जपानी पौराणिक कथांमधील विविध आत्मे, भूत आणि अलौकिक प्राणी शोधण्याचा प्रयत्न करणे सुरुवातीला कठीण वाटू शकते, विशेषतः जर तुम्ही शिंटोइझमच्या जगात नवीन असाल. तथापि, केवळ अनन्य प्राणी किंवा जपानी नावे हेच ते गुंतागुंतीचे बनवत नाही, तर योकाई, युरेई , राक्षस किंवा ओबेके/बेकेमोनो याचा अर्थ काय आहे यामधील अनेकदा अस्पष्ट रेषा देखील आहेत. या लेखात, ओबेक आणि बेकेमोनो, ते काय आहेत आणि जपानी पौराणिक कथांमध्ये ते काय करू शकतात यावर जवळून नजर टाकूया

ओबेक आणि बेकेमोनो कोण किंवा काय आहेत?

ओबेक आणि बेकेमोनो हे दोन शब्द आहेत जे सहसा कमी सामान्य ओबाकेमोनो सह एकमेकांना बदलून वापरले जातात. या तिन्हींचा अर्थ एकच आहे - बदलणारी गोष्ट.

या शब्दाचे भाषांतर अनेकदा भूत किंवा आत्म्याचा प्रकार म्हणून देखील केले जाते. तथापि, हे एकतर अचूक भाषांतर होणार नाही कारण ओबेक हे जिवंत प्राणी आहेत. त्याऐवजी, इंग्रजीमध्ये ओबेक आणि बेकेमोनो पाहण्याचा सर्वात सोपा मार्ग म्हणजे शेपशिफ्टिंग स्पिरीट्स.

भूत, आत्मा किंवा जिवंत गोष्ट?

ओबेक आणि बेकेमोनो हे भूत का नाहीत हे स्पष्ट करण्याचा सर्वात सोपा मार्ग किंवा स्पिरिट्स असे नाही की हे दोन सहसा भूतांसाठी युरेई आणि आत्म्यासाठी योकाई असे भाषांतरित केले जातात. ही दोन्ही भाषांतरे एकतर बरोबर नाहीत पण ओबेक आणि बेकेमोनो हे वास्तवात जिवंत आहेत, भौतिक प्राणी आहेत आणि काहीही नाही.अविभाज्य.

म्हणूनच ओबेक आणि बेकेमोनोचे बर्‍याचदा शब्दशः भाषांतर त्यांच्या नावावरून केले जाते – शेपशिफ्टर्स किंवा त्यांचा आकार बदलणाऱ्या गोष्टी. तथापि, हे अगदी बरोबर नाही कारण असे अनेक योकाई आहेत जे ओबेक किंवा बेकेमोनोशिवाय आकार बदलू शकतात.

ओबेक वि. शेपशिफ्टिंग योकाई

अनेक प्रसिद्ध योकाई स्पिरिटमध्ये शेपशिफ्ट करण्याची क्षमता आहे . बहुतेक योकाई हे प्राण्याचे आत्मे असतात परंतु त्यांच्यात मानवात बदलण्याची जादूची क्षमता असते.

कदाचित सर्वात प्रसिद्ध उदाहरण म्हणजे नऊ शेपटी असलेले किटसुने कोल्हे चालणे, बोलणे लोक मध्ये बदला. काही लोक किटसुने योकाईला ओबेकेचा एक प्रकार मानतात किंवा कमीतकमी योकाई आणि ओबेके दोन्ही मानतात. पारंपारिकपणे, तथापि, किटसूनला काटेकोरपणे योकाई स्पिरीट म्हणून पाहिले जाते आणि ओबेक किंवा बेकेमोनो नाही.

दुसरे उदाहरण म्हणजे बेकेनेको - घरगुती मांजरी वयाबरोबर इतक्या हुशार आणि जादुई कुशल बनू शकतात. लोकांमध्ये आकार बदलणे सुरू करू शकते. बेकेनेको अनेकदा त्यांच्या मालकांना मारून खातात, त्यांची हाडे पुरतात आणि नंतर त्यांच्या मालकांमध्ये बदलतात आणि त्यांच्यासारखे जगणे सुरू ठेवतात.

किटसूनच्या विपरीत, बेकेनेको मांजरींना सामान्यतः ओबेके किंवा बेकेमोनो म्हणून पाहिले जाते.

तथापि फरक काय आहे?

कित्सुने आणि बेकेनेको हे दोन्ही जादुई प्राणी आहेत जे लोकांमध्ये बदलू शकतात – एकाला योकाई आणि दुसर्‍याला का म्हणून पाहिले जाते?ओबाके?

