สารบัญ
ในวัฒนธรรมเซลติก วัวเป็นสัตว์สำคัญที่ปรากฏอยู่ในนิทานหลายเรื่อง โดยทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์อันทรงพลัง บางครั้งวัวถูกสังเวยเพื่อเอาใจเทพเจ้า และในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ วัวถูกใช้ในพิธีทำนายอนาคตและแม้แต่เลือกกษัตริย์องค์ใหม่ ต่อไปนี้คือสิ่งที่ควรทราบเกี่ยวกับความสำคัญและความหมายเชิงสัญลักษณ์ของวัวเซลติก
วัวเซลติกในตำนาน
วัวกระทิงมีอยู่ในตำนานต่างๆ ของเซลติก เช่นเดียวกับในงานศิลปะ รูปแกะสลัก และประติมากรรม. กระทิงถูกมองว่าเป็นสัตว์ที่ทรงพลังและแข็งแกร่งพร้อมความสามารถในการเสริมทักษะการทำนายของมนุษย์ นอกจากนี้ วัวยังมีความเกี่ยวข้องกับเทพเซลติกบางองค์อีกด้วย
Tarvos Trigaranus
ชื่อภาษาละตินของ a Tarvos Trigaranus น่าจะเป็นเทพเจ้าของชาวเซลติก เป็นเทพเจ้าวัวตัวผู้ ซึ่งชื่อนี้มีความหมายตามตัวอักษรว่า กระทิงกับนกกระเรียนสามตัว เดิมที วลีภาษาละตินเป็นชื่อที่จารึกไว้บนประติมากรรมหินในศตวรรษที่ 1 แต่นักวิชาการคาดเดาว่ามันเป็นชื่อของเทพเจ้าวัวด้วย ตามชื่อที่บอกเป็นนัย เขาปรากฎตัวในรูปของวัวกระทิงพร้อมกับนกกระเรียนหรือนกบึงขายาวอีกสามตัว
Tarvos Trigaranus ปรากฏอยู่ในประติมากรรมหินสองชิ้นในปารีสและเทรียร์ ประเทศเยอรมนี ในประติมากรรมปารีสที่ค้นพบในปี 1711 ภายใต้อาสนวิหารน็อทร์-ดาม เป็นภาพเทพเจ้าเซลติกชื่อ Esus, Cernunnos และ Smertrius
เชื่อกันว่ากลุ่มนักเดินเรือที่ล่องเรือในแม่น้ำแซนอุทิศตนอนุสาวรีย์จูปิเตอร์ในกรุงปารีส ประมาณปี ส.ศ. 26 น่าเสียดายที่เรื่องราวเบื้องหลังประติมากรรมได้สูญหายไปตามกาลเวลา แต่นักวิชาการเชื่อมโยงกับตำนานของชาวเซลติก
ในอดีต วัวมีความเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าของชาวเซลติก เอซุส ซึ่งปรากฏในฉากอื่นของประติมากรรมเดียวกัน เหมือนช่างตัดไม้ กำบังโค และนกสามตัว นักวิชาการไม่รู้ว่าฉากนี้หมายถึงอะไร แต่พวกเขาเชื่อมโยงกับตำนานเกี่ยวกับการฟื้นฟู ในตำนาน วัวตัวหนึ่งถูกนักล่าฆ่าตาย แต่นกกระเรียนกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
การจู่โจมวัวของคูลีย์
ในวัฏจักร Ulster ของชาวไอริช ในตำนาน วัวผู้ยิ่งใหญ่สองตัว Donn Cúailnge วัวสีน้ำตาลของ Cooley และ Finnbhennach วัวสีขาวของ Connacht ครั้งหนึ่งเคยเป็นคนเลี้ยงแกะชื่อ Friuch และ Rucht ตามลำดับ
หรือที่เรียกว่า Táin bó Cuailnge เรื่องราวเล่าถึงการแข่งขันระหว่างชายสองคน Friuch และ Rucht ซึ่งพวกเขายังคงต่อสู้ต่อไปแม้ว่าพวกเขาจะกลายร่างเป็นสัตว์ที่ยังคงความสามารถในการใช้เหตุผลและภาษาของมนุษย์ การต่อสู้ของพวกเขาดำเนินไปหลายชั่วอายุคน ขณะที่พวกมันผ่านการเปลี่ยนแปลงต่างๆ มากมาย รวมทั้งอีกา กวางตัวผู้ สัตว์น้ำ และแม้กระทั่งผู้พิทักษ์ฝูงสัตว์
ในที่สุด Friuch ก็กลายร่างเป็นวัวสีน้ำตาลชื่อ Donn Cúailnge และ Rucht กลายร่างเป็นโคขาวชื่อฟินเบนนัค วัวทั้งสองตัวแยกกันอยู่ครู่หนึ่ง วัวสีน้ำตาลเข้ามาUlster และวัวขาวใน Connacht
