আয়ারল্যান্ড একটি অনন্য ভাষা সহ একটি দেশ যা ইংরেজি বলার আগেও বিদ্যমান ছিল, যা আইরিশদের ঐতিহ্য ও সংস্কৃতির গর্বিত রক্ষক করে তুলেছে। গল্প বলার প্রতি তাদের ভালোবাসা এবং তাদের ভাষার প্রতি তাদের স্বাভাবিক ভঙ্গি শব্দের মাধ্যমে স্পষ্ট হয়। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে বিশ্বের বিখ্যাত লেখক এবং কবিদের মধ্যে বেশ কয়েকজন আইরিশ ছিলেন৷

প্রবাদগুলি হল জ্ঞানের টুকরো যা প্রতিটি সংস্কৃতি, সম্প্রদায় এবং ভাষার রয়েছে৷ এই আইরিশ প্রবাদগুলি সময়ের হিসাবে পুরানো এবং এটি যতটা জ্ঞানী। সংক্ষিপ্ত এবং মিষ্টি হওয়ায়, আইরিশ প্রবাদগুলি জনপ্রিয় অভিব্যক্তি যা অনুপ্রাণিত করে, অনুপ্রাণিত করে এবং শিক্ষা দেয়।

এখানে কিছু পুরানো আইরিশ প্রবাদ রয়েছে যার অর্থ আপনার চিন্তা করার জন্য।

প্রবাদ আইরিশ

1. Giorraíonn beirt bóthar. – দু'জন লোক রাস্তা ছোট করে।

সঙ্গীরা যেকোন যাত্রাকে গ্রহণযোগ্য করে তোলে, তা হোক তা আপনার পরিবার, আপনার বন্ধুবান্ধব বা এমনকি আপনার সাথে দেখা কোনো অপরিচিত ব্যক্তি। পথে. এগুলি কেবল আমাদের ভ্রমণের অভিজ্ঞতাই সমৃদ্ধ করে না বরং এটিকে আরও বেশি উপভোগ্য করে তোলে এবং আপনাকে সময়ের ট্র্যাক হারায়৷

2৷ Cuir an breac san eangach sula gcuire tu sa phota é. – ট্রাউটটিকে পাত্রে রাখার আগে জালে রাখুন৷

এই প্রবাদটি একটি সতর্কবাণী যা একটি সময়ে এক ধাপ কাজ করার জন্য৷ কখনও কখনও আপনি যখন একবারে সবকিছুর উপর ফোকাস করেন, তখন আপনার মনে হতে পারে আপনি কখনই হাতে কাজটি শেষ করতে পারবেন না। আমাদের বিবেকবানভাবে কিছু করতে হবে এবং একটি গ্রহণ করতে হবেএক সময়ে পদক্ষেপ, অন্যথায় এটি কাজ নাও করতে পারে।

3. > আপনি যা করছেন তা সম্পূর্ণ হওয়ার আগে এবং আপনার সমস্ত পরিকল্পনা ফলপ্রসূ হয়েছে। আমাদের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস আমাদের সতর্কতা থেকে অন্ধ করে দিতে পারে।

4. Glacann ভয় críonna comhairle. – একজন জ্ঞানী ব্যক্তি উপদেশ গ্রহণ করেন।

শুধুমাত্র একজন বোকা মনে করে যে তারা অন্যদের পরামর্শের ঊর্ধ্বে যারা তাদের চেয়ে অনেক বেশি অভিজ্ঞ। যদিও আপনাকে নিজের সিদ্ধান্তগুলি নিজেই নিতে হবে, তবে যারা এই সিদ্ধান্তের মধ্য দিয়ে গেছে তাদের পরামর্শ মেনে চলা সবসময়ই ভাল যাতে আপনি তাদের ভুলগুলি এড়াতে পারেন।

5. কি í an chiall cheannaigh an chiall is fear – খুব ভালোভাবে কেনা সেন্স হল সবচেয়ে ভালো ধরনের৷

ভুল করার মাধ্যমে শেখা পাঠগুলিই জীবনের সেরা বিষয় এবং আপনাকে সর্বদা সেগুলিকে লালন করতে হবে৷ এই পাঠগুলি সবচেয়ে কঠিন উপায়ে শেখা হয়, কিন্তু আপনি অন্য কোন উপায়ে একটি পাঠ ভাল শিখতে পারবেন না। সুতরাং, আপনার সারা জীবন তাদের মূল্য দিতে মনে রাখবেন।

