Día de los Muertos ເປັນວັນພັກຫຼາຍມື້ທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກ ເມັກຊິໂກ , ແລະເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງຜູ້ຕາຍ. ງານບຸນນີ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 1 ແລະວັນທີ 2 ເດືອນພະຈິກ. ເຊື່ອກັນວ່າໃນລະຫວ່າງການສະເຫຼີມສະຫຼອງນີ້, ວິນຍານຂອງຄົນຕາຍກັບຄືນມາເພື່ອໃຊ້ເວລາບາງເວລາໃນການດໍາລົງຊີວິດ, ດັ່ງນັ້ນຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຕ້ອນຮັບຈິດວິນຍານຂອງຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຂົາ.

ຫນຶ່ງໃນປະເພນີທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ວັນພັກນີ້ແມ່ນການຕົບແຕ່ງຂອງແທ່ນບູຊາທີ່ເຮັດເອງເປັນແບບສ່ວນຕົວ (ເອີ້ນວ່າ ofrendas ໃນພາສາສະເປນ), ອຸທິດຕົນເພື່ອຄວາມຊົງຈໍາຂອງຜູ້ຈາກໄປ.

ແທ່ນບູຊາແມ່ນເຮັດແບບເຮືອນ ແລະເປັນແບບສ່ວນຕົວ, ສະນັ້ນແຕ່ລະອັນແມ່ນ ເປັນເອກະລັກໃນວິທີການຂອງຕົນເອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແທ່ນບູຊາພື້ນເມືອງມີອົງປະກອບທົ່ວໄປເຊັ່ນໂຄງສ້າງຂອງມັນ, ແລະອົງປະກອບຢູ່ເທິງສຸດຂອງມັນ, ລວມທັງກະໂຫຼກຫົວຂອງມະນຸດແບບຈໍາລອງ (ເຮັດດ້ວຍດິນເຜົາຫຼືເຊລາມິກ), ເກືອ, ດອກ marigolds, ອາຫານ, ເຄື່ອງດື່ມ, ບາງສ່ວນຂອງຜູ້ຕາຍ. ສິ່ງຂອງ, ທຽນ, ໂຄປາ, ທູບ, ກະໂຫຼກນ້ໍາຕານ, ນ້ໍາ, ແລະ ເຈ້ຍ Cortado ການຕັດອອກ.

ນີ້ແມ່ນການເບິ່ງຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດແລະອົງປະກອບຂອງແທ່ນບູຊາ Día de los Muertos ພື້ນເມືອງ, ແລະສິ່ງທີ່ແຕ່ລະອັນນີ້ເປັນຕົວແທນ.

ຕົ້ນກຳເນີດປະຫວັດສາດຂອງ Día de los Muertos Altar

ຮາກຂອງ Día de los Muertos' ເລິກເຂົ້າໄປໃນ ຍຸກ Aztec ຂອງເມັກຊິໂກ. . ໃນສະ ໄໝ ບູຮານ, ຊາວ Aztecs ໄດ້ຈັດພິທີ ກຳ ຫຼາຍຢ່າງຕະຫຼອດປີເພື່ອເຄົາລົບຜູ້ຕາຍຂອງພວກເຂົາ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຫຼັງຈາກຊາວສະເປນໄດ້ເອົາຊະນະເມັກຊິໂກໃນສະຕະວັດທີ 16, ໂບດກາໂຕລິກໄດ້ຍ້າຍປະເພນີພື້ນເມືອງທັງຫມົດກ່ຽວກັບ cult ຂອງຄົນຕາຍໄປຫາວັນທີ 1 ພະຈິກ (ວັນຂອງໄພ່ພົນທັງຫມົດ) ແລະວັນທີ 2 (ວັນຂອງຈິດວິນຍານທັງຫມົດ), ດັ່ງນັ້ນພວກມັນຈະເຫມາະກັບປະຕິທິນຂອງຄຣິສຕຽນ.

