Змест
Вельзевул - гэта імя, звязанае са злом, дэманамі і самім д'яблам. Нягледзячы на тое, што само імя шматслаёвае ў значэнні і варыяцыях, характар Вельзевула аказаў значны ўплыў на рэлігію і культуру.
Хто насамрэч такі Вельзевул?
Сатана і Вельзевул - Уільям Хэйлі. PD.
Існуюць некаторыя варыяцыі ў напісанні, і нярэдка сустрэць імя ў перакладзе Вельзебул . Гэта звязана перш за ўсё з розніцай у перакладзе. Навукоўцы сыходзяцца ў тым, што назва паходзіць ад старажытнай Філістыі.
У горадзе Экрон пакланяліся богу, якога звалі Баал-Зэвуб або Зевул. Ба'ал - тытул, які азначае "Гасподзь" на семіцкіх мовах рэгіёну. Варыяцыі ў напісанні таксама выклікаюць розныя погляды на значэнне імя.
Баал Зэбуб у строгім перакладзе азначае «Уладар мух». Гэта можа мець на ўвазе магчымы культ мух, які існаваў як частка культу філістымлян. У гэтым разуменні Вельзевул меў уладу над кішачымі шкоднікамі і мог выгнаць іх з зямлі. Гэта таксама можа адносіцца да яго здольнасці лётаць.
Альтэрнатыўнае меркаванне мяркуе, што Вельзевул - гэта прыніжальны тэрмін, які выкарыстоўваўся габрэямі для правільна названага Баал Зэбула, "Уладара нябеснага жытла". У гэтай акалічнасці габрэі асацыявалі б філістымлянскага бога з кучамі гною, а саміх філістымлян — з мухамі. АльбоТакім чынам, гэтае імя, як яно працягвае выкарыстоўвацца сёння, мае кропку адліку ў габрэйскай Бібліі.
Вельзевул і габрэйская Біблія
Прамая згадка пра Вельзевула змяшчаецца ў 2 Царстваў 1:2-3, дзе апавядаецца пра цара Ахазію, які ўпаў і параніў сябе. Ён адказвае, пасылаючы ганцоў у Экрон, каб спытаць Бааль-Зэвуба, ці выздаравее ён.
Габрэйскі прарок Ілля даведваецца пра тое, што зрабіў цар, і выступае з ім, прарочачы, што ён сапраўды памрэ ад ран, таму што ён імкнуўся спытаць у бога філістымлян, як быццам не было Бога ў Ізраілі, Яхвэ, які мог бы адказаць. У гэтым прароцтве маецца на ўвазе, што Яхвэ - гэта той, хто мае ўладу вылечваць, а не чужыя багі.
Менавіта Септуагінта, грэцкі пераклад Бібліі на іўрыце, перакладае імя Бааль Зэвул ад Габрэйскае вымаўленне Ba'al Zevuv. Некаторую нявызначанасць у перакладзе імя можна заўважыць, калі параўнаць апавяданне ў Другой кнізе Царстваў з ужываннем слова zebul у Першай кнізе Царстваў 8. Падчас асвячэння Храма цар Саламон заяўляе: «Я маю пабудаваў табе ўзвышаны дом».
Вельзевул у хрысціянскай Бібліі
Хрысціянская Біблія працягвала выкарыстоўваць Вельзевул . Ён выкарыстоўваўся ў ранніх версіях, перакладзеных на сірыйскую мову, таксама вядомую як арамейскую. Затым гэта было скапіявана ў лацінскую Вульгату, якая стала афіцыйнай рымска-каталіцкай версіяй Бібліістагоддзяў у Сярэднявеччы.
У 1611 годзе першае выданне Бібліі караля Якава (KJV) выкарыстоўвала тое ж напісанне для ангельскага перакладу. Вось як напісанне Beelzebub стала дамінуючым ужываннем ва ўсёй заходняй цывілізацыі за выключэннем альтэрнатыў. Гэта захоўвалася да адносна нядаўняга часу з сучаснай біблейскай навукай і археалогіяй. Напрыклад, спасылкі ў Матфея 12 і Лукі 11 гавораць пра Вельзевула ў перагледжанай стандартнай версіі.
Выкарыстанне ў Матфея 12, паўторанае ў Лукі 11, з'яўляецца часткай ўзаемадзеяння Ісуса з фарысеямі. Гэтыя рэлігійныя лідэры абвінавачваюць Ісуса ў тым, што ён можа выганяць дэманаў сілай большага дэмана Вельзевула. Езус адказвае знакамітымі словамі: « Ніякі горад ці дом, які падзяліўся сам у сабе, не ўстоіць » (Мц. 12:25). Далей ён тлумачыць нелагічнасць таго, што сатана выступае супраць самога сябе, і што калі гэта сілу Вельзевула, што ён выганяе дэманаў, ён пытаецца, як гэта робяць фарысеі.
