Lịch sử và thần thoại Nhật Bản chứa đầy những vũ khí tuyệt vời. Giáo và cung được ưa chuộng bởi nhiều vị thần Thần đạo và Phật giáo bí ẩn cũng như nhiều samurai và tướng lĩnh. Tuy nhiên, loại vũ khí nổi tiếng nhất ở Nhật Bản chắc chắn là kiếm.

Từ những thanh kiếm huyền thoại hàng thế kỷ được lưu giữ trong các bảo tàng cho đến ngày nay cho đến thần thoại Ten Hand-Breadth những thanh kiếm được sử dụng bởi các vị thần kami Thần đạo, người ta có thể dễ dàng lạc vào thế giới của những thanh kiếm thần thoại và huyền thoại tuyệt vời của Nhật Bản.

Những thanh kiếm Totsuka no Tsurugi khác nhau trong Thần thoại Nhật Bản

Để rõ ràng, chúng ta sẽ thảo luận về kiếm Nhật Bản trong thần thoại và lịch sử ở hai phần khác nhau mặc dù hai nhóm này thường chồng chéo lên nhau. Và để bắt đầu, chúng ta sẽ bắt đầu với một nhóm kiếm đặc biệt trong thần thoại Nhật Bản – những thanh kiếm Totsuka no Tsurugi .

Thuật ngữ Totsuka no Tsurugi (十拳剣) được dịch theo nghĩa đen là Kiếm mười sải tay (hay chiều dài mười lòng bàn tay, ám chỉ chiều dài ấn tượng của những thanh kiếm này).

Khi đọc thần thoại Thần đạo lần đầu tiên, rất dễ nhầm lẫn đó là tên của một thanh kiếm một thanh kiếm thực sự. Tuy nhiên, đó không phải là trường hợp. Thay vào đó, Totsuka no Tsurugi là một loại kiếm ma thuật đặc biệt được sử dụng bởi nhiều vị thần kami Shinto trong suốt thần thoại Shinto.

Mỗi thanh kiếm Totsuka no Tsurugi đó thường có tên riêng, chẳng hạn như Ame noOhabari , thanh kiếm của Thần đạo cha kami Izanagi , hay Ame no Habakiri , thanh kiếm của cơn bão kami Susanoo. Cả hai thanh kiếm này đều là Totsuka no Tsurugi và tên của chúng được sử dụng thay thế cho thuật ngữ chung này trong thần thoại tương ứng.

Tuy nhiên, để đi vào chi tiết hơn một chút, chúng ta hãy điểm qua 4 thanh kiếm Totsuka no Tsurugi nổi tiếng nhất từng người một.

1- Ame no Ohabari (天之尾羽張)

Ame no Ohabari là thanh kiếm Totsuka no Tsurugi của Thần đạo cha kami Izanagi. Việc sử dụng Ame no Ohabari nổi tiếng nhất là khi Izanagi giết đứa con trai mới sinh Kagutsuchi của chính mình. Vụ tai nạn kinh hoàng xảy ra ngay sau khi Kagutsuchi – một kami lửa – giết chết mẹ ruột của mình và vợ của Izanagi, Mẹ kami Izanami.

Kagutsuchi đã vô tình làm điều này vì anh ta vừa mới thiêu chết bà trong khi sinh con – kami lửa không thể kiểm soát sự thật rằng anh ta hoàn toàn chìm trong biển lửa. Tuy nhiên, Izanagi rơi vào cơn thịnh nộ mù quáng và cắt đứa con bốc lửa của mình thành nhiều mảnh khác nhau bằng Ame no Ohabari. Izanagi sau đó phân tán hài cốt của Kagutsuchi trên khắp Nhật Bản, tạo ra tám ngọn núi lửa lớn đang hoạt động ở quốc đảo này. Tóm lại, huyền thoại này minh họa cho cuộc đấu tranh kéo dài hàng thiên niên kỷ của Nhật Bản với nhiều ngọn núi lửa chết chóc của đất nước.

Tuy nhiên, huyền thoại không kết thúc ở đó. Sau cái chết và sự phân mảnh của Kagutsuchi, thanh kiếm Ame no Ohabari đã “sinh ra” một số vị thần Shinto mới từmáu của Kagutsuchi vẫn đang rỉ ra từ lưỡi kiếm. Một số kami trong số này bao gồm Takemikazuchi, một kami của kiếm và sấm sét, và Futsunushi, một kami chiến binh cầm kiếm nổi tiếng khác.