हे समजावून सांगण्याचा सर्वात सोपा मार्ग म्हणजे किटसुने योकाईला अलौकिक मानले जाते तर बाकेनेको ओबाके असे नाही. होय, मांजराचा आकार एखाद्या बोलणाऱ्या माणसात बदलत आहे ध्वनी अलौकिक, पण जपानी पौराणिक कथा काय जादुई किंवा अलौकिक आणि काय शारीरिक आणि नैसर्गिक पण फक्त गूढ<4 यांच्यात एक रेषा काढते>.

दुसर्‍या शब्दात, जपानी लोक त्यांना समजत नसलेल्या प्रत्येक गोष्टीकडे अलौकिक म्हणून पाहत नव्हते – काहींना "अलौकिक" आणि इतर असे नाव देऊन त्यांनी न समजलेल्या भिन्न गोष्टींमध्ये फरक करण्याचा प्रयत्न केला. "नैसर्गिक परंतु अद्याप समजलेले नाही."

आणि ओबेके, योकाई आणि अगदी युरेई भूतांमधील हा मुख्य फरक आहे - नंतरचे दोन अलौकिक आहेत तर ओबेके "नैसर्गिक" आहेत. मनोरंजक गोष्ट म्हणजे ओबेक किंवा बेकेमोनोचे वर्णन केवळ शेपशिफ्टर्स म्हणून केले जात नाही तर वळण घेतलेले आणि विकृत अर्ध-मानवी शेपशिफ्टर्स म्हणून केले जाते जे बहुतेक लोकांच्या पुस्तकांमध्ये “सामान्य” कोणत्याही गोष्टीपेक्षा जास्त राक्षसी असतात.

ओबेक चांगले आहेत की वाईट?

पारंपारिकपणे, ओबेके आणि बाकेनेको प्राण्यांना दुष्ट राक्षस म्हणून चित्रित केले जाते. हे सर्वात जुने जपानी मिथक आणि दंतकथा तसेच समकालीन साहित्य, मांगा आणि अॅनिमे या दोन्हीमध्ये आहे.

तथापि, ते कठोरपणे वाईट नाहीत.

ते वाईट वागू शकतात आणि ते ते क्वचितच चांगले असतात परंतु बर्‍याचदा त्यांच्याकडे केवळ स्व-सेवा करणारे आणि नैतिकदृष्ट्या संदिग्ध प्राणी म्हणून देखील पाहिले जातेत्यांचा स्वतःचा व्यवसाय करा आणि त्यांना जे सर्वोत्तम मिळेल ते करा.

ओबेक आणि बेकेमोनोचे प्रतीकवाद

ओबेक/बेकेमोनो शेपशिफ्टर्सचे अचूक प्रतीकत्व दर्शवणे कठीण आहे. बहुतेक योकाई स्पिरीट्सच्या विपरीत, ओबेक प्राणी कोणत्याही विशिष्ट रात्रीच्या वस्तू, नैसर्गिक घटना किंवा अमूर्त नैतिक मूल्याचे प्रतीक नसतात.

त्याऐवजी, ओबेके फक्त ते आहेत - (नाही) अलौकिक आकार बदलणारे आमच्याबरोबर जग. ओबेके बद्दलच्या अनेक कथांमध्ये, ते नायकासाठी वळण घेतलेल्या आणि अमानवी अडथळ्याचे प्रतीक आहेत किंवा सर्वसाधारणपणे मानवतेच्या आणि जीवनाच्या वळणाचे प्रतीक आहेत.

आधुनिक संस्कृतीत ओबेक आणि बेकेमोनोचे महत्त्व

कशावर अवलंबून आहे आम्ही ओबेके किंवा बेकेमोनो म्हणून परिभाषित करणे निवडतो आम्ही आधुनिक जपानी मांगा, अॅनिमे आणि व्हिडिओ गेममध्ये त्यापैकी जवळजवळ अंतहीन संख्या शोधू शकतो.

बेकेनेको मांजरी अॅनिम मालिकेत दिसू शकतात अयाकाशी: सामुराई हॉरर किस्से आणि अवंत-गार्डे अॅनिमे मालिका मोनोनोके . अमेरिकन एएमसी टेलिव्हिजन हॉरर सीरिजच्या दुसऱ्या सीझनमध्ये एक बेकेमोनो देखील आहे. द टेरर.

रॅपिंग अप

द ओबेक हे सर्वात अनोखे पण अस्पष्ट प्रकार आहेत. जपानी पौराणिक प्राणी, मृतांच्या आत्म्यांपेक्षा वेगळा आहे कारण ते जिवंत प्राणी आहेत ज्यांनी तात्पुरता बदल केला आहे.