6. কি মিনিক একটি bhris béal duine a shorn – এটি প্রায়ই হয় যে একজন ব্যক্তির মুখ তার নাক ভেঙ্গে যায়।

এটি একটি বুদ্ধিমান আইরিশ উক্তি যার মানে হল যে আপনাকে সবসময় সতর্ক থাকতে হবে বলুন এবং কথা বলার আগে চিন্তা করুন। শব্দগুলি এমন শক্তিশালী হাতিয়ার যা মানুষকে উদ্বুদ্ধ করতে পারে এবং তারা অবিবেচক এবং সংবেদনশীল শব্দকথা বললে একজনকে সহজেই সমস্যায় পড়তে পারে।

7. Cuir síoda ar ghabhar – is gabhar fós é – ছাগলের গায়ে রেশম লাগাও, এটা এখনও একটা ছাগল।

এই আইরিশ কথাটির মানে হল সাজানোর চেষ্টা করার কোন মানে নেই বা মিথ্যার মতো মূল্যহীন কিছু ছদ্মবেশ ধারণ করুন, যেহেতু আপনি যাই করুন না কেন, সবকিছুর নীচে, এটি এখনও মূল্যহীন। এটি ইংরেজি প্রবাদের অনুরূপ, আপনি বোনার কান থেকে একটি সিল্ক পার্স তৈরি করতে পারবেন না৷

8৷ Dá fheabhas é an t-ól is é an tart a dheireadh – পানীয় যত ভালো, তৃষ্ণায় তা শেষ হয়।

এই প্রবাদটি প্রবাদটির অর্থে একই রকম। 'ঘাস অন্যদিকে সবুজ'। কিছু লোক তাদের যা আছে তা নিয়ে কখনও সন্তুষ্ট হয় না এবং তাদের যা নেই তা নিয়ে সর্বদা চিন্তিত থাকে। আমরা যা নেই তার উপর ফোকাস করার পরিবর্তে আমাদের যা আছে তার জন্য প্রশংসা করতে এবং সর্বদা কৃতজ্ঞ হতে শিখতে হবে।

9. Imíonn an tuirse is fanann an tairbhe. – ক্লান্তি দূর হয়ে যায় এবং সুবিধা থেকে যায়।

যখন আপনি যে কাজটি করছেন তা অত্যন্ত ভয়ঙ্কর এবং কঠিন হয়, তখন এটি শেষ করার পুরষ্কার ঠিক ততটাই ভালো হবে। সুতরাং, আইরিশরা চায় যে আপনি মনে রাখবেন যে কাজটি শেষ হয়ে গেলে আপনি বিশ্রাম নিতে পারেন কারণ সমস্ত সুবিধাগুলি কাটা এবং উপভোগ করার অপেক্ষায় রয়েছে।

আরো দেখুন: জনপ্রিয় ফেং শুই প্রতীক - ইতিহাস, অর্থ এবং গুরুত্ব

10। Mura gcuirfidh tu san earrach ní bhainfidh tu san fhómhar. – বসন্তে বীজ না বপন করলে শরৎকালে ফসল কাটবে না।

এই প্রবাদটির মাধ্যমে,আইরিশরা আপনার সাফল্যের দিকে পরিকল্পনা করার গুরুত্বের উপর জোর দেয়। আপনি যা বপন করেন তা কাটতে, আপনাকে প্রথমে বপন করার চেষ্টা করতে হবে। এটি সঠিক পরিকল্পনার সাথে করা দরকার।

11. গ্লাক বগ এবং সাওল আগাস গ্ল্যাকফাইদ এবং সাওল বগ টু। – বিশ্বকে সুন্দর এবং সহজভাবে নিন, এবং বিশ্ব আপনাকে একইভাবে নেবে।

আপনি যা রাখেন তা আপনি সর্বদা পাবেন। বিশ্ব আপনার মানসিকতা এবং আপনার আচরণের প্রতি সাড়া দেয়। তাই সর্বদা আপনার চিন্তাভাবনা এবং ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে সচেতন থাকুন কারণ সেগুলি আপনার চারপাশের লোকেরা এবং সমগ্র বিশ্বের লোকেরা আপনার সাথে কীভাবে আচরণ করবে তাতে প্রতিফলিত হবে।