2- Ame no Murakumo(天叢雲剣)

Còn được gọi là Kusanagi no Tsurugi (草薙の剣), tên của thanh kiếm Totsuka no Tsurugi này được dịch là Thanh kiếm đám mây . Cái tên này khá phù hợp vì đây là một trong hai thanh kiếm Ten Hand-Breadths được sử dụng bởi kami của cơn bão Susanoo.

Kami của cơn bão tình cờ gặp Ame no Murakumo sau khi anh ta giết Great Serpent Orochi. Susanoo đã tìm thấy thanh kiếm trong xác con quái vật như một phần đuôi của nó.

Khi Susanoo vừa có một cuộc cãi vã lớn với em gái mình Amaterasu , kami Shinto yêu quý của mặt trời, Susanoo đã lấy Ame no Murakumo trở lại thiên giới của Amaterasu và đưa cho cô ấy thanh kiếm để cố gắng hòa giải. Amaterasu chấp nhận và hai kami đã tha thứ cho nhau vì cuộc cãi vã của họ.

Sau đó, thanh kiếm Ame no Murakumo được cho là đã được truyền lại cho Yamato Takeru (日本武尊), vị Hoàng đế thứ mười hai huyền thoại của Nhật Bản. Ngày nay, thanh kiếm được tôn kính như một trong những thánh tích thiêng liêng nhất của Nhật Bản hoặc là một trong Ba vật báu của Hoàng gia Nhật Bản cùng với chiếc gương Yata no Kagami và viên ngọc quý Yasakani no Magatama.

3- Ame no Habakiri (天羽々斬)

Thanh kiếm Totsuka no Tsurugi này là thanh kiếm thứ haithanh kiếm nổi tiếng của cơn bão kami Susanoo. Tên của nó được dịch là Kẻ giết rắn của Takamagahara vì đây là thanh kiếm mà Susanoo đã sử dụng để giết con rắn Orochi. Trong khi thần bão đưa Ame no Murakumo cho Amaterasu, anh ta giữ Ame no Habakiri cho riêng mình và tiếp tục sử dụng nó trong suốt thần thoại Shinto. Ngày nay, thanh kiếm được cho là được cất giữ trong Đền Isonokami nổi tiếng của Thần đạo.

4- Futsunomitama no Tsurugi (布都御魂)

Một thanh kiếm Totsuka no Tsurugi khác , Futsunomitama được sử dụng bởi Takemikazuchi – kami của kiếm và bão sinh ra từ thanh kiếm Ame no Ohabari của Totsuka no Tsurugi của Izanagi.

Takemikazuchi là một trong những vị thần Shinto nổi tiếng nhất vì ông là thần trên trời kami được gửi đến Nhật Bản để “dẹp loạn” Middle Country, tức là tỉnh Izumo cũ của Nhật Bản. Takemikazuchi đã chiến đấu với rất nhiều quái vật và kami nhỏ của Trái đất trong chiến dịch của mình và cuối cùng đã khuất phục được tỉnh này bằng thanh kiếm Futsunomitama hùng mạnh của mình.

Sau đó, trong một câu chuyện thần thoại khác, Takemikazuchi đã trao thanh kiếm Futsunomitama cho Hoàng đế huyền thoại Jimmu của Nhật Bản để giúp đỡ anh ta chinh phục vùng Kumano của Nhật Bản. Ngày nay, linh hồn của Futsunomitama cũng được cho là được thờ phụng trong Đền thờ Isonokami.

Tenka Goken hay Ngũ kiếm huyền thoại của Nhật Bản

Ngoài nhiều vũ khí thần thoại mạnh mẽ trong Thần đạo, Lịch sử Nhật Bản cũng có rất nhiều thanh kiếm samurai nổi tiếng. Năm người trong số họ làđặc biệt là huyền thoại và được biết đến với cái tên Tenka Goken hay Ngũ kiếm vĩ đại nhất dưới bầu trời .

Ba trong số những vũ khí này được coi là Bảo vật Quốc gia của Nhật Bản, một là thánh tích của Phật giáo Nichiren, và một là Tài sản Hoàng gia.

1- Dōjikiri Yasutsuna (童子切)

Dōjikiri hay Slayer of Shuten-dōji được cho là nhiều nhất thanh kiếm Tenka Goken nổi tiếng và được tôn sùng. Anh ta thường được coi là " yokozuna của tất cả các thanh kiếm Nhật Bản" hoặc thứ hạng cao nhất trong tất cả các thanh kiếm ở Nhật Bản vì sự hoàn hảo của nó.