ໃນທີ່ສຸດ, ວັນບຸນທີ່ສອງວັນພັກນີ້ໄດ້ຖືກແທນທີ່ດ້ວຍທັດສະນະຄະຕິຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ຍ້ອນວ່າຊາວເມັກຊິໂກເລີ່ມເຂົ້າໃກ້ຄວາມຕາຍດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກສະເພາະຂອງ 'ຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນ'. ໃນມື້ນີ້, ການສະເຫຼີມສະຫຼອງ Día de los Muertos ໄດ້ປະສົມປະສານອົງປະກອບຈາກທັງ Aztec ແລະປະເພນີຂອງກາໂຕລິກ.

syncretism ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າເປັນຫຍັງການຊອກຫາຕົ້ນກໍາເນີດທາງປະຫວັດສາດທີ່ແນ່ນອນຂອງແທ່ນບູຊາ Día de los Muertos ສາມາດກາຍເປັນວຽກທີ່ຍາກ. . ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັບຕັ້ງແຕ່ການເຄົາລົບບັນພະບຸລຸດໄດ້ຖືກຫ້າມໃນສາດສະຫນາຈັກກາໂຕລິກ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມປອດໄພກວ່າທີ່ຈະສົມມຸດວ່າອົງປະກອບທາງສາສະຫນາທີ່ອົງປະກອບນີ້ເກີດຂື້ນຕົ້ນຕໍແມ່ນຂຶ້ນກັບ Aztecs.

ອົງປະກອບຂອງ Dia de los Muertos Altar

ແຫຼ່ງ

1. ໂຄງສ້າງ

ໂຄງສ້າງຂອງແທ່ນບູຊາ Día de los Muertos ມັກຈະມີຫຼາຍລະດັບ. ໂຄງສ້າງຫຼາຍຊັ້ນນີ້ເຊື່ອກັນວ່າສະແດງເຖິງສາມຊັ້ນຂອງການສ້າງທີ່ມີຢູ່ໃນ ນິທານນິກາຍ Aztec – ສະຫວັນ, ແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະໂລກໃຕ້ດິນ.

ເພື່ອຕັ້ງຄ່າໂຄງສ້າງຂອງ ແທ່ນບູຊາ, ຜູ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງເລືອກພື້ນທີ່ຂອງເຮືອນຂອງພວກເຂົາທີ່ຖືກເກັບກູ້ຈາກເຄື່ອງເຟີນີເຈີພື້ນເມືອງ. ​ໃນ​ບ່ອນ​ນັ້ນ, ຕູ້​ໄມ້​ອັນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ວາງ​ໄວ້​ຢູ່​ເທິງ​ນັ້ນອີກອັນໜຶ່ງຖືກສະແດງ. ຕູ້ບັນຈຸປະເພດອື່ນໆຍັງສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້, ຕາບໃດທີ່ພວກມັນໃຫ້ຄວາມໝັ້ນຄົງພຽງພໍ. ໂຄງສ້າງທັງໝົດແມ່ນປົກຄຸມດ້ວຍຜ້າປູໂຕະທີ່ສະອາດ.

2. ເກືອ

ເກືອສະແດງເຖິງການຍືດອາຍຸຂອງຊີວິດຫຼັງຄວາມຕາຍ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເກືອແມ່ນຄວນຈະຊໍາລະລ້າງຈິດວິນຍານຂອງຄົນຕາຍ, ດັ່ງນັ້ນວິນຍານຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດສາມາດສືບຕໍ່ການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາທຸກໆປີ.

ມັນຍັງສົມຄວນທີ່ຈະບອກວ່າໃນປະເພນີທາງສາສະຫນາຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກ, ເກືອແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ. ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຊີວິດ.

3. Marigolds

ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ດອກໄມ້ສົດຖືກໃຊ້ເພື່ອປະດັບປະດາແທ່ນບູຊາຂອງຄົນຕາຍ, ໂດຍມີ cempasúchil flower, ຫຼື marigolds , ເປັນທາງເລືອກທີ່ຊາວເມັກຊິກັນມັກ. ໃນປະເທດເມັກຊິໂກ, marigolds ຍັງຖືກເອີ້ນວ່າ flor de muerto , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ 'ດອກໄມ້ແຫ່ງຄວາມຕາຍ'. ເຊື່ອກັນວ່າດອກໄມ້ມີພະລັງປິ່ນປົວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມເຊື່ອກ່ຽວກັບ marigolds ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະເວລາ. ປະເພນີເມັກຊິໂກໃນຍຸກສະ ໄໝ ໃໝ່ ມີຢູ່ວ່າສີສົ້ມແລະສີເຫຼືອງທີ່ສົດໃສແລະກິ່ນຫອມຂອງດອກໄມ້ຊະນິດນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄົນຕາຍຮູ້ວ່າເສັ້ນທາງໃດຈະພາພວກມັນໄປຫາແທ່ນບູຊາຂອງພວກເຂົາ.

ນີ້ຄືເຫດຜົນທີ່ຫຼາຍຄົນອອກໄປ. ຮ່ອງຮອຍຂອງກີບດອກຂອງ marigold ລະຫວ່າງ tombs ຂອງຄົນທີ່ຮັກແລະເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.ດອກ​ໄມ້​ອີກ​ອັນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມັກ​ໃຊ້​ໃນ​ປາຍ​ນີ້​ແມ່ນ barro de obispo , ເຊິ່ງ​ເອີ້ນ​ກັນ​ວ່າ cockscomb.

4. ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ

ໃນ Día de los Muertos, ສະເຫຼີມສະຫຼອງຍັງລວມເອົາອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາ, ດັ່ງນັ້ນຈິດວິນຍານຂອງຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັກສາມາດເພີດເພີນໄດ້, ຢ່າງໜ້ອຍປີລະຄັ້ງ, ອາຫານທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກ.

ບາງອາຫານພື້ນເມືອງທີ່ຮັບໃຊ້ໃນຊ່ວງວັນຢຸດນີ້ແມ່ນ tamales, ໄກ່, ຫຼືຊີ້ນໃນຊອດ mole, sopa azteca, ແກ່ນ amaranth, atole (ເຂົ້າຫນົມສາລີ), apples , ຫມາກກ້ວຍ, ແລະ pan de muerto ('ເຂົ້າຈີ່ຂອງຄົນຕາຍ'). ມ້ວນທ້າຍເປັນມ້ວນຫວານ, ດ້ານເທິງຂອງມັນແມ່ນປະດັບດ້ວຍແປ້ງສອງເສັ້ນ, ຮູບຮ່າງຄ້າຍຄືກະດູກ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ​ທີ່​ດິນ​ຂອງ​ການ​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ໄດ້​. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີງານບຸນຫຼາຍເຊັ່ນ: tequila, mezcal, ແລະ pulque (ເປັນເຫຼົ້າພື້ນເມືອງຂອງເມັກຊິກັນ) ແມ່ນໃຫ້ບໍລິການສໍາລັບໂອກາດນີ້.

ອາຫານຫວານແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ພິເສດໃນລະຫວ່າງເດືອນພະຈິກທໍາອິດ, ເນື່ອງຈາກວ່າຊາວເມັກຊິກັນລະນຶກເຖິງເດັກນ້ອຍທີ່ເສຍຊີວິດ, ເອີ້ນວ່າ angelitos (ຫຼື 'ເທວະດານ້ອຍ'), ໃນມື້ນີ້. ທີສອງເດືອນພະຈິກແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະເຫລີມສະຫລອງຂອງຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ເສຍຊີວິດໄປແລ້ວ.

5. ເຄື່ອງຂອງສ່ວນຕົວ

ເຄື່ອງຂອງສ່ວນໂຕຂອງຜູ້ຕາຍບາງອັນຍັງຖືກສະແດງຢູ່ແທ່ນບູຊາເລື້ອຍໆ, ເພື່ອເປັນວິທີຮັກສາຄວາມຊົງຈຳຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຈາກໄປ.

ຮູບຖ່າຍຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດ, ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມເຊັ່ນ: ຫມວກຫຼື rebozos , ທໍ່, ໂມງ, ແຫວນ, ແລະສາຍຄໍແມ່ນໃນບັນດາສິ່ງຂອງສ່ວນບຸກຄົນທີ່ວາງໄວ້ເທິງແທ່ນບູຊາໃນວັນພັກນີ້. ມີເຄື່ອງຫຼິ້ນທົ່ວໄປຢູ່ແທ່ນບູຊາຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຕາຍໄປແລ້ວ.

6. ທຽນໄຂ ແລະ ໂຄມໄຫວ້

ເຊື່ອກັນວ່າ ແສງໄຟທີ່ອົບອຸ່ນຈາກທຽນໄຂ ແລະ ແສງໄຫວ້ອາໄລອື່ນໆ ຊ່ວຍໃຫ້ຄົນຕາຍຊອກຫາທາງໄປຫາແທ່ນບູຊາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາກາງຄືນ. ທຽນໄຂຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບແນວຄິດຂອງສັດທາ ແລະຄວາມຫວັງ.

ມັນຍັງສົມຄວນທີ່ສັງເກດວ່າຢູ່ໃນຫຼາຍຊຸມຊົນຄາທໍລິກໃນອາເມລິກາລາຕິນ, ເຊັ່ນວ່າຊາວເມັກຊິໂກ, ທຽນໄຂໄດ້ຖືກຖວາຍໃຫ້ແກ່ ສັດ (ຄົນຕາຍ. souls), ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດພົບຄວາມສະຫງົບສຸກ ແລະພັກຜ່ອນໃນຊີວິດຫຼັງ.

