តារាងមាតិកា
អៀរឡង់ គឺជាប្រទេសដែលមានភាសាតែមួយគត់ដែលមានពីមុនមក សូម្បីតែភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយ ដែលធ្វើឱ្យជនជាតិអៀរឡង់ក្លាយជាអ្នករក្សាប្រពៃណី និងវប្បធម៌ប្រកបដោយមោទនភាព។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេសម្រាប់ការនិទានរឿង និងភាសារបស់ពួកគេគឺបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់តាមធម្មជាតិដែលពួកគេមានជាមួយនឹងពាក្យ។ វាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលអ្នកនិពន្ធ និងកវីល្បីបំផុតមួយចំនួនរបស់ពិភពលោកគឺជាជនជាតិអៀរឡង់។
សុភាសិតគឺជាផ្នែកតូចៗនៃប្រាជ្ញាដែលគ្រប់វប្បធម៌ សហគមន៍ និងភាសាមាន។ សុភាសិតអៀរឡង់ទាំងនេះចាស់ដូចពេលវេលា និងមានប្រាជ្ញាដូចដែលវាមាន។ ដោយខ្លី និងផ្អែម សុភាសិតអៀរឡង់គឺជាកន្សោមដ៏ពេញនិយមដែលបន្តលើកទឹកចិត្ត បំផុសគំនិត និងបង្រៀន។
នេះគឺជាសុភាសិតអៀរឡង់ចាស់មួយចំនួនដែលមានអត្ថន័យរបស់វាសម្រាប់អ្នកដើម្បីពិចារណា។
សុភាសិតនៅក្នុង អៀរឡង់
1. Giorraíonn beirt bóthar. – មនុស្សពីរនាក់កាត់បន្ថយផ្លូវ។
ដៃគូធ្វើដំនើរណាមួយដែលគួរសម មិនថាជាក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក មិត្តភក្តិរបស់អ្នក ឬសូម្បីតែមនុស្សចម្លែកដែលអ្នកជួប នៅតាមផ្លូវ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែបង្កើនបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើររបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យវាកាន់តែរីករាយ និងធ្វើឱ្យអ្នកបាត់បង់ពេលវេលាផងដែរ។
2. Cuir an breac san eangach sula gcuire tú sa photo é។ – ដាក់ត្រកួនក្នុងសំណាញ់ មុននឹងដាក់ចូលក្នុងឆ្នាំង។
សុភាសិតនេះជាការដាស់តឿនឱ្យធ្វើអ្វីៗម្តងមួយជំហាន។ ពេលខ្លះ នៅពេលអ្នកផ្តោតលើអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ អ្នកប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ថា អ្នកនឹងមិនអាចបញ្ចប់កិច្ចការនៅក្នុងដៃនោះទេ។ យើងត្រូវធ្វើអ្វីៗដោយមនសិការ ហើយយកមួយ។មួយជំហានម្តងៗ បើមិនដូច្នេះទេ វាប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។
3. An lao ite i mbolg na bó – កុំរាប់កូនមាន់របស់អ្នកមុនពេលវាញាស់
នេះគឺជាមេរៀនសំខាន់មួយក្នុងជីវិត ដើម្បីកុំឲ្យមានការជឿជាក់លើខ្លួនឯងពេក។ អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើមុននឹងបញ្ចប់ ហើយផែនការទាំងអស់របស់អ្នកបានសំរេច។ ទំនុកចិត្តហួសហេតុរបស់យើងអាចធ្វើឱ្យយើងខ្វាក់ពីការប្រុងប្រយ័ត្ន។
4. Glacann ខ្លាច críonna comhairle ។ – មនុស្សមានប្រាជ្ញាទទួលយកដំបូន្មាន។
មានតែមនុស្សល្ងង់ទេដែលគិតថាពួកគេខ្ពស់ជាងដំបូន្មានរបស់អ្នកដទៃដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាងពួកគេ។ ទោះបីជាអ្នកត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងក៏ដោយ វាជាការល្អក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកដែលធ្លាប់ឆ្លងកាត់ដូចគ្នា ដូច្នេះអ្នកអាចជៀសវាងកំហុសដែលពួកគេបានធ្វើ។
5. តើជា chiall cheannaigh an chiall is fear – Sense buyed dearly is the best kind.
