ຊາວອິຕາລີໄດ້ເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບ ຄວາມຮັກ , ຊີວິດ, ເວລາ, ແລະສະຕິປັນຍາອື່ນໆ. ນີ້ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນສຸພາສິດຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ເປັນ titbits ຂອງປັນຍາກ່ຽວກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ Italians ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບ. ຄຳເວົ້າພາສາລາຕິນຫຼາຍຄຳໃນອະດີດໄດ້ກາຍມາເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງມໍລະດົກ ພາສາອີຕາລີ .

ນີ້ແມ່ນຄຳສຸພາສິດຂອງອີຕາລີບາງຄຳທີ່ຝັງຮາກເລິກຢູ່ໃນວັດທະນະທຳ, ເຊິ່ງໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຊີວິດໃນອີຕາລີ. ລອງມາເບິ່ງສຸພາສິດ ພາສາອີຕາລີ ທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດ ແລະເລິກເຊິ່ງທີ່ສຸດ.

Finché c'è vita, c'è speranza – ຕາບໃດທີ່ຊີວິດຍັງມີຄວາມຫວັງ.

ຄຳສຸພາສິດຂອງອີຕາລີນີ້ເຕືອນພວກເຮົາໃຫ້ຄິດໃນແງ່ດີສະເໝີ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ມີຄວາມຫວັງເຫຼືອຢູ່ກໍຕາມ. ພະຍາຍາມສະເໝີຈົນກວ່າເຈົ້າຈະບັນລຸເປົ້າໝາຍຂອງເຈົ້າ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ໝົດຫວັງ ແລະຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດກໍຕາມ. ນີ້ແມ່ນຄຳສຸພາສິດທີ່ມາຈາກຄຳເວົ້າຂອງ Cicero ຫຼາຍກວ່າ 2000 ປີກ່ອນ.

Meglio tardi che mai – ຊ້າດີກວ່າບໍ່ເຄີຍ.

ຊາວອີຕາລີຄືກັບວັດທະນະທຳອື່ນໆລ້ວນແຕ່ມີຄຳເວົ້ານີ້ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າເມື່ອໃດ. ໂອກາດທີ່ເກີດຂື້ນ, ແທນທີ່ຈະຂາດມັນທັງຫມົດ, ມັນດີກວ່າທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຊ້າ. ອັນນີ້ຍັງໝາຍເຖິງວ່າ ຖ້າເຈົ້າຮູ້ວ່າເຈົ້າມີນິໄສທີ່ບໍ່ດີ, ມັນດີກວ່າທີ່ຈະພະຍາຍາມປ່ຽນມັນຊ້າກວ່າທີ່ບໍ່ເຄີຍປ່ຽນມັນເລີຍ ແລະ ປະສົບກັບຜົນທີ່ຕາມມາ.

Ride bene chi ride ultimo – ໃຜຫົວຫົວສຸດທ້າຍ , laughs ດີທີ່ສຸດ.

ຊາວອິຕາລີເຕືອນບໍ່ໃຫ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງລ່ວງຫນ້າກ່ອນທີ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະສິ້ນສຸດລົງຕາມທີ່ທ່ານບໍ່ເຄີຍຮູ້ຈົນກ່ວາສຸດທ້າຍ.ຊ່ວງເວລາໃດອັນໜຶ່ງຈະເກີດຂຶ້ນ.

Piove semper sul bagnato – It always rains on the wet.

ໃນຂະນະທີ່ການແປທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຂອງສຸພາສິດນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອັງກິດວ່າ 'ໃນເວລາທີ່ມັນ. ຝົນຕົກ, ມັນຖອກລົງ 'ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ມີໂຊກບໍ່ດີຈະສືບຕໍ່ໂຊກຮ້າຍ, ສະບັບພາສາອິຕາລີຕົວຈິງແລ້ວມີຄວາມຫມາຍໃນທາງບວກ. ສໍາລັບຊາວອິຕາລຽນ, ຜູ້ທີ່ມີໂຊກຍັງຈະສືບຕໍ່ມີມັນ.

A caval donato non si guarda in bocca – ເຈົ້າເບິ່ງບໍ່ເປັນຂອງປະທານຂອງມ້າໃນປາກ.

ສຸພາສິດ Italian ນີ້ ມາຈາກເວລາທີ່ພໍ່ຄ້າມ້າໃຊ້ການປະຕິບັດການກວດສອບແຂ້ວຂອງມ້າເພື່ອກໍານົດວ່າມັນມີສຸຂະພາບດີຫຼືບໍ່. ສິ່ງ​ທີ່​ສຸພາສິດ​ໝາຍ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ຢ່າ​ວິຈານ​ຂອງ​ຂວັນ​ທີ່​ມອບ​ໃຫ້​ເຈົ້າ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ດີຂອງຄົນທີ່ໃຫ້ຂອງຂວັນແກ່ເຈົ້າ.

Meglio solo che male accompagnato – ຢູ່ຄົນດຽວດີກວ່າຢູ່ໃນບໍລິສັດທີ່ບໍ່ດີ.

ໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະ ມີເພື່ອນຮ່ວມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນກວ່າທີ່ທ່ານເລືອກຄົນທີ່ທ່ານໃຊ້ເວລາຢ່າງສະຫລາດ. ເພາະມັນດີກວ່າທີ່ຈະຢູ່ຄົນດຽວແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນບໍລິສັດຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ປາດຖະຫນາທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບທ່ານຫຼືກັບຄົນທີ່ບໍ່ສົມຄວນ.

Occhio non vede, cuore non duole – ຕາບໍ່ເຫັນ, ຫົວໃຈ. ບໍ່ເຈັບປວດ.

ຄໍາເວົ້າຂອງປັນຍາຈາກຊາວອິຕາລີແມ່ນວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ຫ່າງຈາກສາຍຕາຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າທົນທຸກ. ພຽງ​ແຕ່​ເຫັນ​ມັນ​ຈະ​ເຕືອນ​ທ່ານ​ເຖິງ​ຄວາມ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ​ຂອງ​ທ່ານ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນດີກວ່າທີ່ຈະບໍ່ເຫັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຫັນຕ້ອງການຮູ້ກ່ຽວກັບ.

Fidarsi è bene ma non fidarsi è meglio – ຄວາມໄວ້ວາງໃຈເປັນສິ່ງທີ່ດີ, ແຕ່ການບໍ່ໄວ້ວາງໃຈແມ່ນດີກວ່າ.

ຊາວອິຕາລີໃຫ້ຄໍາແນະນໍາວ່າໃນຂະນະທີ່ຄວາມໄວ້ວາງໃຈແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຊີວິດແລະອັນໃດກໍໄດ້. ຄວາມສໍາພັນ, ມັນເປັນການດີສະເຫມີທີ່ຈະມີການປ້ອງກັນຂອງທ່ານແລະລະມັດລະວັງໃນເວລາທີ່ຕັດສິນໃຈວ່າໃຜສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທ່ານ. ຢ່າປ່ອຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຈົ້າໄປໃຫ້ໃຜງ່າຍໆ.

Il buongiorno si vede dal Mattino – ມື້ທີ່ດີເລີ່ມຕົ້ນໃນຕອນເຊົ້າ.

ສຸພາສິດນີ້ສາມາດຕີຄວາມໝາຍໄດ້ໃນຫຼາຍດ້ານ. ອັນທໍາອິດແມ່ນວ່າການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມື້ໄວເຊັ່ນດຽວກັນກັບຕອນເຊົ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງມື້ເປັນບວກ. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີຍ້ອນວ່າມັນຈະ foreshadow ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ. ຄວາມໝາຍອີກຢ່າງໜຶ່ງກໍຄືການເປັນໄວເດັກທີ່ດີສາມາດກຽມຄົນໃຫ້ສຳເລັດໄດ້, ທີ່ດີ ການເລີ່ມຕົ້ນ ດ້ວຍການວາງແຜນທີ່ດີຈະຮັບປະກັນຈຸດຈົບທີ່ດີ.

Il mattino ha l'oro in bocca – ຕອນເຊົ້າມີຄຳຢູ່ໃນປາກ.

ຊາວອິຕາລຽນເປັນຜູ້ລຸກຂຶ້ນໃນຕອນຕົ້ນຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າມີສຸພາສິດຫຼາຍຄຳທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມື້ຕອນເຊົ້າມີຄວາມສຳຄັນສໍ່າໃດ. ຜູ້ລຸກຂຶ້ນຕົ້ນສາມາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງມື້ຂອງພວກເຂົາຍ້ອນວ່າມັນເຮັດໃຫ້ມື້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ຂ່າວຮ້າຍບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບມັນແລະບໍ່ຄວນຖືກກ່າວໂທດຫຼືລົງໂທດພຽງແຕ່ການກະທໍາຂອງການສົ່ງຂ່າວທີ່ບໍ່ດີກັບທ່ານ. ນີ້​ແມ່ນ​ຍັງ​ເປັນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສົງ​ຄາມ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ຜູ້ສົ່ງຂ່າວ ຫຼື ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຂອງກອງທັບຂອງສັດຕູບໍ່ໄດ້ຖືກຍິງເມື່ອພວກເຂົາມາສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມໃດໆ.

