รามสร้างสะพานข้ามทะเลและไปถึงลังกา จากนั้นรามก็เอาชนะราชาปีศาจทศกัณฐ์และกลับบ้านเพื่ออ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ เขาและนางสีดามเหสีของเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเป็นเวลาหลายปี และให้กำเนิดบุตรชายสองคน

รามเกียรติ์ยังคงมีความเกี่ยวข้องแม้ในทุกวันนี้ และชาวฮินดูมองว่าเรื่องนี้เป็นข้อความศักดิ์สิทธิ์ ที่สื่อถึงความสำคัญของธรรมะ (หน้าที่) และความชอบธรรม

มหาภารตะ

มหาภารตะเขียนโดย Saint Ved Vyas ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช มีบทร้อยกรองทั้งหมด 200,000 บท นอกเหนือไปจากร้อยแก้วหลายบท ทำให้เป็นบทกลอนมหากาพย์ที่ยาวที่สุดในโลก ภายในศาสนาฮินดู มหาภารตะยังเป็นที่รู้จักกันในนามพระเวทองค์ที่ห้า

มหากาพย์บรรยายการต่อสู้ระหว่างสองราชวงศ์ ปาณฑพและเการพ ที่ต่อสู้เพื่อบัลลังก์แห่งหัสตินาปุระ พวกเการพอิจฉาในทักษะและความสามารถของปาณฑพอยู่ตลอดเวลา และพยายามกำจัดพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า เหล่าปาณฑพเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้และชนะสงครามกุรุเกษตรในที่สุด พวกเขาปกครองอาณาจักรได้สำเร็จเป็นเวลาหลายปีและในที่สุดขึ้นสู่สวรรค์หลังจากการตายของพระกฤษณะ

สาระสำคัญของมหาภารตะคือการปฏิบัติตามหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์หรือธรรมะ บุคคลที่ออกนอกลู่นอกทางจะถูกลงโทษ ดังนั้น มหาภารตะจึงย้ำหลักการที่แต่ละคนต้องยอมรับและทำหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย

ภควัทคีตา

ภควัทคีตา หรือที่เรียกว่าเพเทลเป็นส่วนหนึ่งของมหาภารตะ ประกอบด้วย 700 บรรทัดและแต่งขึ้นในรูปแบบของการสนทนาระหว่างเจ้าชายอรชุนกับพระกฤษณะ คนขับรถม้าของเขา ข้อความนี้สำรวจแง่มุมทางปรัชญาต่างๆ เช่น ชีวิต ความตาย ศาสนา และธรรมะ (หน้าที่)

เพเทลกลายเป็นหนึ่งในตำราที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเนื่องจากมีการนำเสนอแนวคิดทางปรัชญาหลักๆ ที่เรียบง่าย นอกจากนี้ยังให้คำแนะนำแก่ผู้คนในชีวิตประจำวัน การสนทนาระหว่างพระกฤษณะและอรชุนได้สำรวจประเด็นความขัดแย้ง ความไม่แน่นอน และความคลุมเครือ เนื่องจากคำอธิบายที่เรียบง่ายและรูปแบบการสนทนา Gita จึงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางทั่วโลก

The Puranas

Puranas คือชุดข้อความที่ครอบคลุมหลากหลาย หัวข้อเช่น cosmogony, cosmology, ดาราศาสตร์, ไวยากรณ์และลำดับวงศ์ตระกูลของเทพเจ้าและเทพธิดา เป็นข้อความที่หลากหลายซึ่งมีทั้งแบบคลาสสิกและแบบเรื่องเล่าพื้นบ้าน นักประวัติศาสตร์หลายคนเรียกว่า Puranas เป็นสารานุกรมเนื่องจากรูปแบบและเนื้อหาที่หลากหลาย

คัมภีร์ปุราณะประสบความสำเร็จในการสังเคราะห์แนวทางปฏิบัติทางวัฒนธรรมของทั้งชนชั้นสูงและมวลชนในสังคมอินเดีย ด้วยเหตุผลนี้ พวกเขาจึงเป็นหนึ่งในตำราฮินดูที่ได้รับการยกย่องและนับถือมากที่สุด

นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าพวกเขาปูทางไปสู่รูปแบบการเต้นรำคลาสสิกของอินเดีย เช่น Bharatanatyam และ Rasa Leela

นอกจากนี้ เทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองมากที่สุดที่เรียกว่า Diwali และ Holi นั้นมาจากพิธีกรรมของ Puranas

ตำนานฮินดูในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ตำนานฮินดูได้รับการสร้างและจินตนาการใหม่ในรูปแบบที่เรียบง่าย สำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ช่องโทรทัศน์ เช่น Pogo และ Cartoon Network ได้สร้างรายการแอนิเมชั่นสำหรับตัวละครมหากาพย์ เช่น Bheem, Krishna และ พระพิฆเนศวร

นอกจากนี้ ซีรีส์หนังสือการ์ตูน เช่น Amar Chitra Kadha ยังได้พยายามที่จะ ให้ความหมายที่สำคัญของมหากาพย์ผ่านบทสนทนาที่เรียบง่ายและการแสดงภาพ

ด้วยการทำให้ความหมายที่ลึกซึ้งภายในมหากาพย์ง่ายขึ้น ทำให้การ์ตูนและการ์ตูนสามารถเข้าถึงผู้ชมจำนวนมากขึ้น และสร้างความสนใจให้กับเด็กๆ ได้มากขึ้น

นักเขียนและนักประพันธ์ชาวอินเดียได้พยายามเขียนตำนานขึ้นใหม่ และแปลงเป็นร้อยแก้วที่แต่งขึ้น The Palace of Illusions ของ Chitra Banerjeedivakaruni เป็นข้อความสตรีนิยมที่มองมหาภารตะจากมุมมองของ Draupadi พระอิศวรไตรภาค เขียนโดย Amish Tripathi จินตนาการถึงตำนานของพระอิศวรด้วยการบิดให้ทันสมัย

โดยสังเขป

ตำนานฮินดูมีความสำคัญและเป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก มันมีอิทธิพลต่อศาสนา ระบบความเชื่อ และสำนักคิดอื่นๆ อีกหลายแห่ง เทพปกรณัมฮินดูเติบโตอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ได้ดัดแปลงและสร้างเรื่องราวโบราณขึ้นใหม่