7. ກະໂຫຼກນ້ຳຕານ

ກະໂຫຼກຫົວນ້ຳຕານ ຄວນຈະເປັນຕົວແທນຂອງວິນຍານຂອງຜູ້ຈາກໄປ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີຫຍັງເປັນຕາຢ້ານກ່ຽວກັບກະໂຫຼກຫົວທີ່ກິນໄດ້ເຫຼົ່ານີ້, ຍ້ອນວ່າພວກມັນມັກຈະຖືກຕົບແຕ່ງດ້ວຍກາຕູນກາຕູນ. ຄົນຕາຍ.

8. ກະໂຫຼກຫົວຫົວ

ຖືກປັ້ນດ້ວຍດິນເຜົາ ຫຼືເຊລາມິກ, ກະໂຫຼກຂອງມະນຸດເຫຼົ່ານີ້ປະເຊີນໜ້າກັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນພັກຜ່ອນນີ້ດ້ວຍການຕາຍຂອງພວກມັນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນການເຕືອນໃຈຄົນທີ່ມີຊີວິດວ່າ, ມື້ໜຶ່ງ, ພວກມັນຈະກາຍເປັນບັນພະບຸລຸດທີ່ຕາຍແລ້ວ.

ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເຊື່ອວ່າກະໂຫຼກຫົວທີ່ວາງຢູ່ເທິງ Día de losແທ່ນບູຊາ Muertos ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງເຖິງຄວາມຕາຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມສຳຄັນຂອງການໃຫ້ກຽດແກ່ຄົນຕາຍຕາມວົງຈອນ.

9. ສີ່ອົງປະກອບ

ອົງປະກອບສີ່ ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເດີນທາງທີ່ຄົນຕາຍຕ້ອງສໍາເລັດທຸກຄັ້ງທີ່ເຂົາເຈົ້າກັບຄືນມາສູ່ໂລກຂອງຜູ້ມີຊີວິດ.

ເທິງແທ່ນບູຊາ, ການສະແດງອອກຂອງທຸກອົງປະກອບແມ່ນສະແດງເປັນສັນຍາລັກ:

• ອາຫານເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຜ່ນດິນໂລກ
• ຈອກນ້ໍາເປັນຕົວແທນຂອງອົງປະກອບນ້ໍາ
• ທຽນໄຂເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄຟ<17
• The papel picado (ການຕັດເຈ້ຍສີອອກດ້ວຍການອອກແບບທີ່ສັບສົນ) ຖືກລະບຸດ້ວຍລົມ

ໃນກໍລະນີສຸດທ້າຍ, ການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງຮູບປັ້ນເຈ້ຍ ແລະ ລົມແມ່ນມາຈາກການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເຮັດໂດຍ papel picado ທຸກຄັ້ງທີ່ກະແສອາກາດໄຫຼຜ່ານມັນ.

10. Copal ແລະທູບ

ເຊື່ອກັນວ່າບາງຄັ້ງວິນຍານຊົ່ວສາມາດພະຍາຍາມລັກເອົາເຄື່ອງບູຊາທີ່ອຸທິດໃຫ້ແກ່ຈິດວິນຍານອື່ນໆ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າໃນລະຫວ່າງ Día de los Muertos, ຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນໄດ້ຊໍາລະລ້າງເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍການເຜົາໄຫມ້ຢາງ copal.

ສິ່ງທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ, ການນໍາໃຊ້ copal ສໍາລັບຈຸດປະສົງພິທີການສາມາດຕິດຕາມກັບເວລາຂອງ Aztecs, ເຖິງແມ່ນວ່າ. ທູບໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີຄັ້ງທໍາອິດກັບອາເມລິກາລາຕິນໂດຍໂບດກາໂຕລິກ. ເຊັ່ນດຽວກັບ copal, ທູບແມ່ນໃຊ້ເພື່ອຂັບໄລ່ຜີຮ້າຍ ແລະອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການອະທິຖານດ້ວຍກິ່ນຫອມຂອງມັນ.

ສະຫຼຸບ

ການກໍ່ສ້າງແທ່ນບູຊາໃນລະຫວ່າງ Día de los Muertosແມ່ນຫນຶ່ງໃນອົງປະກອບພື້ນຖານຂອງວັນພັກນີ້. ຕົ້ນກໍາເນີດໃນເມັກຊິໂກ, ປະເພນີນີ້ປະສົມປະສານອົງປະກອບຂອງທັງສອງ Aztec ແລະພິທີກາໂຕລິກ. ແທ່ນບູຊາເຫຼົ່ານີ້ລະນຶກເຖິງຜູ້ລ່ວງລັບໄປແລ້ວ, ໄຫວ້ອາໄລໃນແບບທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ.