Tower of Babel – ມັນ​ແມ່ນ​ຫຍັງ​ແທ້?

  • ແບ່ງປັນນີ້
Stephen Reese

ສາ​ລະ​ບານ

    ຫໍຄອຍ Babel ເປັນນິທານເລື່ອງຕົ້ນກຳເນີດຂອງຊາວຢິວ ແລະ ຄຣິສຕຽນ ເຊິ່ງພະຍາຍາມອະທິບາຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງພາສາຕ່າງໆໃນໂລກ. ການເທື່ອເນື່ອງຈາກມີຢູ່ໃນປະຖົມມະການ 11:1-9. ນີ້ວາງເລື່ອງຕາມລໍາດັບຫຼັງຈາກນໍ້າຖ້ວມໃຫຍ່ ແລະກ່ອນທີ່ອັບຣາຮາມຈະພົບພຣະເຈົ້າ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອັນນີ້ບໍ່ຈຳເປັນ ເພາະເລື່ອງດັ່ງກ່າວຍັງສາມາດອ່ານເປັນຄຳອະທິບາຍໄດ້ສຳລັບບົດສະຫຼຸບການແຜ່ກະຈາຍຫຼັງນໍ້າຖ້ວມຂອງປະຊາຊົນໄປທົ່ວແຜ່ນດິນໂລກ.

    ຕົ້ນກຳເນີດຂອງ Tower of Babel Myth

    ຄວາມ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ຂອງ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ​ຂອງ Tower of Babel

    ປະ​ໂຫຍກ “Tower of Babel” ບໍ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ພຣະ​ຄໍາ​ພີ. ແທນທີ່ຈະ, ຫໍຄອຍແມ່ນຢູ່ໃນຂະບວນການກໍ່ສ້າງຢູ່ກາງເມືອງໃຫມ່ທີ່ກໍາລັງກໍ່ສ້າງ. ບໍ່​ແມ່ນ​ຈົນ​ກວ່າ​ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສັບ​ສົນ​ພາ​ສາ​ທີ່​ເມືອງ​ນີ້​ຖືກ​ເອີ້ນ​ວ່າ Babel, ຊຶ່ງ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ສັບ​ສົນ​ຫຼື​ປະ​ສົມ.

    ມີ​ຫຼັກ​ຖານ​ທາງ​ດ້ານ​ຫນັງ​ສື, ໂບ​ຮານ​ຄະ​ດີ, ແລະ​ທາງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ວ່າ​ເມືອງ Babel ໃນ​ເລື່ອງ​ນີ້​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ແລະ. ອັນດຽວກັນກັບເມືອງບາບີໂລນ, ເຊິ່ງມີບົດບາດສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງຊາວເຮັບເຣີ. ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຜູ້​ຂຽນ​ໃຫ້​ການ​ສືບ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ໂນເອ ແລະ​ການ​ສືບ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ປະຊາ​ຊາດ, ລາວ​ມາ​ຫາ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ນິມໂຣດ. Nimrod ແມ່ນອະທິບາຍວ່າເປັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງ "ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່". ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າລາວເປັນຜູ້ນໍາແລະຜູ້ປົກຄອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.

    ຂອບເຂດຂອງອານາຈັກຂອງລາວແມ່ນກວ້າງຂວາງ, ແລະລາວມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການກໍ່ສ້າງເມືອງເກົ່າແກ່ທີ່ໂດດເດັ່ນຫຼາຍ, ລວມທັງເມືອງ Nineveh ແລະ Babel. Babel ຖືກຈັດໃສ່ຢູ່ໃນດິນແດນທີ່ເອີ້ນວ່າ Shinar, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເມືອງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດຽວກັນກັບ Babylon.

    ຫຼັກຖານທາງໂບຮານຄະດີສໍາລັບ Tower of Babel Tower of Babel

    ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຫໍ​ມີ​ຮູບ​ຮ່າງ​ແລະ​ຮູບ​ແບບ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ແບບ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ສິນ​ລະ​ປະ, ນັກ​ໂບ​ຮານ​ຄະ​ກໍາ​ນົດ​ມັນ​ກັບ ziggurats ທີ່​ມີ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ພາກ​ສ່ວນ​ຂອງ​ໂລກ​ສະ​ໄຫມ​ໂບ​ຮານ​ນີ້.

