Irlandia nyaéta nagara kalawan basa unik nu geus aya malah saméméh basa Inggris diucapkeun, ngajadikeun Irlandia reueus ngajaga tradisi jeung budaya. Karesepna kana dongéng sareng basana dibuktikeun ku cara alami anu aranjeunna gaduh ku kecap. Teu anéh yén sababaraha pangarang jeung pujangga nu kawentar di dunya nyaéta Irlandia.

Paribasa téh mangrupa cutatan hikmah nu dipiboga ku unggal budaya, masarakat jeung basa. Paribasa Irlandia ieu sepuh sareng waktos sareng wijaksana. Kusabab pondok tur manis, paribasa Irlandia mangrupakeun ungkapan populér nu terus ngamotivasi, mere ilham, sarta ngajarkeun.

Ieu sababaraha paribasa Irlandia heubeul kalawan harti maranéhanana pikeun anjeun renungkeun kana.

1. Giorraíonn beirt bóthar. – Dua jalma nyepetkeun jalan.

Sahabat ngalakukeun lalampahan naon waé, boh kulawarga anjeun, réréncangan, atanapi bahkan jalma asing anu anjeun tepang. nuju di jalan. Éta henteu ngan ukur ngabeungharan pangalaman perjalanan urang tapi ogé ngajantenkeun langkung pikaresepeun sareng ngajantenkeun anjeun leungiteun waktos.

2. Cuir an breac san eangach sula gcuire tú sa phota é. – Lebetkeun jaring samemeh dilebetkeun kana pot.

Ieu paribasa teh minangka pepeling sangkan salawasna milampah salengkah-lengkah. Kadang-kadang nalika anjeun difokuskeun sadayana sakaligus, anjeun panginten henteu pernah ngabéréskeun tugas. Urang kudu ngalakukeun hal conscientiously sarta nyandak hijisalengkah-lengkah, lamun heunteu bisa jadi moal jalan.

3. An lao ite i mbolg na bó – Tong ngitung hayam samemeh ditegor

Ieu palajaran penting dina kahirupan sangkan teu percaya diri dina hal anu anjeun laksanakeun sateuacan réngsé, sareng sadaya rencana anjeun parantos hasil. Kapercayaan kaleuleuwihan urang tiasa ngabutakan urang tina ati-ati.

4. Glacann sieun críonna comhairle. – Jalma wijaksana narima naséhat.

Ngan jalma bodo nganggap dirina leuwih luhur naséhat batur anu jauh leuwih berpengalaman ti manéhna. Sanajan anjeun kudu nyieun putusan sorangan, éta salawasna alus pikeun ngadéngé nasehat ti jalma anu geus ngalaman hal nu sarua sangkan anjeun bisa nyingkahan kasalahan maranéhanana.

5. Is í an chiall cheannaigh an chiall is fear – Sense buying dearly is the best kind.

Palajaran anu ditilik ku nyieun kasalahan mangrupikeun anu pangsaéna dina kahirupan sareng anjeun kedah salawasna ngahargaanana. Palajaran ieu diajar ku cara anu paling hese, tapi anjeun moal pernah diajar pelajaran anu langkung saé dina cara anu sanés. Janten, émut pikeun ngahargaan aranjeunna sapanjang hirup anjeun.

6. Is minic a bhris béal duine a shorn – Seringna sungut hiji jalma ngarecah irungna.

Ieu paribasa Irlandia anu wijaksana anu hartosna anjeun kedah ati-ati kana naon anu anjeun pikahoyong. ngomong jeung mikir saméméh anjeun nyarita. Kecap-kecap mangrupikeun alat anu kuat anu tiasa ngadorong jalma sareng kecap-kecap anu teu dipikiran sareng teu pekadiucapkeun bisa gampang meunang hiji jalma dina kasusah.

7. Cuir síoda ar ghabhar – is gabhar fós é – Pasang sutra dina embe, éta embé kénéh.

Ieu paribasa Irlandia hartina teu aya gunana pikeun nyobaan dandan. atawa nyamur hal sia, kawas bohong, saprak euweuh urusan naon anu anjeun lakukeun, underneath eta sadayana, eta masih aya gunana. Ieu sarua jeung paribasa Inggris, teu bisa nyieun dompet sutra tina ceuli sow.

8. Dá fheabhas é an t-ól is é an tart a dheireadh – Saenyana inuman, tungtungna haus.

Ieu paribasa sarua hartina jeung paribasa. 'Jukut leuwih héjo di sisi séjén'. Sababaraha urang henteu pernah puas ku naon anu dipiboga sareng sok hariwang ngeunaan naon anu henteu aranjeunna gaduh. Urang kudu diajar ngahargaan jeung salawasna bersyukur kana naon nu urang boga tinimbang fokus kana naon urang teu boga.

9. Imíonn an tuirse is fanann an tairbhe. – Kapaséaan leungit jeung mangpaatna tetep.

Lamun pagawéan nu dilakonan téh kacida pikasieuneunana jeung hésé, pahala pikeun ngaréngsékeunana bakal sarua alusna. Janten, urang Irlandia hoyong anjeun émut yén anjeun tiasa istirahat nalika padamelan parantos réngsé sabab sadayana kauntungan ngantosan dipanén sareng dinikmati.

