Belzebub je meno spájané so zlom, démonmi a samotným diablom. Hoci samotné meno má viacero významov a variácií, postava Belzebuba mala významný vplyv na náboženstvo a kultúru.

Kto presne je Belzebub?

Satan a Belzebub - William Haley. PD.

V pravopise sa vyskytujú určité odchýlky a nie je zriedkavé, že sa názov prekladá ako Beelzebul . je to spôsobené predovšetkým rozdielmi v preklade. Vedci sa zhodujú v tom, že názov pochádza zo starovekej Fillistie.

Mesto Ekrón uctievalo boha, ktorého meno bolo Ba'al Zebub alebo Zebul. Ba'al je titul, ktorý v semitských jazykoch tohto regiónu znamená "Pán". Rozdiely v písaní spôsobujú aj rôzne názory na význam tohto mena.

Ba'al Zebub v strohom preklade znamená "Pán múch". Mohlo by to odkazovať na možný kult múch, ktorý existoval ako súčasť filištínskeho kultu. V tomto chápaní mal Belzebub moc nad rojacimi sa škodcami a mohol ich vyhnať zo zeme. Môže to tiež odkazovať na jeho schopnosť lietať.

Alternatívny názor predpokladá, že Belzebub je hanlivý výraz, ktorý Hebreji používali pre správne pomenovaného Ba'al Zebul, "Pána nebeského príbytku". Za týchto okolností by Hebreji spájali filištínskeho boha s hromadami hnoja a samotných Filištíncov s muchami. Tak či onak, názov, ako sa používa dodnes, má svoj východiskový bod v hebrejskej Biblii.

Belzebub a hebrejská Biblia

Priama zmienka o Belzebubovi sa nachádza v 2 Kr 1,2-3, kde sa rozpráva príbeh o kráľovi Achaziovi, ktorý spadol a zranil sa. Reaguje tak, že pošle poslov do Ekronu, aby sa spýtali Ba'al Zebuba, či sa uzdraví.

Hebrejský prorok Eliáš sa dopočuje o tom, čo kráľ urobil, a postaví sa mu a prorokuje, že skutočne zomrie na následky zranení, pretože sa snažil spýtať boha Filištíncov, akoby v Izraeli nebol Boh Jahve, ktorý by mohol odpovedať. V tomto proroctve sa naznačuje, že Jahve je ten, kto má moc uzdravovať, a nie cudzí bohovia.

Práve Septuaginta, grécky preklad hebrejskej Biblie, prekladá meno Ba'al Zebub z hebrejskej výslovnosti Ba'al Zevuv. Istú neistotu okolo prekladu mena možno vidieť pri porovnaní rozprávania v 2. knihe kráľov s použitím slova zebul v 1. knihe kráľov 8. Pri posvätení chrámu kráľ Šalamún vyhlasuje: "Postavil som ti vznešený dom".

Belzebub v kresťanskej Biblii

Kresťanská Biblia pokračovala v uprednostňovaní používania Belzebub . používal sa v prvých verziách preložených v sýrčine, známej aj ako aramejčina. Tá bola potom prekopírovaná do latinskej Vulgáty, ktorá sa stala oficiálnou rímskokatolíckou verziou Biblie na celé stáročia v stredoveku.

V roku 1611 sa v prvom vydaní Biblie vo verzii kráľa Jakuba (KJV) použil rovnaký pravopis pre jej anglický preklad. Takto sa pravopis Belzebuba stal dominantným v celej západnej civilizácii s vylúčením alternatív. To pretrvávalo až do relatívne nedávnej doby modernej biblickej vedy a archeológie. Napríklad odkazy uvedené v Matúšovi 12 aLukáša 11 hovorí o Belzebulovi v revidovanom štandardnom preklade.