Far d'una mosca un elefante – ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຊ້າງອອກຈາກແມງວັນ. ວິທີການເວົ້າຂອງອິຕາລີ 'ເຮັດພູເຂົາອອກຈາກ molehill'. ສຸພາສິດນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບການເວົ້າເກີນສະຖານະການໃນເວລາທີ່ມັນບໍ່ສໍາຄັນແລະຂະຫນາດນ້ອຍແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຂະຫນາດໃຫຍ່ອອກຈາກ.

La gatta frettolosa ha fatto i figli/gattini ciechi – ແມວທີ່ຮີບຮ້ອນໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດຕາບອດ. kittens.

ຊາວ Italians ບໍ່ສາມາດເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມອົດທົນພຽງພໍ. ວັດທະນະທໍາ Italian ຕົວຂອງມັນເອງແມ່ນທັງຫມົດກ່ຽວກັບການໃຊ້ເວລາຂອງທ່ານໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເປັນຄົນທີ່ສົມບູນແບບ ແຕ່ສິ່ງທີ່ຮີບຮ້ອນຈະຈົບລົງດ້ວຍຜົນທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບເທົ່ານັ້ນ.

Le bugie hanno le gambe corte – ຂີ້ຕົວະມີຂາສັ້ນ.

ສິ່ງທີ່ຊາວອີຕາລີໝາຍເຖິງຄຳສຸພາສິດນີ້ແມ່ນວ່າ. ຄຳຕົວະບໍ່ສາມາດຢູ່ໄດ້ດົນ ຫຼືໄປໄກໄດ້ເນື່ອງຈາກຂາສັ້ນຂອງມັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນທີ່ສຸດ ຄວາມຈິງຈະອອກມາສະເໝີ ແລະເຈົ້າສາມາດຮັກສາຕົວເຈົ້າເອງໄດ້ໂດຍການບອກຄວາມຈິງຈາກການໄປມາ.

Can che abbaia non morde – ໝາເຫົ່າບໍ່ກັດ.

ອັນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນທີ່ທຳການຂົ່ມຂູ່ຈະປະຕິບັດຕາມມັນ. ແລະຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ຂົ່ມຂູ່ແລະບໍ່ປະຕິບັດຕົວຈິງແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະຢ້ານກົວ.

Ogni lasciata è persa – ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນສູນເສຍໄປ.

ນີ້ແມ່ນການເຕືອນທີ່ຈະຍຶດສະເຫມີ. ໂອກາດທີ່ເຈົ້າໄດ້ຮັບພອນ. ເມື່ອພວກເຂົາລຸກຂຶ້ນແລະເຈົ້າບໍ່ຍຶດມັນ, ເຈົ້າຈະພາດມັນຕະຫຼອດໄປ. ໂອກາດທີ່ພາດຈະສູນເສຍຕະຫຼອດໄປ. ສະນັ້ນ ຢ່າເລື່ອນເວລາ ຫຼືເລື່ອນເວລາ, ເອົາມັນມາຕາມພວກມັນ.

Il lupo perde il pelo ma non il vizio – ໝາປ່າສູນເສຍຂົນຂອງມັນ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນນິໄສທີ່ບໍ່ດີຂອງມັນ.

ນີ້ ຄໍາສຸພາສິດຂອງອິຕາລີແມ່ນມາຈາກພາສາລະຕິນແລະຕົວຈິງແລ້ວຫມາຍເຖິງຜູ້ທໍລະຍົດທີ່ໂຫດຮ້າຍ, Emperor Vespasiano, ຜູ້ທີ່ຮູ້ວ່າມີຄວາມໂລບມາກ. ຄໍາສຸພາສິດຫມາຍຄວາມວ່າມັນເປັນການຍາກຫຼາຍທີ່ຈະກໍາຈັດນິໄສເກົ່າແລະເຖິງແມ່ນວ່າຄົນອາດຈະປ່ຽນແປງຮູບລັກສະນະຫຼືພຶດຕິກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ລັກສະນະທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຂົາເຈົ້າຈະຍັງຄົງຄືກັນ.

Chi nasce tondo non può morir quadrato – ຜູ້ທີ່ ເກີດມາຕະຫຼອດ, ບໍ່ສາມາດຕາຍເປັນສີ່ຫຼ່ຽມໄດ້.