10. Mura gcuirfidh tú san earrach ní bhainfidh tú san fhómhar. – Lamun henteu melak di cinyusu, moal melak dina usum gugur.

Ngaliwatan ieu paribasa,Irlandia nekenkeun kana pentingna perencanaan arah kasuksésan Anjeun. Pikeun metik naon anu anjeun tabur, anjeun kedah mimiti usaha pikeun nyebarkeun. Ieu kudu dilaksanakeun kalawan tata anu bener.

11. Glac bog an saol agus glacfaidh an saol bog tú. - Anggap dunya anu saé sareng gampang, sareng dunya bakal nyandak anjeun sami.

Anjeun salawasna nampi naon anu anjeun lakukeun. Dunya ngaréspon kana pola pikir sareng kabiasaan anjeun. Janten salawasna émut kana pikiran sareng lampah anjeun, sabab éta bakal katingali kumaha jalma-jalma di sabudeureun anjeun sareng dunya sadayana bakal ngarawat anjeun.

12. Nyaéta na muca ciúine a itheann an mhin. – Babi anu hening anu ngahakan.

Anu pangpangna mah sok jempe, sabab teu kudu ngareuah-reuah ku prestasina. Samentara, di sisi anu sanés, jalma-jalma anu ngan ukur ngagungkeun ngalakukeunana kusabab kompleks inferioritasna sareng kamungkinan parantos ngalaksanakeun sakedik pisan. Ku kituna, pilih bijaksana saha anjeun hayang jadi.

13. Glacann sieun críonna comhairle . – Waspada kana amarah jalma anu sabar.

Ieu peringatan pikeun henteu nyorong sanajan jalma anu paling sabar atanapi nampung dugi ka jauhna bahkan aranjeunna henteu tiasa nahan amarahna.

14. Ní hé lá na gaoithe lá na scolb. – Poé angin téh lain poé pikeun ngilu.

Sedengkeun harti literal téh mangrupa pintonan anu praktis jeung realistis, sabab ngalereskeun hateup anjeun dina poé angin téh ampir.Teu praktis, paribasa ieu ogé méré palajaran yén ulah ninggalkeun hal atawa procrastinate nepi ka menit panungtungan, sabab sagalana teu jalan sakumaha rencanana.

15. Nyaah ka ucing, nya indit ka diabhal ucing – Muga-muga ucing ngahakan anjeun, jeung muga-muga Iblis ngahakan ucing.

Ieu kutukan Irlandia ditangtayungan pikeun nu awon tina musuh awon hoping aranjeunna ka naraka. Kahayangna musuh anjeun didahar ku ucing sarta pikeun mastikeun maranéhna moal balik deui, sétan ngahakan ucing jeung musuh anjeun moal luput naraka.

Paribasa Irlandia dina basa Inggris

1. Hal-hal anu panghadéna dina kahirupan nyaéta jalma-jalma anu ku urang dipikacinta, tempat-tempat anu pernah urang laksanakeun sareng kenangan anu parantos didamel sapanjang jalan.

Harta karun dina kahirupan sanés mangrupikeun barang anu urang beuli atanapi kabeungharan anu urang peroleh. . Tapi dina kanyataanana, jalma-jalma anu dikurilingan ku urang anu bogoh ka urang, tempat sareng budaya anu urang jelajah nalika ngarambat sareng sadaya kenangan anu urang laksanakeun sareng anu dipikacinta sareng dina sadaya perjalanan urang. Urang Irlandia terang yén rusiah kabagjaan henteu aya dina materialistis tapi dina ngahargaan pangalaman sareng kenangan urang.

2. Babaturan nu hade teh ibarat samanggi opat daun, hese neangan jeung untung bogana.

Saperti samanggi opat daun nu untung tina legenda, nu kacida teuasna. pikeun manggihan tapi mawa anjeun tuah sakali kapanggih, babaturan alus téh sarupa. Janten, pastikeun yén sanajan anjeun kaleungitan samanggi opat daun, moal pernah kaleungitan étasobat alus anu cicing jeung anjeun ngaliwatan sagala pikir jeung ipis.

3. Ulah jadi bangkrut ku nyoba kasampak beunghar.

Irlandia terang pentingna hirup dina kaayaan anjeun sarta senang jeung naon anu anjeun boga. Sanajan urang bisa jadi teu ngaku, urang sadayana resep ngabuktikeun ka batur ngeunaan sagala hal alus urang boga. Tapi dina prosés nyobian katingali beunghar, anjeun tiasa kaleungitan sadayana. Tong sok ngabalanjakeun naon anu anjeun teu gaduh.

4. Seueur kapal anu leungit di payuneun palabuhan.

Ieu paribasa mangrupikeun peringatan anu adil pikeun henteu ngantep jaga anjeun sanaos kasalametan sigana caket.