Thanh kiếm mang tính biểu tượng được chế tạo bởi thợ rèn kiếm nổi tiếng Hōki- no-Kuni Yasutsuna đâu đó giữa thế kỷ thứ 10 và 12 sau Công Nguyên. Được coi là Bảo vật Quốc gia, nó hiện đang được lưu giữ tại Bảo tàng Quốc gia Tokyo.

Chiến tích nổi tiếng nhất của thanh kiếm Dōjikiri Yasutsuna là tiêu diệt Shuten-dōji – một yêu tinh mạnh mẽ và độc ác đã gây tai họa cho tỉnh Izu. Vào thời điểm đó, Dōjikiri được sử dụng bởi Minamoto no Yorimitsu, một trong những thành viên đầu tiên của gia tộc samurai nổi tiếng Minamoto. Và trong khi việc tiêu diệt yêu tinh có thể chỉ là một huyền thoại, Minamoto no Yorimitsu là một nhân vật lịch sử được biết đến với nhiều chiến tích quân sự được ghi chép lại.

2- Onimaru Kunitsuna (鬼丸国綱)

Onimaru hay chỉ Demon là một thanh kiếm nổi tiếng được chế tạo bởi Awataguchi Sakon-no-Shōgen Kunitsuna. Đó là một trong những thanh kiếm huyền thoại của các tướng quân của gia tộc Ashikaga cai trị Nhật Bản giữathế kỷ 14 và 16 sau Công nguyên.

Một câu chuyện trong Taiheiki sử thi lịch sử kể rằng Onimaru có thể tự di chuyển và thậm chí đã từng giết chết một oni con quỷ đang hành hạ Hōjō Tokimasa của Mạc phủ Kamakura.

Quỷ oni quấy nhiễu giấc mơ của Tokimasa hàng đêm cho đến khi một ông già đến trong giấc mơ của Tokimasa và tự hiện mình là linh hồn của thanh kiếm. Ông lão bảo Tokimasa hãy lau thanh kiếm để nó có thể xử lý con quỷ. Khi Tokimasa lau chùi và đánh bóng thanh kiếm, Onimari đã nhảy lên và giết con quỷ.

3- Mikazuki Munechika  (三日月)

Tạm dịch là Trăng lưỡi liềm, Mikazuki được chế tạo bởi thợ rèn Sanjō Kokaji Munechika giữa thế kỷ thứ 10 và 12 sau Công Nguyên. Nó được gọi là Mikazuki vì hình dạng cong rõ rệt của nó mặc dù độ cong ~2,7 cm không phải là điều bất thường đối với một thanh kiếm katana.

Vở kịch Noh của Nhật Bản Kokaji kể rằng thanh kiếm Mikazuki đã được ban phước bởi Inari, kami Shinto của cáo, khả năng sinh sản và thịnh vượng. Cũng được coi là Bảo vật Quốc gia, Mikazuki hiện thuộc sở hữu của Bảo tàng Quốc gia Tokyo.

4- Ōdenta Mitsuyo (大典太)

Thanh kiếm Ōdenta được chế tác bởi thợ rèn Miike Denta Mitsuyo. Tên của nó được dịch theo nghĩa đen là Great Denta hoặc Thanh kiếm tốt nhất được rèn bởi Denta . Cùng với Onimaru và Futatsu-mei, Ōdenta làđược coi là một trong ba thanh kiếm vương giả thuộc sở hữu của các tướng quân của gia tộc Ashikaga.

Người ta cũng tin rằng thanh kiếm này từng thuộc sở hữu của Maeda Toshiie, một trong những vị tướng huyền thoại nhất của Nhật Bản. Thậm chí còn có truyền thuyết về Ōdenta từng chữa bệnh cho một trong những cô con gái của Toshiie.

5- Juzumaru Tsunetsugu (数珠丸)

Josumaru hoặc Rosary được tạo ra bởi Aoe Tsunetsugi. Nó hiện thuộc sở hữu của Chùa Honkōji, Amagasaki và được xem như một di tích Phật giáo quan trọng. Thanh kiếm được cho là của Nichiren, một tu sĩ Phật giáo nổi tiếng của Nhật Bản thời Kamakura (thế kỷ 12 đến thế kỷ 14 sau Công nguyên).