วันหนึ่งเส้นทางของพวกเขากลับมาบรรจบกันอีกครั้ง พวกเขาจึงต่อสู้กันข้ามวันข้ามคืน ในตอนท้าย Donn Cúailngeฆ่า Finnbennach แต่วัวสีน้ำตาลก็บาดเจ็บสาหัสเช่นกัน ในที่สุด เขาก็ตายเช่นกัน
โครงเรื่องยังรวมถึงตัวละครอื่นๆ ที่รับผิดชอบในการพบกันของวัวสองตัว มีรากฐานมาจากความเกลียดชังที่มีมาช้านานระหว่าง ราชินีเมดบ แห่งคอนแนชท์ และกษัตริย์คอนโชบาร์แห่งอัลสเตอร์ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นด้วยความอิจฉาริษยาในครอบครัว เมื่อราชินี Medb และพระสวามี Ailill ทะเลาะกันว่าใครเป็นเจ้าของทรัพย์สินที่มีค่าที่สุด
Ailill เป็นเจ้าของวัวสีขาวที่สวยงาม Medb จึงปรารถนาที่จะได้วัวสีน้ำตาลที่งดงามไม่แพ้กันของ คูลีย์ บางแหล่งกล่าวว่าราชินีประกาศสงครามกับ Ulster เพื่อครอบครองวัวสีน้ำตาล เมื่อราชินีชนะสงคราม เธอก็รับวัวสีน้ำตาลเป็นรางวัล เธอนำมันกลับบ้านที่ Connacht และวัวทั้งสองก็ได้พบกันอีกครั้ง
นิทานเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าวัวเป็นส่วนสำคัญของตำนานเซลติกและมีบทบาทในตำนาน
ความหมายและสัญลักษณ์ของ เซลติกบูล
ตำนานเซลติกเกี่ยวข้องกับสัตว์ที่มีพลังวิเศษในตัวเอง วัวถูกโอบกอดโดยชาวเคลต์และปรากฏในนิทานหลายเรื่อง นี่คือสัญลักษณ์บางส่วนของสัตว์:
- พละกำลังและอำนาจ
วัวกระทิงได้รับการเคารพและชื่นชมในความแข็งแกร่ง ความโดดเด่น และความดุร้ายของพวกมัน พวกเขาเป็นสัตว์ที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดในรูปแกะสลักและรูปปั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นยุคเหล็ก เขาบ่งบอกถึงอำนาจและความก้าวร้าว
- ความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง
ในวัฒนธรรมไอริชยุคกลาง วัวกระทิงเป็น สัญลักษณ์แห่งความมั่งคั่ง เนื่องจากสถานะของผู้ปกครองวัดได้จากจำนวนฝูงสัตว์ของเขา การขโมยวัวจากอาณาจักรใกล้เคียงเป็นกีฬาที่อันตรายสำหรับชายหนุ่ม ผู้ซึ่งได้รับพลังจากทักษะในการล่าวัว เรื่องราวของ Táin bó Cuailnge แสดงให้เห็นความสำคัญของสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ในสังคมไอริช เนื่องจากมีวัวพิเศษสองตัวที่เป็นที่ต้องการของผู้ปกครองสองคน
เนื่องจากชาวเคลต์ส่วนใหญ่เป็นคนเลี้ยงสัตว์ เลี้ยงวัว โดยเฉพาะวัวยังสัมพันธ์กับความอุดมสมบูรณ์ทางเกษตรกรรมอีกด้วย วัวยังเชื่อมโยงกับเทพเจ้าเซลติก Cernunnos เทพเจ้าแห่งธรรมชาติและความอุดมสมบูรณ์ ในฐานะที่เป็นผู้นำแห่งความอุดมสมบูรณ์ วัวถูกแสดงบนชาม ถัง หม้อ และสุนัขไฟ รวมทั้งบนเหรียญ Gaulish
- ความอุดมสมบูรณ์และการรักษา
วัวดูเหมือนจะมีบทบาทอันศักดิ์สิทธิ์ในหลายลัทธิและเกี่ยวข้องกับ ความอุดมสมบูรณ์ และการฟื้นฟู ในความเป็นจริง มีการถวายวัวเพื่อปฏิบัติตามคำปฏิญาณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ศาลเจ้า Fontes Sequanae (รู้จักกันในชื่อ Springs of Sequana ), Tremblois และ Forêt d'Halatte
- <14 สัญลักษณ์แห่งการเสียสละ