    Ziggurats ເປັນ​ປີ​ລະ​ມິດ. ໂຄງສ້າງຮູບຮ່າງທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ການນະມັດສະການ ພະເຈົ້າໃນວັດທະນະທຳ Mesopotamian ບູຮານ . ການມີຢູ່ຂອງໂຄງສ້າງດັ່ງກ່າວໃນບາບີໂລນໄດ້ຖືກພິສູດໂດຍບັນຊີປະຫວັດສາດຈໍານວນຫລາຍ.

    ທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ Etemenanki, ziggurat ນີ້ໄດ້ຖືກອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບ ພະເຈົ້າ Marduk , ພຣະເຈົ້າສູງສຸດຂອງອານາຈັກບາບີໂລນ. Etemananki ມີອາຍຸພຽງພໍທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ໂດຍກະສັດ Nebuchadnezzer II, ແລະຍັງຢືນຢູ່, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ເສຍຫາຍ, ໃນຊ່ວງເວລາຂອງການຊະນະຂອງ Alexander. ສະຖານທີ່ໂບຮານຄະດີຂອງ Etemenanki ຕັ້ງຢູ່ປະມານ 80 ໄມນອກນະຄອນຫຼວງ Baghdad, ອີຣັກ.

    ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເລື່ອງຂອງນ້ໍາຖ້ວມ, ເລື່ອງຂອງ tower of babel ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບ myths ພົບເຫັນໃນບັນດາວັດທະນະທໍາວັດຖຸບູຮານອື່ນໆ.

    • ໃນພາສາກຣີກ ແລະຈາກນັ້ນ ນິທານເລື່ອງໂຣມັນ ,ເທບພະເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບຍັກໃຫຍ່ເພື່ອຄວາມສູງສຸດ. ຍັກໃຫຍ່ພະຍາຍາມເຂົ້າຫາເທວະດາໂດຍການວາງພູ. ຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຍົກເລີກໂດຍຟ້າຜ່າຂອງດາວພະຫັດ.
    • ມີເລື່ອງ Sumerian ຂອງກະສັດ Enmerkar ກໍ່ສ້າງ ziggurat ອັນໃຫຍ່ຫຼວງແລະໃນເວລາດຽວກັນອະທິຖານສໍາລັບການເຕົ້າໂຮມຂອງປະຊາຊົນພາຍໃຕ້ພາສາດຽວ.
    • ຫຼາຍເລື່ອງ ຄ້າຍຄືກັນກັບ Babel ມີຢູ່ໃນບັນດາວັດທະນະທໍາຂອງອາເມລິກາ. ນຶ່ງໃນນັ້ນມີຈຸດສູນກາງປະມານຕຶກຂອງປິຣາມິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ Cholula, pyramid ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກໃຫມ່. ມີເລື່ອງເລົ່າກ່ຽວກັບມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍຍັກໃຫຍ່ແຕ່ຖືກທໍາລາຍໂດຍພະເຈົ້າ.
    • The Toltecs, predecessors ກັບ Aztecs ຍັງມີ myth ຄ້າຍຄືກັນກັບ Cherokee ໄດ້.
    • ເລື່ອງທີ່ຄ້າຍຄືກັນຍັງ ໄດ້ຖືກຕິດຕາມໄປປະເທດເນປານ.
    • David Livingston ໄດ້ຢັ້ງຢືນເຖິງສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນບັນດາຊົນເຜົ່າທີ່ລາວພົບໃນ Botswana.

    ເຖິງແມ່ນວ່າອິດສະລາມມີສ່ວນຄ້າຍຄືກັນກັບ ສາສະໜາອັບຣາຮາມ . ຂອງ Judaism ແລະຄຣິສຕຽນ, Qur'an ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາເລື່ອງຂອງ Babel. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບອກເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງບາງຢ່າງ.