ອີກວິທີໜຶ່ງທີ່ບອກວ່າມັນເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ແລະສັບສົນທີ່ຈະປ່ຽນແປງ ຫຼືລົບລ້າງນິໄສທີ່ບໍ່ດີເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ມາ. ສະນັ້ນຈົ່ງລະວັງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກລໍ້ລວງ.

Mal comune mezzo gaudio – ມີບັນຫາຮ່ວມກັນ, ມີຄວາມສຸກຮ່ວມກັນ.

ຊາວອິຕາລີເຊື່ອວ່າການເປີດໃຈກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງເຈົ້າກັບຄົນໃກ້ຊິດຂອງເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ບັນຫາຕ່າງໆ. ທ່ານກໍາລັງປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫນ້ອຍລົງແລະທ່ານຈະບໍ່ຖືກ overwhelmed ໂດຍພວກເຂົາ. ມັນຈະຮັບປະກັນວ່າການແບກບ່າຂອງທ່ານ.

Amor senza baruffa fa la muffa – Love with no quarrel gets mold.

ສຸພາສິດນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮັກຂອງຊາວອິຕາລີ. ພວກເຂົາແນະນໍາວ່າເພື່ອຮັກສາສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈແລະເຜັດໃນຄວາມສໍາພັນໃດກໍ່ຕາມ, ການໂຕ້ຖຽງຫຼືສອງແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ. ພຽງແຕ່ຮັກກັບຈໍານວນຫນ້ອຍການຂັດແຍ້ງແລະການຜິດຖຽງກັນເປັນເລື່ອງທີ່ສວຍງາມ.

Non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca – ທ່ານບໍ່ສາມາດມີຖັງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເຫຼົ້າແວງແລະເມຍທີ່ເມົາເຫຼົ້າໃນເວລາດຽວກັນໄດ້.

ທ່ານບໍ່ສາມາດມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃນເວລາດຽວກັນ. ຄໍາສຸພາສິດນີ້ເປັນການເຕືອນວ່າເພື່ອຈະໄດ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປະຖິ້ມສິ່ງອື່ນ. ນີ້ຍັງອີງໃສ່ຫຼັກການເສດຖະກິດຂອງ 'ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໂອກາດ'. ເມື່ອຕັດສິນໃຈ, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ສະເໝີວ່າສິ່ງທີ່ເຈົ້າຍອມເສຍແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເຈົ້າຈະເຮັດກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າຈະເຮັດ. ຫຼັງຈາກສາມມື້, ກິ່ນເໝັນ.

ນີ້ແມ່ນຄຳສຸພາສິດຂອງອີຕາລີທີ່ຕະຫຼົກກ່ຽວກັບແຂກ, ໂດຍສະເພາະຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນ. ມັນຍັງເປັນການເຕືອນໃຫ້ປະຊາຊົນຢ່າຢູ່ຫ່າງໆກັບການຕ້ອນຮັບຢູ່ເຮືອນຂອງຜູ້ອື່ນບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະຢູ່ໃກ້ພວກເຮົາຫຼາຍປານໃດ.

L'erba del vicino è semper piu verde – ຫຍ້າແມ່ນສີຂຽວກວ່າຢູ່ຂ້າງເພື່ອນບ້ານສະເໝີ. .

ສຸພາສິດອິຕາລີນີ້ເຕືອນພວກເຮົາເຖິງຄວາມອິດສາ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມີ, ພວກເຮົາສະເຫມີອິດສາໃນສິ່ງທີ່ທຸກຄົນອ້ອມຂ້າງພວກເຮົາມີ. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະບໍ່ພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ເພື່ອນບ້ານຂອງເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ໃສ່ຕົວເອງກ່ອນ. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດກາຍເປັນຮຸ່ນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຕົວທ່ານເອງທີ່ທ່ານພູມໃຈ.

Chi ha tempo non aspetti tempo – ໃຜມີເວລາ, ບໍ່ຄວນລໍຖ້າເວລາ.

ສຸພາສິດນີ້ແມ່ນສໍາລັບ ຜູ້ຊັກຊ້າທີ່ສືບຕໍ່ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນເວລາຕໍ່ມາເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາມີເວລາທີ່ຈະເຮັດມັນທັນ​ທີ. ມັນເປັນການເຕືອນໃຈໃຫ້ເຮັດສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໃນມື້ນີ້ໂດຍບໍ່ປະຖິ້ມມັນໄປໃນມື້ອື່ນ.