12। ইস ইয়াদ না মুকা সিউইন আ ইথেন আন মিন। – এটি শান্ত শূকর যারা খাবার খায়।

যারা সবচেয়ে বেশি করে তারা সবসময় শান্ত থাকে, কারণ তারা তাদের কৃতিত্ব নিয়ে গর্ব করতে বাধ্য বোধ করে না। অন্যদিকে, যারা শুধুমাত্র গর্ব করে তারা তাদের হীনমন্যতা কমপ্লেক্সের কারণে এটি করে এবং সম্ভবত খুব কমই সম্পন্ন করেছে। সুতরাং, আপনি কে হতে চান তা বিজ্ঞতার সাথে বেছে নিন।

13. গ্লাকান ভয় ক্রিওনা কমহাইরলে । – একজন ধৈর্যশীল ব্যক্তির রাগ থেকে সাবধান থাকুন।

এটি হল সবচেয়ে ধৈর্যশীল বা সহানুভূতিশীল ব্যক্তিকেও এতদূর ঠেলে না দেওয়ার জন্য একটি সতর্কতা যাতে তারাও তাদের রাগ ধরে রাখতে না পারে।

<3 14। Ní hé lá na gaoithe lá na scolb. – বাতাসের দিনটি খোসা ছাড়ার দিন নয়৷

যদিও আক্ষরিক অর্থ হল একটি ব্যবহারিক এবং বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি, যেহেতু বাতাসের দিনে আপনার ছাদ ঠিক করা প্রায়অব্যবহারিক, এই প্রবাদটি এমন শিক্ষাও দেয় যে কখনই জিনিসগুলি ছেড়ে যাবেন না বা শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত বিলম্ব করবেন না, কারণ জিনিসগুলি পরিকল্পনা মতো হয় না৷

15. যাও না-ইতে একটা বিড়াল থু গো না-ইতে একটা দিয়াবল একটা বিড়াল – বিড়াল তোমাকে খেয়ে ফেলুক, আর শয়তান যেন বিড়ালকে খায়।

এটি একটি আইরিশ অভিশাপের জন্য সংরক্ষিত সবচেয়ে খারাপ শত্রুরা আশা করে যে তারা জাহান্নামে যাবে। এটি একটি ইচ্ছা যে আপনার শত্রু একটি বিড়াল খেয়ে ফেলবে এবং তারা ফিরে আসবে না তা নিশ্চিত করার জন্য, শয়তান পালাক্রমে বিড়ালটিকে খায় এবং আপনার শত্রু কখনই নরকে পালাতে পারবে না।

ইংরেজিতে আইরিশ প্রবাদ

1. জীবনের সেরা জিনিসগুলি হল আমরা যাদের ভালবাসি, আমরা যে জায়গাগুলিতে ছিলাম এবং পথ চলার সময় যে স্মৃতিগুলি তৈরি করেছি।

জীবনে আমাদের ধনগুলি আমরা যে জিনিসগুলি কিনি বা যে সম্পদ অর্জন করি তা নয় . কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, আমরা আমাদের চারপাশের মানুষ যারা আমাদের ভালোবাসি, ভ্রমণের সময় আমরা যে স্থান এবং সংস্কৃতিগুলি অন্বেষণ করি এবং আমাদের প্রিয়জনদের সাথে এবং আমাদের সমস্ত ভ্রমণে আমরা যে সমস্ত স্মৃতি তৈরি করি। আইরিশরা জানত যে সুখের রহস্য বস্তুবাদী হওয়ার মধ্যে নয় বরং আমাদের অভিজ্ঞতা এবং স্মৃতি লালন করার মধ্যে রয়েছে।

2. একজন ভালো বন্ধু হল চার পাতার ক্লোভারের মতো, খুঁজে পাওয়া কঠিন এবং পাওয়াটা সৌভাগ্যবান৷