Відаць, тое, што праціўнікі Ісуса называлі яго Вельзевулам, не было для яго новым. Ён ужо быў знаёмы з абвінавачваннем, згодна з іншым спасылкай у Евангеллі ад Матфея 10:25. У Евангеллі ад Мацвея незразумела, ці гаворыць Ісус пра сатану і Вельзевула як пра асобных істот, ці выкарыстоўвае гэтыя імёны як узаемазаменныя. Гэта можа быць крыніцай таго, як гэтыя два імёны сталі сінонімамі адно аднаго ў пазнейшым хрысціянстветрадыцыя.
Вельзевул у хрысціянскай традыцыі
Да ранняга Новага часу 16-га і 17-га стагоддзяў, значная колькасць спекуляцый развілася ў галіне пекла і дэманалогіі. Вельзевул займае бачнае месца ў гэтых міфах.
Паводле аднаго, ён з'яўляецца адным з трох галоўных дэманаў разам з Люцыпарам і Левіяфанам, усе з якіх служаць сатане. У іншым ён узначаліў паўстанне супраць сатаны ў пекле, з'яўляецца намеснікам Люцыпара і лідэрам Ордэна Мухі, суда дэманаў у пекле.
Ён прысутнічае ў двух вялікіх творах хрысціянскай літаратуры. У Страчаным раі, напісаным Джонам Мілтанам у 1667 годзе, ён з'яўляецца часткай бязбожнай тройцы разам з Люцыпарам і Астаротам . Джон Буньян таксама ўключыў яго ў працу 1678 года Падарожжа пілігрыма .
Вельзевул таксама нясе адказнасць за сваю ладную долю валодання дэманамі, асабліва на судах над ведзьмамі ў Салеме ў Масачусэтсе. Паміж 1692 і 1693 гадамі больш за 200 чалавек былі абвінавачаны ва ўдзеле ў вядзьмарстве, і ў канчатковым выніку дзевятнаццаць былі пакараны. Вялебны Коттон Мэтэр, самы вядомы і ўплывовы з пурытан Новай Англіі, прымаў актыўны ўдзел у правядзенні судовых працэсаў і прысутнічаў на некалькіх пакараннях. Пазней ён напісаў невялікую працу пад назвай Пра Вельзевула і яго змову .
Вельзевул у сучаснай культуры
Заканчэнне Салемскага суда, апошняга з значных ведзьмаўпаляванняў, аднак не скончыўся ўплыў Вельзевула. Імя па-ранейшаму мае значэнне ў сучаснай культуры.
Назва дэбютнага рамана Уільяма Голдзінга 1954 года Уладар мух з'яўляецца відавочным спасылкай на дэманічную фігуру. Рок-гурт Queen 70-х згадвае Вельзевула ў сваім хіце Bohemian Rhapsody . Архід'ябал Баальзебул - гэта персанаж ролевай гульні Dungeons and Dragons.
Сучасная дэманалогія працягвае і дапаўняе веды пра Вельзевула, якія пачаліся ў 16 стагоддзі. Ён аб'ядноўвае шмат элементаў, прызнаючы Вельзевула богам, якому пакланяліся філістымляне, які ўдзельнічаў у паўстанні сатаны і быў залічаны да 3/3 нябесных істот, якія ў выніку загінулі і былі кінуты ў пекла.
Ён уваходзіць у тройку лепшых дэманаў і кіруе сваёй уласнай арміяй, вядомай як Ордэн Мухі . Ён дарадца д'ябла і бліжэйшы да галоўнага дэмана Люцыпара. Яго паўнамоцтвы ўключаюць здольнасць лётаць і велізарны ўплыў, які ён мае дзякуючы сваёй цеснай сувязі з правадырамі пекла. Ён асацыюецца з заганамі ганарлівасці і абжорства.
Каротка
Імя Вельзевул выкарыстоўваецца з часоў некаторых з самых ранніх вядомых цывілізацый. Гэта назва, сінонім зла, пекла і дэманалогіі. Незалежна ад таго, ці выкарыстоўваецца яго імя як узаемазаменнае з сатаной або ў якасці дарадцы і блізкага паплечніка з іншымівысокапастаўленых дэманаў, уплыў Вельзевула на заходнюю рэлігію і культуру велізарны. Ён працягвае з'яўляцца прыкметнымі спосабамі і ў наш час.