    ຕາມສຸຣາ 28:38, ໃນລະຫວ່າງສະໄໝຂອງໂມເຊ, ຟາໂຣໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ຮາມານທີ່ປຶກສາໃຫຍ່ຂອງລາວສ້າງຫໍຄອຍຂຶ້ນເທິງສະຫວັນ. ນີ້​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ວ່າ​ລາວ​ຈະ​ໄດ້​ປີນ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຫາ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ໂມເຊ, ເພາະ​ວ່າ “ເທົ່າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຫ່ວງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ໂມເຊ​ເປັນ​ຄົນ​ຕົວະ.” ມີຫຼາຍອັນສຳຄັນຄວາມຫມາຍຂອງ Tower of Babel ສໍາລັບສາດສະຫນາຈັກຊາວຢິວແລະຄຣິສຕຽນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສ້າງຈັກກະວານ, ແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະທຸກຮູບແບບຊີວິດຂອງມັນ, ພ້ອມກັບການມີຢູ່ຂອງບາບແລະຄວາມຕາຍ, ວັດທະນະທໍາ, ຜູ້ຄົນ, ແລະພາສາຈໍານວນຫລາຍຂອງໂລກແມ່ນຍ້ອນການກະທໍາຂອງພະເຈົ້າ. ບໍ່ມີອຸປະຕິເຫດ. ສິ່ງຕ່າງໆບໍ່ພຽງແຕ່ເກີດຂຶ້ນຕາມທໍາມະຊາດ, ແລະມັນບໍ່ແມ່ນຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈຂອງການສູ້ຮົບລະຫວ່າງພະເຈົ້າ. ພະເຈົ້າອົງດຽວເປັນຜູ້ຄວບຄຸມທຸກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເທິງແຜ່ນດິນໂລກ. ອີກເທື່ອໜຶ່ງ ພະເຈົ້າສະເດັດລົງມາ ເຖິງວ່າມະນຸດພະຍາຍາມເຂົ້າຫາພະອົງກໍຕາມ. ພະອົງຍ່າງເທິງແຜ່ນດິນໂລກແລະເບິ່ງສິ່ງທີ່ກໍາລັງເຮັດຢູ່.

    ເລື່ອງນີ້ຍັງສອດຄ່ອງກັບການເລົ່າເລື່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆໃນພະທໍາຕົ້ນເດີມທີ່ຍ້າຍຈາກຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງໄປຫາຫຼາຍໆຄົນ ແລະຈາກນັ້ນຈະຫັນໄປຫາຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງອີກຄັ້ງ. ທັດສະນະຄະຕິຂອງແນວຄວາມຄິດນີ້ແມ່ນມີດັ່ງນີ້:

    ອາດາມມີຜົນດີ ແລະ ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍເພື່ອປະຊາກອນໂລກ. ຈາກ​ນັ້ນ ນໍ້າ​ຖ້ວມ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ບາບ​ໄດ້​ຍ້າຍ​ມະນຸດ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ໂນເອ​ຜູ້​ທີ່​ນັບຖື​ພະເຈົ້າ. ລູກ​ຊາຍ​ສາມ​ຄົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສ້າງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ຄືນ​ໃໝ່, ຈົນ​ກວ່າ​ຜູ້​ຄົນ​ໄດ້​ກະຈັດ​ກະຈາຍ​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ບາເບນ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ ຍ້ອນ​ບາບ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ຈາກ​ນັ້ນ ການ​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ຈະ​ເນັ້ນ​ໃສ່​ຜູ້​ທີ່​ນັບຖື​ພະເຈົ້າ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ຊື່​ອັບຣາຮາມ ເຊິ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ລູກ​ຫລານ “ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ກັບ​ດວງ​ດາວ.”ວິທີການຕ່າງໆ, ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວມັນຖືກເບິ່ງວ່າເປັນຜົນມາຈາກຄວາມພາກພູມໃຈຂອງມະນຸດ.

