Mulan történetét évszázadok óta mesélik és mesélik újra és újra, könyvekben és filmekben is szerepelt, a legutóbbi, azonos című filmben pedig a hősnő egy seregnyi embert vezet harcba a megszállók ellen.

De mennyi ebből a tény és mennyi a kitaláció?

Közelebbről megnézzük Hua Mulant, hogy valós személy volt-e vagy kitalált karakter, valamint összetett eredetét és azt, hogyan változott a története az idők során.

Ki volt Hua Mulan?

Hua Mulan festménye. Közkincs.

Hua Mulanról sokféle történet kering, de a legtöbbjük bátor harcosként ábrázolja őt az északi és a déli dinasztia idején Kínában.

Bár az eredeti történetben nem volt vezetékneve, végül Hua Mulan lett az ismert neve. Az eredeti mesében az apját harcba hívták, és a családban nem volt fiú, aki átvehette volna a helyét.

Mivel nem akarta veszélyeztetni apja életét, Mulan férfinak álcázta magát, és belépett a hadseregbe. 12 év háború után bajtársaival együtt visszatért szülővárosába, és felfedte női identitását.

Egyes változatokban a férfiak vezetője lett, akik soha nem fedezték fel valódi nemét. Mulan harcolt a nők hadseregben való szolgálatára vonatkozó kínai tilalom ellen is.

Mulan története azért bír tartós vonzerővel, mert az önfelfedezés útját mutatja be, és arra ösztönzi a nőket, hogy szembeszálljanak a hagyományos nemi szerepekkel. A kínai kultúrában a hűség és a gyermeki jámborság megtestesítőjévé, valamint az erős nő szimbólumává vált.

Hua Mulan történelmi személyiség Kínában?

A tudósok általában úgy vélik, hogy Hua Mulan kitalált személy volt, de az is lehetséges, hogy valós személy volt. Sajnos nincs történelmi bizonyíték arra, hogy valós személy volt, mivel története és a karakter etnikai eredete az idők során jelentősen megváltozott.

Mulan történetének számos aspektusát illetően nincs egyetértés. Például Mulan szülővárosának számos lehetséges helyszíne van. Egy Mulannak szentelt emlékművön van egy felirat Hubeiban, amelyről úgy vélik, hogy Mulan szülővárosa. A Ming-dinasztia történésze, Zhu Guozhen azonban azt jegyezte fel, hogy Mulan Bozhou-ban született. Mások Henant és Shanxit említik szülővárosaként. A modern történészek azt állítják.hogy semmilyen régészeti bizonyíték nem támasztja alá ezeket az állításokat.

Hua Mulan ellentmondásos eredete

Hua Mulan története a Mulan balladája , egy Kr. u. 5. században keletkezett vers. Sajnos az eredeti mű már nem létezik, és a vers szövege egy másik műből származik, az úgynevezett Yuefu Shiji , a Han-korszakból a korai Tang-korszakig terjedő versek gyűjteménye, amelyet a 12. században állított össze Guo Maoqian.

Mulan legendája az Északi (i. sz. 386-535) és a Déli dinasztia (i. sz. 420-589) idején vált ismertté, amikor Kína északra és délre volt osztva. Az Északi Wei dinasztia uralkodói nem kínaiak voltak - a Xianbei törzs Tuoba klánja, akik proto-mongol, proto-török vagy xiongnu népek voltak.

Észak-Kína Tuoba-féle meghódítása nagy történelmi jelentőséggel bírt, ami megmagyarázza, hogy Mulan a legutóbbi filmben miért nevezi a császárt úgy, mint Khan -a mongol vezetőknek adott cím- a hagyományos kínai cím helyett. Huangdi Hua Mulan etnikai származását is feltárja, ami arra utal, hogy valószínűleg a Tuoba elfeledett öröksége.

A kutatók bizonyítékot találtak arra, hogy a Kr. u. 4. vagy 5. században élt valódi női harcosok ihlették Mulan meséjét. A mai Mongóliában talált ősi maradványok ugyanis arra utalnak, hogy a xianbei nők olyan megerőltető tevékenységeket folytattak, mint az íjászat és a lovaglás, ami nyomokat hagyott a csontjaikon. A maradványok azonban nem utalnak konkrétan egy olyan személyre, aki a Mulan nevet viselte.