L'ozio é il padre di tutti i vizi – Idleness is the father of all vices> ອັນນີ້ເປັນຄຳເຕືອນວ່າ ຄວາມຂີ້ຄ້ານຈະບໍ່ມີວັນເຮັດໃຫ້ເຮົາໄປໃສໄດ້, ມັນຄ້າຍຄືກັບຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ 'ໃຈບໍ່ວ່າງງານຄືການທຳງານຂອງມານ'. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດຈະມາຫາວິທີຫຼອກລວງໃຫ້ເສຍເວລາສະເໝີ.

Chi dorme non piglia pesci – ໃຜນອນບໍ່ຈັບປາ.

ນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ ຕາມ​ເຫດຜົນ​ທີ່​ຊາວ​ປະມົງ​ຕ້ອງ​ຕື່ນ​ແຕ່​ເຊົ້າ ​ແລະ ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄປ​ສູ່​ທະ​ເລ​ເພື່ອ​ສາມາດ​ຫາ​ປາ​ລ້ຽງ​ຊີບ. ແຕ່ຖ້າພວກເຂົາປະຕິເສດ, ພວກເຂົາຈະຕ້ອງກັບຄືນບ້ານດ້ວຍມືເປົ່າ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການເຮັດວຽກຫນັກ ແລະເຕືອນພວກເຮົາວ່າຄົນຂີ້ຄ້ານຈະບໍ່ບັນລຸຜົນໃດໆ.

La notte porta consiglio – Night ເອົາຄໍາແນະນໍາ.

ນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບຄໍາເວົ້າ 'ນອນ. ສຸດມັນ'. ບາງຄັ້ງເມື່ອເຈົ້າຕິດຢູ່ກັບບັນຫາ ແລະບໍ່ສາມາດຫາທາງແກ້ໄຂໄດ້ ຫຼືມີການຕັດສິນໃຈອັນສຳຄັນ, ຄວນປ່ອຍມັນໄວ້ໃຫ້ດີທີ່ສຸດ ເພາະມັນເປັນເວລາກາງຄືນ. ພັກຜ່ອນແລ້ວຄິດຄືນໃໝ່ໃນຕອນເຊົ້າດ້ວຍຈິດໃຈສົດຊື່ນ.

O mangiar questa minestra o saltar questa finestra – ກິນແກງນີ້ຫຼືໂດດອອກຈາກປ່ອງຢ້ຽມນີ້.

ຄົນອິຕາລີ ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍ 'ເອົາມັນຫຼືອອກຈາກມັນ'. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການມີຄວາມສຸກກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າມີ ແລະຍອມຮັບສະຖານະການທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນໄດ້ປ່ຽນແປງເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມສຸກ ແລະຫຼີກລ່ຽງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໂຊກຮ້າຍ.

De gustibus non disputandum es – ລົດຊາດແຕກຕ່າງກັນ.

ຄຳສຸພາສິດຂອງອີຕາລີນີ້, ເຊິ່ງຢູ່ລອດມາຈາກຄຳນາມພາສາລາຕິນ, ໝາຍຄວາມວ່າມີທຸກປະເພດ. ຂອງ​ຄົນ​ໃນ​ໂລກ​ນີ້, ແລະ​ບໍ່​ແມ່ນ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ລົດ​ຊາດ​ດຽວ​ກັນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ມັນ​ມາ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ. ແນະນຳໃຫ້ເຄົາລົບຄວາມມັກຂອງຄົນອື່ນຕະຫຼອດທັງຄວາມຮູ້ສຶກສະເໝີ.

Paese che vai usanze che trovi – ທຸກໆປະເທດທີ່ທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມມີຮີດຄອງປະເພນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ຂໍ້ແນະນຳທີ່ປະຕິບັດໄດ້ຄືການຈື່ຈຳໄວ້. ວ່າທຸກຄົນໃນໂລກບໍ່ຄືພວກເຮົາ. ໂລກແມ່ນປະກອບດ້ວຍຄົນທີ່ມີວັດທະນະທໍາ, ພາສາ, ແລະປະເພນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຢ່າຄາດຫວັງໃຫ້ຄົນອື່ນມີຄວາມຄິດແບບດຽວກັນກັບເຈົ້າ ແລະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະອ່ອນໄຫວ ແລະອົດທົນຕໍ່ຄົນອື່ນ. ວັດທະນະທໍາອື່ນໆ, ບາງຄໍາສຸພາສິດແມ່ນເປັນເອກະລັກຂອງວັດທະນະທໍາອິຕາລີ. ແຕ່ບົດຮຽນທີ່ເຂົາເຈົ້າທຸກຄົນສອນແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຈະ imbibe ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເຂົາເຈົ້າ.