Použitie v Matúšovom evanjeliu 12, ktoré sa opakuje v Lukášovom evanjeliu 11, je súčasťou Ježišovej interakcie s farizejmi. Títo náboženskí vodcovia obviňujú Ježiša, že dokáže vyháňať démonov mocou väčšieho démona Belzebula. Ježiš odpovedá známymi slovami: " Žiadne mesto ani dom rozdelený proti sebe neobstojí " (Mt 12,25) Ďalej vysvetľuje nelogickosť toho, že satan je sám proti sebe a že ak vyháňa démonov mocou Belzebulu, pýta sa, ako to robia farizeji.

Ježišovi protivníci, ktorí ho nazývali Belzebulom, zrejme neboli pre neho novinkou. Podľa ďalšej zmienky v Matúšovi 10,25 už toto obvinenie poznal. V Matúšovi nie je jasné, či Ježiš hovorí o Satanovi a Belzebulovi ako o samostatných bytostiach, alebo používa tieto mená zameniteľne. To by mohlo byť zdrojom toho, ako sa tieto dve mená stali v neskoršom kresťanskomtradícia.

Belzebub v kresťanskej tradícii

V ranom novoveku 16. a 17. storočia sa v oblasti pekla a démonológie rozvinulo značné množstvo špekulácií. Belzebub v týchto mýtoch figuruje na poprednom mieste.

Podľa jedného je jedným z troch hlavných démonov spolu s Lucifer a Leviatana, ktorí všetci slúžia Satanovi. V ďalšom viedol vzburu proti Satanovi v pekle, je Luciferovým poručíkom a vodcom Rádu Muchy, súdu démonov v pekle.

Je prítomný v dvoch veľkých dielach kresťanskej literatúry. Stratený raj, ktorú napísal John Milton v roku 1667, je súčasťou nesvätej trojice spolu s Luciferom a Astaroth . John Bunyan ho uvádza aj v diele z roku 1678 Pokrok pútnika .

Belzebub je tiež zodpovedný za svoj podiel posadnutia démonmi, najmä počas salemských čarodejníckych procesov v Saleme v štáte Massachusetts. V rokoch 1692 až 1693 bolo z čarodejníctva obvinených viac ako 200 ľudí a nakoniec bolo devätnásť z nich popravených. Reverend Cotton Mather, najvýznamnejší a najvplyvnejší puritán z Nového Anglicka, sa výrazne podieľal na uskutočnenísúdnych procesov a prítomný na niekoľkých popravách. Neskôr napísal malé dielo s názvom O Belzebubovi a jeho sprisahaní .

Belzebub v modernej kultúre

Ukončenie salemských procesov, posledného z významných honov na čarodejnice, však neznamenalo koniec vplyvu Belzebuba. Toto meno má význam aj v modernej kultúre.

Názov debutového románu Williama Goldinga z roku 1954, Pán múch rocková skupina Queen sa na Belzebuba odvoláva vo svojom hite zo 70. rokov Bohemian Rhapsody Arcidiabol Baalzebul je postava v hre na hranie rolí Dungeons and Dragons.

Moderná démonológia pokračuje a dopĺňa povesť o Belzebubovi, ktorá sa začala v 16. storočí. Spája mnohé prvky, pričom Belzebuba uznáva za boha uctievaného Filištíncami, ktorý sa zúčastnil na vzbure Satana a bol zaradený medzi ⅓ nebeských bytostí, ktoré v dôsledku toho padli a boli uvrhnuté do pekla.

Je jedným z troch hlavných démonov a vládne svojej vlastnej armáde známej ako Rád muchy . je poradcom diabla a najbližšie má k hlavnému démonovi Luciferovi. medzi jeho schopnosti patrí schopnosť lietať a obrovský vplyv, ktorý má vďaka svojmu úzkemu spojeniu s vodcami pekla. spája sa s necnosťami pýcha a obžerstvo.

V skratke

Meno Belzebub sa používa už od čias prvých známych civilizácií. Je to meno, ktoré je synonymom zla, pekla a démonológie. Či už sa jeho meno používa zameniteľne so Satanom, alebo ako poradca a blízky spolupracovník iných vysokopostavených démonov, vplyv Belzebuba na západné náboženstvo a kultúru je obrovský. Naďalej sa objavuje v našichvlastné časy.