Theo truyền thuyết, Nichiren đã trang trí thanh kiếm bằng juzu, một loại tràng hạt của Phật giáo đó là nguồn gốc của cái tên Juzumaru. Mục đích của juzu là để tẩy sạch linh hồn ma quỷ và vì vậy Juzumaru được cho là có đặc tính tẩy rửa ma thuật.

Những thanh kiếm Nhật Bản huyền thoại khác

Có gần như vô số những thanh kiếm huyền thoại khác trong Thần đạo, Phật giáo và trong lịch sử Nhật Bản và không thể bao gồm tất cả chúng. Tuy nhiên, một số chắc chắn đáng được đề cập đến, vì vậy, hãy cùng điểm qua một số thanh kiếm Nhật Bản huyền thoại khác bên dưới.

1- Muramasa (村正)

Trong nhạc pop hiện đại văn hóa, kiếm Muramasa thường bị coi là lưỡi kiếm bị nguyền rủa. Tuy nhiên, trong lịch sử, những thanh kiếm này lấy tên từ họ của Muramasa Sengo, một trong nhữngnhững thợ rèn kiếm giỏi nhất của Nhật Bản sống trong Thời đại Muromachi (thế kỷ 14 đến 16 sau Công nguyên khi gia tộc Ashikaga cai trị Nhật Bản).

Muramasa Sengo đã tạo ra nhiều lưỡi kiếm huyền thoại trong thời đại của mình và tên tuổi của ông đã tồn tại qua nhiều thế kỷ. Cuối cùng, một trường học Muramasa được thành lập bởi gia tộc Tokugawa hùng mạnh để dạy các thợ rèn kiếm tương lai chế tạo kiếm tốt như của Muramasa Sengo. Tuy nhiên, vì một loạt sự kiện không may xảy ra, các nhà lãnh đạo Tokugawa sau này đã coi kiếm Muramasa là vũ khí độc ác và bị nguyền rủa không nên sử dụng.

Ngày nay, một số thanh kiếm Muramasa vẫn được bảo quản tốt và thỉnh thoảng được trưng bày trong các cuộc triển lãm và bảo tàng trên khắp Nhật Bản.

2- Kogitsunemaru (小狐丸)

Kogitsunemaru hay Cáo nhỏ theo bản dịch tiếng Anh, là một thanh kiếm thần thoại của Nhật Bản được cho là do Sanjou Munechika chế tạo trong Thời kỳ Heian (thế kỷ 8 đến thế kỷ 12 sau Công nguyên). Thanh kiếm được cho là thuộc sở hữu cuối cùng của Gia tộc Kujou, nhưng giờ đây nó được cho là đã bị thất lạc.

Điều độc đáo về Kogitsunemaru là câu chuyện về quá trình tạo ra nó. Sanjou được cho là đã có một chút giúp đỡ trong việc tạo ra thanh kiếm huyền thoại này bởi một avatar trẻ con của Inari, kami Thần đạo của cáo, trong số những thứ khác, do đó có tên là Cáo nhỏ . Inari cũng là vị thần bảo trợ của Hoàng đế Go-Ichijō, người cai trị trong Thời kỳ Heian xung quanh việc tạo ra Cáo nhỏthanh kiếm.

3- Kogarasumaru (小烏丸)

Một trong những thanh kiếm samurai Tachi nổi tiếng nhất của Nhật Bản, Kogarasumaru có thể được chế tạo bởi huyền thoại thợ rèn kiếm Amakuni vào thế kỷ thứ 8 sau Công nguyên. Ngày nay, thanh kiếm là một phần của Bộ sưu tập Hoàng gia vì lưỡi kiếm tiếp tục được bảo quản tốt.

Thanh kiếm được cho là một trong những thanh kiếm samurai đầu tiên từng được tạo ra. Nó cũng là bảo vật gia truyền của Gia tộc Taira nổi tiếng trong cuộc Nội chiến Genpei vào thế kỷ 12 giữa hai gia tộc Taira và Minamoto.

Cũng có một số truyền thuyết thần thoại về thanh kiếm. Một trong số họ tuyên bố rằng nó đã được trao cho Gia tộc Taira bởi Yatagarasu, con quạ ba chân thần thánh của mặt trời trong thần thoại Thần đạo.

Tổng kết

Danh sách này sẽ cho thấy mức độ những thanh kiếm nào xuất hiện trong thần thoại và lịch sử Nhật Bản, nhưng không phải là một danh sách đầy đủ. Mỗi thanh kiếm này đều mang trong mình những truyền thuyết và huyền thoại riêng, một số vẫn được bảo quản cẩn thận.