5. Anjeun kudu ngalakukeun tumuwuh sorangan teu paduli sabaraha jangkung bapana éta.

Urang bisa jadi reueus dina posisi nu kolot urang geus attained dina kahirupan. Tapi urang kedah émut yén aranjeunna ngalakukeun éta ku kerja keras. Sanaos urang tiasa reueus kana kasuksesan aranjeunna, ulah kantos nganggap éta kasuksésan anjeun sorangan.

6. Kulawarga katurunan Irlandia bakal ngabantah sareng gelut, tapi hayu urang ngagorowok ti luar, sareng ningali aranjeunna sadayana ngahiji.

Paribasa manis ieu nunjukkeun kareueus sareng persatuan kulawarga Irlandia. Kabéh bisa jadi teu tengtrem dina kulawarga kalawan argumen jeung gelut antara anggota, tapi lamun datang waktuna, aranjeunna bakal salawasna silih tonggong jeung ngahiji pikeun ngalawan deui jeung luar mana wae.

7. Langkung sae janten pengecut sakedap ti batan maot saumur hirup.

Sedengkeunkawani mangrupakeun sipat anu kacida esteemed, aya moments tangtu lamun éta cowardice nu ngahemat hirup anjeun. Henteu wani sareng nyandak léngkah éta tiasa janten rahmat nyalametkeun anjeun. Hirup ngan sakali, jadi ati-ati lain hartina sieun.

8. Naon mentega jeung wiski moal cageur, teu aya ubar pikeun.

Ieu paribasa teu ngan némbongkeun kumaha gairah urang Irlandia ngeunaan Wiski maranéhanana, tapi sabenerna reflective tina filsafat Gaelik nyageurkeun . Dina waktos nalika ubar modern teu acan dikembangkeun, hiji-hijina cara pikeun ngubaran kasakit nyaéta ku resep homemade anu dijieun kalayan gampang sadia.

9. Hirup teh ibarat sacangkir tea, kabeh aya dina cara nyieunna!

Ieu cara Irlandia nyebutkeun yen hirup jeung nasib anjeun aya dina panangan anjeun, eta bakal gumantung kana kumaha anjeun nyieun. pangpangna. Terserah anjeun pikeun ngajantenkeun éta amis sareng seungit sabisa ku pangalaman sareng pola pikir anjeun.

10. Mun anjeun geus cukup untung jadi Irlandia… Anjeun geus cukup untung!

Muhun, ieu teu perlu katerangan, paribasa Irlandia ieu cukup pikeun némbongkeun dunya kumaha sakumpulan jalma riang. Irlandia anu. Untung pisan jalma-jalma urang Irlandia.

11. Beungeut tanpa bintik ibarat langit tanpa béntang.

Naha anjeun gaduh bintik-bintik dina raray anjeun sareng henteu resep? Ieu paribasa Irlandia anu nunjukkeun anjeun kumaha geulis sareng perluaranjeunna.

12. Anjeun moal pernah ngabajak sawah ku cara ngabalikkeun kana pikiran anjeun.

Irlandia ngaliwatan paribasa ieu nekenkeun pentingna ngalakukeun tindakan. Ngan mikiran ideu sareng henteu ngalaksanakeunana moal aya dimana-mana. Léngkah munggaran pikeun ngawujudkeun impian nyaéta ngalaksanakeun pamikiran sareng ide anu anjeun gaduh.

13. Sanajan lila beurang, soré bakal datang.

Ieu panginget Irlandia pikeun jalma-jalma anu ngalaman susah yén ahir bakal salawasna datang. Henteu masalah naon kasusah anu anjeun lalui, bakal aya cahaya di sapanjang torowongan sareng ahirna sadayana bakal nyandak jalanna. Anu penting nyaéta sabar sareng ngaliwat unggal halangan kalayan tungtungna ditingali. Éta ogé panginget yén hirupna pondok, sareng tungtungna bakal datang. Ku kituna, penting pikeun hirup kalawan pinuh.

14. Muga-muga dinten ayeuna langkung saé tibatan kamari, tapi henteu langkung saé sapertos énjing.

Berkah Irlandia anu hartosna optimis. Ngaliwatan pola pikir optimis, unggal dinten bakal langkung saé tibatan anu terakhir tapi kalayan harepan yén dinten énjing bakal janten anu pangsaéna.

15. Naon jalma anu sober dina haténa, anu mabok dina biwirna.

Irlandia dipikawanoh minangka tukang nginum anu hébat sarta paribasa ieu pakait jeung salah sahiji ciri na. Anu dimaksud paribasa nyaéta nalika jalma nginum sadaya panyawatna leungit sareng naon waé anu disimpen dina botolhaté maranéhanana kabéh kaluar spilling kaluar.

Wrapping Up

Iraha wae anjeun unmotivated atawa ngarasa handap, paribasa Irlandia ieu ti abad ka tukang pasti ngangkat sumanget anjeun sarta ninggalkeun anjeun ngarasa optimis pikeun masa depan. Janten, pastikeun anjeun nganggo titbits tina hikmah Irlandia ieu dina kahirupan sapopoe anjeun pikeun mingpin kahirupan anu pangsaéna!