ঠিক যেমন ভাগ্যবান চার পাতার ক্লোভার কিংবদন্তি, যা অত্যন্ত কঠিন খুঁজে পাওয়া গেলেও ভাগ্য বয়ে আনে, একজন ভালো বন্ধুও একই রকম। সুতরাং, নিশ্চিত করুন যে আপনি একটি চার-পাতার ক্লোভার হারালেও তা কখনই হারাবেন নাভাল বন্ধু যে সমস্ত চিন্তা এবং পাতলা মাধ্যমে আপনার সাথে থেকেছে।

3. ধনী দেখানোর চেষ্টা করে ভেঙে পড়বেন না।

আইরিশরা জানত আপনার সাধ্যের মধ্যে থাকা এবং আপনার যা আছে তাতে খুশি থাকার তাৎপর্য। যদিও আমরা এটা স্বীকার নাও করতে পারি, আমরা সকলেই আমাদের কাছে থাকা সমস্ত ভাল জিনিস অন্যদের কাছে প্রমাণ করতে পছন্দ করি। কিন্তু ধনী দেখতে চেষ্টা করার প্রক্রিয়ায়, আপনি সবকিছু হারাতে পারেন। আপনার যা নেই তা কখনই ব্যয় করবেন না।

4. অনেক জাহাজ বন্দরের দৃষ্টিতে হারিয়ে যায়।

এই প্রবাদটি একটি ন্যায্য সতর্কবাণী যে, নিরাপত্তার হাতের নাগালে মনে হলেও আপনার গার্ডকে কখনই হতাশ হতে দেবেন না।

আমাদের বাবা-মা জীবনে যে অবস্থান অর্জন করেছেন তাতে আমরা গর্ব করতে পারি। তবে আমাদের মনে রাখতে হবে যে তারা কঠোর পরিশ্রম করে তা করেছে। যদিও আমরা তাদের সাফল্যে গর্বিত হতে পারি, এটাকে কখনই নিজের সাফল্য বলে মনে করবেন না।

6. আইরিশ জন্মের একটি পরিবার তর্ক করবে এবং লড়াই করবে, কিন্তু বাইরে থেকে একটি চিৎকার আসতে দিন এবং তাদের সবাইকে একত্রিত হতে দেখুন।

এই মিষ্টি প্রবাদটি একটি আইরিশ পরিবারের গর্ব এবং একতা দেখায়। সদস্যদের মধ্যে তর্ক এবং মারামারি দিয়ে পরিবারের মধ্যে সবাই শান্তিপূর্ণ নাও হতে পারে, কিন্তু যখন সময় আসে, তারা সর্বদা একে অপরের পিঠে থাকবে এবং যে কোনও বহিরাগতের সাথে লড়াই করার জন্য ঐক্যবদ্ধ হবে।

7. সারাজীবন মরার চেয়ে এক মিনিট কাপুরুষ হওয়া ভালো।

যদিওসাহসিকতা এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা অত্যন্ত সম্মানিত, এমন কিছু মুহূর্ত রয়েছে যখন এটি কাপুরুষতা যা আপনার জীবন বাঁচায়। সাহসী না হওয়া এবং সেই পদক্ষেপ নেওয়া আপনার সঞ্চয় করুণা হতে পারে। আপনি শুধুমাত্র একবার বাঁচতে পারবেন, তাই সতর্ক থাকার অর্থ এই নয় যে আপনি ভয় পাচ্ছেন।

8. মাখন এবং হুইস্কি যা নিরাময় করতে পারে না, তার কোন প্রতিকার নেই।

এই প্রবাদটি কেবল দেখায় না যে আইরিশরা তাদের হুইস্কি সম্পর্কে কতটা উত্সাহী কিন্তু প্রকৃতপক্ষে এটি এর গ্যালিক দর্শনের প্রতিফলন করে নিরাময় । সেই সময়ে যখন আধুনিক ওষুধ এখনও তৈরি হয়নি, রোগ নিরাময়ের একমাত্র উপায় ছিল ঘরে তৈরি রেসিপি যা সহজলভ্য জিনিস দিয়ে তৈরি করা হত।

9. জীবন এক কাপ চায়ের মতো, আপনি কীভাবে এটি তৈরি করেন তার মধ্যেই সবকিছু!