A név Mulan Touba eredetére vezethető vissza, mint férfinév, de kínaiul úgy fordítható, mint magnólia A Tang-dinasztia idején, amely Kr. u. 618-tól 907-ig tartott, Mulanra már Han-kínainak kezdtek hivatkozni. A tudósok arra következtetnek, hogy etnikai származását befolyásolta Szinifikáció , ahol a nem kínai társadalmak a kínai kultúra hatása alá kerültek.

Hua Mulan története a történelem során

Az 5. századi vers Mulan balladája a sokak által ismert mese leegyszerűsített cselekményét meséli el, amely a történelem során számtalan filmes és színpadi adaptációt ihletett. A legendát azonban az egymást követő korszakokban átdolgozták, hogy tükrözze a kor értékrendjét. Hua Mulan etnikai eredetének változó értelmezései mellett az idők során a történések meséje is változott.

A Ming-dinasztia idején

Az eredeti verset dramatizálták a színdarabban A hősnő Mulan háborúba megy az apja helyett , más néven A női Mulan , amelyet Hszü Vej 1593-ban írt. Mulan lett a történet hősnője, a drámaíró Hua Mulannak nevezte el. Férfineve férfi volt, Hua Hu.

Mivel a lábak bekötése a Ming-korszak végén kulturális gyakorlat volt, a darab is kiemelte ezt a hagyományt, bár az eredeti versben nem szerepel - az északi Wei-dinasztia idején ezt a szokást nem gyakorolták. A darab első felvonásában Mulant ábrázolják, amint kibontja a lábát.

A Csing-dinasztia idején

A 17. században Mulan szerepelt a történelmi regényben. Sui és Tang románc A regényben egy török apa és egy kínai anya lánya, és olyan hősnőnek ábrázolják, aki ellenáll egy kegyetlen zsarnoknak és elítéli az imperializmust. Sajnos élete tragikusan végződik, mivel a körülmények öngyilkosságra kényszerítik.

A 20. században

Végül Hua Mulan legendáját befolyásolta a növekvő nacionalizmus, különösen Kína japán megszállása idején. 1939-ben Mulant nacionalistaként ábrázolták a filmben. Mulan belép a hadseregbe , a gyermeki jámborság korábbi erényét a hazaszeretetre cserélve. 1976-ban szerepelt Maxine Hong Kingston A harcos nő , de átnevezték Fa Mu Lan-ra.

A Mulan balladája tartalmazza a címet. Kína legbátrabb lánya: Hua Mu Lan legendája (1993) és Mu Lan dala (1995). 1998-ra a történet legendássá vált nyugaton a Disney animációs filmje révén. Mulan A filmben azonban a komikus beszélő sárkány, Mushu és a szerelmes Shang is megjelent, még akkor is, ha az eredeti versben ezek az elemek nem szerepelnek.

A 21. században

A legújabb Mulan film következik Mulan balladája Az eredeti vershez hasonlóan Mulan is csatlakozik a hadsereghez, apja helyett férfinak álcázva magát, és a hunok helyett a rurán betolakodók ellen harcol. A természetfeletti elemek, mint például a beszélő sárkány, Mushu, kimaradtak.

A Tang-dinasztia volt az inspirálója a Mulan film, amely nem igazodik az eredeti vers földrajzi és történelmi környezetéhez, amely az északi Wei korszakban játszódik. A filmben Mulan otthona egy tǔlóu - egy építmény, amelyet a hakka népek használtak Dél-Kínában a 13. és a 20. század között.

GYIK a Hua Mulanról

A Mulan modern változatai a legendás hősnőről szóló ősi kínai népmesén alapulnak. Valószínű azonban, hogy a népmese nem valós személyen alapult.

Mulan lovassági tiszt lett a kínai hadseregben.

Mulan először a The Ballad of Mulan című filmben szerepel.

Röviden

Az ókori Kína egyik leglegendásabb nőalakja, Hua Mulan az 5. századi Hua Mulan alapján készült. Mulan balladája A vita még mindig tart, hogy Mulan valós személy vagy történelmi alak volt-e. Valódi vagy sem, a hősnő továbbra is arra inspirál minket, hogy változtassunk és harcoljunk az igazunkért.