เขตศักดิ์สิทธิ์และหลุมฝังศพของชาวเซลติกแสดงหลักฐานของวัวเสียสละ. พวกเขาใช้เป็นทั้งเครื่องบูชาที่ยังไม่ได้กินแก่เทพเจ้าและเป็นส่วนหนึ่งของงานเลี้ยงพิธีกรรม พิธีกรรมบางอย่างต้องมีการบูชายัญด้วยวัวขาว
กล่าวกันว่าเทพเอซุสแห่งเซลติกแห่งทวีปเซลติกมีความเกี่ยวข้องกับวัวผู้ บางคนเชื่อว่าเขาปรากฏตัวเป็นช่างตัดไม้ต่อหน้ากระทิง นักวิชาการบางคนสันนิษฐานว่าต้นไม้และวัวเป็นภาพคู่ขนานของการบูชายัญ
- สัญลักษณ์แห่งการคุ้มครอง
วัวตัวผู้เป็นผู้พิทักษ์ฝูงของมัน เชื่อมโยงกับการป้องกัน มันจะเตือนด้วยการตะโกนด้วยความโกรธและตบพื้นก่อนที่จะโจมตีอะไรก็ตามที่มันคิดว่าเป็นภัยคุกคาม ด้วยเหตุนี้ ทางเข้าศาลเจ้าบางแห่งจึงได้รับการคุ้มกันโดยหัวกระโหลกวัว ฝักดาบทองสัมฤทธิ์สลักรูปวัวที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตศักราช แสดงว่าสัตว์ตัวนี้ถูกใช้เป็นเครื่องรางของขลังสำหรับการป้องกัน
วัวเซลติกในประวัติศาสตร์
ก่อนยุคเซลติก ช่วงเวลาในบริเตน และตั้งแต่ยุคหินใหม่และยุคสำริด มีการพบวัวกระทิงในภาพวาดสัญลักษณ์ของชาวยุโรป ซึ่งบ่งบอกว่าพวกมันมีความสำคัญอย่างยิ่งในพิธีกรรมก่อนประวัติศาสตร์
ในวรรณคดี
ส่วนใหญ่ที่รู้จักกันในปัจจุบันว่าเป็นตำนานเคลติกของชาวไอริชมาจากต้นฉบับสามเล่ม: Book of Leinster , Yellow Book of Lecan ,andthe Book of the Dun Cow . หนังสือทั้งสามเล่มนี้นำเสนอนิทานเรื่องเดียวกันในเวอร์ชั่นที่แตกต่างกันเล็กน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Táin bó Cuailnge หรือ Cattle Raid of Cooley ซึ่งเกี่ยวกับความขัดแย้งของกระทิงเจ้าเสน่ห์สองตัว
The Book of the Dun Cow เป็นร้อยแก้วที่เก่าแก่ที่สุดในจำนวนสามเล่ม รวบรวมประมาณ ส.ศ. 1,000 ว่ากันว่าตำนานที่มีอยู่นั้นเก่าแก่กว่ามากและรอดพ้นจากการบอกเล่าสืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคน ว่ากันว่าหนังสือเล่มนี้ทำมาจากหนังของวัวที่เก็บรักษาไว้เป็นเวลา 500 ปี
ในวัฒนธรรมท้องถิ่น
ชาวเคลต์มองว่าวัวเป็นเครื่องหมายสัญลักษณ์และ แม้กระทั่งนำไปใช้กับชื่อเมืองต่างๆ เช่น เมือง Tarbes ทางตอนใต้ของกอล หรือที่เรียกว่าเมืองวัว สัญลักษณ์วัวยังปรากฏบนเหรียญและพบบนรูปปั้นโดยเฉพาะในกอล สกอตแลนด์ และอังกฤษ
ชื่อชนเผ่าเซลติกบางชื่อยังพาดพิงถึงสัตว์ โดยเฉพาะ Taurisci หรือ คนกระทิง . เป็นประเพณีที่กลุ่มหนึ่งจะแสดงหัวหรือหนังของสัตว์ประจำตระกูลของตน ตลอดจนทาสีสัญลักษณ์บนโล่ และสักไว้บนร่างกาย
ในศาสนาและพิธีกรรมบูชายัญ
ตามประวัติศาสตร์ มีหลักฐานเกี่ยวกับการบูชายัญวัว แม้ว่าวัวเหล่านี้จะถูกกินไปอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ความแตกต่างระหว่างงานเลี้ยงและการบูชายัญบางครั้งก็แยกได้ยาก
ตามที่นักเขียนคลาสสิกกล่าวไว้ สัตว์ยังถูกถวายเป็นเครื่องสังเวยในบางพิธีกรรมด้วย ผู้เฒ่าพลินีกล่าวถึงการเสียสละของขาวสองคนกระทิงในโอกาสตัดมิสเซิลโท จูเลียส ซีซาร์อ้างว่า ชาวเคลต์แห่งกอลเผาสัตว์ที่ถูกขังไว้ในกรงเป็นประจำทุกปี
บางครั้งวัวยังเกี่ยวข้องกับเทพเจ้า เช่น เทพเจ้าแห่งเซลติกภาคพื้นทวีปชื่อเดโอทารอส หมายถึง วัวศักดิ์สิทธิ์ หรือ เทพเจ้าวัว ซึ่งบ่งบอกว่าเขาอาจเป็นเหมือน Tarvos Trigaranus แห่งกอล