এটি আইরিশ বলার উপায় যে আপনার জীবন এবং আপনার ভাগ্য আপনার হাতে, সেগুলি নির্ভর করবে আপনি কীভাবে তৈরি করেন তার উপর এটার সবচেয়ে বেশি। আপনার অভিজ্ঞতা এবং আপনার মানসিকতা দিয়ে এটিকে যতটা সম্ভব মিষ্টি এবং স্বাদযুক্ত করা আপনার উপর নির্ভর করে।

10. আপনি যদি আইরিশ হওয়ার জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান হন… আপনি যথেষ্ট ভাগ্যবান!

আচ্ছা, এর কোনো ব্যাখ্যার প্রয়োজন নেই, আইরিশদের এই প্রবাদটি বিশ্বকে দেখানোর জন্য যথেষ্ট যে কতটা আনন্দদায়ক মানুষ আইরিশ হয়. সত্যিই ভাগ্যবান যারা আইরিশ।

11. দাগহীন মুখ তারাবিহীন আকাশের মতো৷

আপনার মুখে কিছু দাগ আছে এবং সেগুলি পছন্দ করেন না? এখানে আইরিশ প্রবাদ আপনি কত সুন্দর এবং প্রয়োজনীয় দেখাচ্ছেতারা।

12। আপনি কখনই একটি ক্ষেত আপনার মনে উল্টে চাষ করবেন না।

এই প্রবাদটির মাধ্যমে আইরিশরা পদক্ষেপ নেওয়ার গুরুত্বের উপর জোর দেয়। শুধু ধারনা নিয়ে চিন্তা করা এবং সেগুলি বাস্তবায়ন না করা আপনাকে কোথাও পাবে না। স্বপ্নকে সত্যি করে তোলার প্রথম ধাপ হল আপনার চিন্তা ও ধারণার উপর কাজ করা।

13. দিন যতই দীর্ঘ হোক, সন্ধ্যা আসবেই।

যারা কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে তাদের জন্য এটি একটি আইরিশ অনুস্মারক যে শেষ সবসময়ই আসবে। আপনি যতই কষ্টের মধ্য দিয়ে যান না কেন, সুড়ঙ্গ জুড়ে সর্বদা আলো থাকবে এবং শেষ পর্যন্ত সবকিছুই তার সঠিক গতিতে হবে। যেটি গুরুত্বপূর্ণ তা হল ধৈর্য ধরুন এবং প্রতিটি বাধার মধ্য দিয়ে যেতে হবে যার শেষ দৃশ্যমান। এটি একটি অনুস্মারক যে জীবন সংক্ষিপ্ত, এবং শেষ আসবে। সুতরাং, এটিকে পূর্ণভাবে বাঁচানো গুরুত্বপূর্ণ৷

14৷ আজকের দিনটি গতকালের চেয়ে ভালো হতে পারে, কিন্তু, আগামীকালের মতো ভালো নয়৷

একটি আইরিশ আশীর্বাদ যা আশাবাদকে বোঝায়৷ আশাবাদী মানসিকতার মাধ্যমে, প্রতিদিন গত দিনের থেকে ভালো হবে কিন্তু আগামী দিনটি এখনও সেরা হবে এই আশা নিয়ে।

15. একজন শান্ত মানুষের হৃদয়ে যা আছে, মাতাল তার ঠোঁটে আছে৷

আইরিশরা দুর্দান্ত মদ্যপানকারী হিসাবে পরিচিত এবং এই প্রবাদটি এর অন্যতম বৈশিষ্ট্যের সাথে জড়িত। প্রবাদটির অর্থ হল যে একজন ব্যক্তি যখন পান করে তখন তার সমস্ত বাধা নষ্ট হয়ে যায় এবং যেকোন কিছু বোতলজাত করে রাখা হয়তাদের হৃদয় সব ছিটকে আসে।

র্যাপিং আপ

যখনই আপনি অনুপ্রাণিত হন বা হতাশ বোধ করেন, শতাব্দী আগের এই আইরিশ প্রবাদগুলি আপনার আত্মাকে বাড়িয়ে দেবে এবং আপনাকে ছেড়ে চলে যাবে ভবিষ্যতের জন্য আশাবাদী বোধ করা। সুতরাং, আপনার সেরা জীবন যাপন করতে আপনার দৈনন্দিন জীবনে আইরিশ জ্ঞানের এই টিটবিটগুলি ব্যবহার করা নিশ্চিত করুন!