    ສັນຍາລັກຂອງ Tower of Babel

    ຫຼັງຈາກນໍ້າຖ້ວມ, ມະນຸດມີໂອກາດທີ່ຈະສ້າງຄືນໃຫມ່, ເຖິງແມ່ນວ່າຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນມັນກໍ່ເປັນ. ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າບາບບໍ່ໄດ້ຖືກລ້າງອອກໂດຍນໍ້າ (ໂນອາເມົາເຫຼົ້າ ແລະຮາມລູກຊາຍຂອງລາວຖືກສາບແຊ່ງຍ້ອນເຫັນພໍ່ເປືອຍກາຍ). ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍຕາມ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫັນໜີຈາກການນະມັດສະການ ແລະ ຖວາຍກຽດແກ່ພຣະເຈົ້າຢ່າງໄວວາ, ຊື້ຂາຍເພື່ອຄວາມສູງສົ່ງ, ສ້າງຊື່ສຽງໃຫ້ກັບຕົນເອງ. ແລະຮັບໃຊ້ຄວາມປາຖະຫນາຂອງຕົນເອງແທນທີ່ຈະຮັບໃຊ້ຜູ້ສ້າງຂອງພວກເຂົາ. ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຫດການນີ້ເກີດຂຶ້ນ, ພຣະເຈົ້າສັບສົນພາສາຂອງພວກເຂົາເພື່ອວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປແລະຕ້ອງແຍກອອກຈາກກັນ. ຫນຶ່ງໃນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເປັນເຫດຜົນທີ່ພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນໃນພາສາແມ່ນຍ້ອນວ່າພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ຮ່ວມກັນ. ​ໂດຍ​ການ​ສ້າງ​ສັງຄົມ​ທີ່​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ນີ້, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຜົນ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຂຶ້ນ, ​ແລະ​ເຕັມ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ. ນີ້​ແມ່ນ​ວິທີ​ທາງ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ບັງຄັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ເຮັດ​ວຽກ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້.

    ໂດຍ​ຫຍໍ້

    ເລື່ອງ​ຂອງ Tower of Babel ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ວັດທະນະທຳ​ທຸກ​ມື້​ນີ້. ມັນປາກົດເປັນບາງຄັ້ງຄາວໃນໂທລະທັດ, ຮູບເງົາ, ແລະແມ້ກະທັ້ງເກມວີດີໂອ. ປົກກະຕິແລ້ວ, ໄດ້tower ເປັນຕົວແທນຂອງກໍາລັງຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ.

    ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໂດຍນັກວິຊາການສ່ວນໃຫຍ່ວ່າເປັນ myth ບໍລິສຸດ, ມັນມີຄໍາສອນທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງເພື່ອເຂົ້າໃຈທັດສະນະ Judeo-Christian ຂອງໂລກແລະລັກສະນະຂອງພຣະເຈົ້າ. ລາວບໍ່ຫ່າງໄກຫຼືບໍ່ສົນໃຈກິດຈະກໍາຂອງຜູ້ຊາຍ. ລາວ​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່​ໃນ​ໂລກ​ຕາມ​ການ​ອອກ​ແບບ​ຂອງ​ລາວ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ມີ​ຄວາມ​ສິ້ນ​ສຸດ​ໂດຍ​ການ​ກະ​ທຳ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຄົນ.

    Stephen Reese ເປັນນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນສັນຍາລັກແລະ mythology. ລາວ​ໄດ້​ຂຽນ​ປຶ້ມ​ຫຼາຍ​ຫົວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້, ແລະ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ລົງ​ພິມ​ໃນ​ວາ​ລະ​ສານ​ແລະ​ວາ​ລະ​ສານ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ. ເກີດແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນລອນດອນ, Stephen ສະເຫມີມີຄວາມຮັກຕໍ່ປະຫວັດສາດ. ຕອນເປັນເດັກນ້ອຍ, ລາວໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງເພື່ອຄົ້ນຫາບົດເລື່ອງເກົ່າແກ່ ແລະ ຄົ້ນຫາຊາກຫັກພັງເກົ່າ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວສືບຕໍ່ອາຊີບການຄົ້ນຄວ້າປະຫວັດສາດ. ຄວາມຫຼົງໄຫຼຂອງ Stephen ກັບສັນຍາລັກແລະ mythology ແມ່ນມາຈາກຄວາມເຊື່ອຂອງລາວວ່າພວກເຂົາເປັນພື້ນຖານຂອງວັດທະນະທໍາຂອງມະນຸດ. ລາວເຊື່ອວ່າໂດຍການເຂົ້າໃຈ myths ແລະນິທານເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈຕົວເອງແລະໂລກຂອງພວກເຮົາໄດ້ດີຂຶ້ນ.