ในการทำนาย
ดรูอิด และกวีทำพิธีเสี่ยงทายด้วยความหวังว่าจะได้เห็นอนาคต พิธีกรรมเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสัตว์ที่คิดว่าเป็นสัญญาณ ในไอร์แลนด์โบราณ การทำนายรูปแบบหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับวัวถูกเรียกว่า Tarbhfhess หรือที่เรียกว่า งานฉลองวัว หรือ วัวหลับ
ในระหว่างพิธีกรรม กวีซึ่งได้รับการฝึกฝนให้เป็นผู้ทำนายจะกินเนื้อดิบ—บางแหล่งกล่าวว่าวัวถูกฆ่าและปรุงสุก และกวีจะกินทั้งเนื้อและน้ำซุป แล้วจึงนอนเอาหนังวัวที่เพิ่งเชือดมาห่อไว้ ดรูอิดจะสวดอ้อนวอนให้เขาจนกว่าพวกเขาจะได้รับนิมิตที่เปิดเผยตัวตนของกษัตริย์ที่ถูกต้องคนต่อไป
กวีที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดยังสามารถลงโทษกษัตริย์ที่พิสูจน์แล้วว่าไม่เหมาะที่จะปกครอง บางครั้งวิสัยทัศน์ของกวีก็คลุมเครือ นอกเหนือจากสภาวะความฝัน วิธีการทำนายบางวิธียังรวมถึงการสวดมนต์และการรำพึงด้วย
ในปี ค.ศ. 1769 นักท่องเที่ยวทางวรรณกรรมได้บรรยายถึงการบูชายัญวัวที่คล้ายคลึงกันฝึกฝนในเขตทร็อตเทอร์นิช เห็นได้ชัดว่าพิธีกรรมนี้กินเวลานานและได้รับการอธิบายว่าเป็น "ความเคร่งขรึมที่น่ากลัว" ชาวไฮแลนเดอร์แห่งสกอตแลนด์มัดชายคนหนึ่งในหนังวัวและปล่อยให้เขาฝันถึงอนาคต นักทำนายถูกวางไว้ใต้น้ำตกสูงด้วยความหวังว่าจะได้รับความรู้ล่วงหน้า
ในศิลปะและการวาดภาพสัญลักษณ์
พบในเดนมาร์กในปี พ.ศ. 2434 ชามเงินปิดทองที่มีชื่อเสียง ที่รู้จักกันในชื่อ Gundestrup Cauldron มีอิทธิพลของตำนานเซลติก มีการลงวันที่ระหว่างช่วงศตวรรษที่ 3 ถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตศักราช แผงนูนมีภาพสัตว์ พิธีกรรมบูชายัญ นักรบ เทพเจ้า และลวดลายอื่นๆ ตามประวัติศาสตร์บางคน มันคือหินโรเซตตาของตำนานเซลติก
เชื่อกันว่าวัวที่ปรากฎบนหม้อนั้นถือเป็นสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่ามนุษย์ที่ฆ่าพวกมันมาก ภาพแสดงวัวที่ตาย รวมถึงฉากที่มีนักรบ 3 คนกำลังจะฆ่าวัว 3 ตัว โดยเชื่อมโยงกับการล่าหรือการสังเวยพิธีกรรมในวัฒนธรรมเซลติก
เซลติกบูลในยุคปัจจุบัน
สัญลักษณ์กระทิงยังคงใช้ในรูปสัญลักษณ์ทางศาสนาและสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมในฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ สกอตแลนด์ และเวลส์ในยุคปัจจุบัน The Cattle Raid of Cooley ยังคงเป็นตำนานที่ได้รับความนิยมในภูมิภาคนี้ เนื่องจากมีเนื้อหาสะท้อนถึงชีวิตในชนบทสมัยใหม่ สัญลักษณ์ของสิ่งมีชีวิตยังคงทรงพลังและมักปรากฏอยู่ในงานศิลปะ แฟชั่น และการออกแบบรอยสัก
โดยสังเขป
สัญลักษณ์ของสัตว์และความสัมพันธ์ของมันมีความสำคัญต่อชาวเคลต์ และอาจไม่มีอะไรมากไปกว่าวัว ชื่อ tarvos ซึ่งแปลว่าวัว ปรากฏในชื่อสถานที่และเผ่าต่างๆ ซึ่งแสดงถึงขอบเขตของการบูชาวัว สัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง อำนาจ ความมั่งคั่ง และการปกป้อง วัวตัวนี้ได้รับคุณสมบัติทางเวทมนตร์ในตำนานเคลติก