មេរៀនដែលរៀនពីកំហុសគឺជាមេរៀនដ៏ល្អបំផុតក្នុងជីវិត ហើយអ្នកត្រូវតែគោរពពួកគេ។ មេរៀនទាំងនេះត្រូវបានរៀនតាមវិធីពិបាកបំផុត ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនអាចរៀនមេរៀនបានប្រសើរជាងតាមរបៀបណាផ្សេងឡើយ។ ដូច្នេះ សូមចងចាំថាត្រូវឲ្យតម្លៃពួកគេពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។
6. Is minic a bhris béal duine a shorn – ជារឿយៗ មាត់របស់បុគ្គលនោះបាក់ច្រមុះ។
នេះជាពាក្យអៀរឡង់ដ៏ឈ្លាសវៃ ដែលមានន័យថា អ្នកត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ចចំពោះអ្វីដែលអ្នក និយាយនិងគិតមុនពេលអ្នកនិយាយ។ ពាក្យជាឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលដែលអាចញុះញង់មនុស្ស ហើយវាជាពាក្យដែលមិនគិតនិងមិនយល់ចិត្តការនិយាយអាចធ្វើអោយមនុស្សម្នាក់មានបញ្ហា។
7. Cuir síoda ar ghabhar – គឺ gabhar fós é – ដាក់សូត្រលើពពែ វានៅតែជាពពែ។
ពាក្យអៀរឡង់នេះមានន័យថាគ្មានន័យអ្វីក្នុងការព្យាយាមស្លៀកពាក់ ឬក្លែងបន្លំអ្វីមួយដែលគ្មានតម្លៃ ដូចជាការកុហក ព្រោះមិនថាអ្នកធ្វើអ្វីក៏ដោយ នៅក្រោមវាទាំងអស់ វានៅតែគ្មានតម្លៃ។ នេះស្រដៀងនឹងពាក្យអង់គ្លេសថា អ្នកមិនអាចធ្វើកាបូបសូត្រចេញពីត្រចៀកអ្នកសាបព្រួសបានទេ។
8. Dá fheabhas é an t-ól is é an tart a dheireadh – ល្អដូចភេសជ្ជៈ វានឹងបញ្ចប់ដោយការស្រេកទឹក។
សុភាសិតនេះមានន័យស្រដៀងនឹងពាក្យថា 'ស្មៅមានពណ៌បៃតងជាងនៅម្ខាងទៀត' ។ មនុស្សមួយចំនួនមិនដែលពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលខ្លួនមាន ហើយតែងតែព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលខ្លួនមិនមាន។ យើងត្រូវតែរៀនឱ្យតម្លៃ និងដឹងគុណជានិច្ចចំពោះអ្វីដែលយើងមាន ជាជាងផ្តោតលើអ្វីដែលយើងមិនមាន។
9. Imíonn an tuirse គឺ fanann an taibhe ។ – ភាពនឿយហត់ក៏រលត់ទៅ ហើយអត្ថប្រយោជន៍នៅតែមាន។
នៅពេលដែលការងារដែលអ្នកកំពុងធ្វើគឺធ្ងន់ធ្ងរ និងលំបាកខ្លាំង រង្វាន់សម្រាប់ការបញ្ចប់វានឹងល្អដូចគ្នា។ ដូច្នេះ ជនជាតិអៀរឡង់ចង់ឱ្យអ្នកចងចាំថា អ្នកអាចសម្រាកនៅពេលដែលការងារត្រូវបានបញ្ចប់ ដោយសារអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់កំពុងរង់ចាំការប្រមូលផល និងរីករាយ។
10. Mura gcuirfidh tú san earrach ní bhainfidh tú san fhómhar. – ប្រសិនបើអ្នកមិនសាបព្រួសនៅនិទាឃរដូវទេ អ្នកនឹងមិនច្រូតកាត់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះទេ។
តាមរយៈសុភាសិតនេះអៀរឡង់សង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការរៀបចំផែនការឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យរបស់អ្នក។ ដើម្បីច្រូតផលដែលអ្នកសាបព្រោះដំបូងអ្នកត្រូវប្រឹងប្រែងដើម្បីសាបព្រោះ។ នេះត្រូវធ្វើដោយមានផែនការត្រឹមត្រូវ។
11. Glac bog an saol agus glacfaidh an saol bog tú។ – ធ្វើឱ្យពិភពលោកស្រស់ស្អាត និងងាយស្រួល ហើយពិភពលោកនឹងនាំអ្នកដូចគ្នា។
អ្នកតែងតែទទួលបានអ្វីដែលអ្នកដាក់។ ពិភពលោកឆ្លើយតបទៅនឹងផ្នត់គំនិត និងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក។ ដូច្នេះត្រូវចាំជានិច្ចអំពីគំនិត និងសកម្មភាពរបស់អ្នក ព្រោះពួកវានឹងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលមនុស្សជុំវិញអ្នក និងពិភពលោកទាំងមូលនឹងប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នក។
12. Is iad na muca ciúine a itheann an mhin។ – វាជាសត្វជ្រូកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ដែលស៊ីអាហារ។
អ្នកដែលធ្វើបានច្រើនបំផុតគឺតែងតែជាសត្វស្ងប់ស្ងាត់ ព្រោះពួកគេមិនមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានបង្ខំឱ្យអួតអំពីស្នាដៃរបស់ពួកគេ។ ម៉្យាងវិញទៀត អ្នកដែលអួតតែធ្វើដូច្នេះ ដោយសារភាពអន់ខ្សោយរបស់ខ្លួន ហើយទំនងជាបានសំរេចតិចតួចបំផុត។ ដូច្នេះ ចូរជ្រើសរើសដោយឈ្លាសវៃដែលអ្នកចង់ក្លាយជា។
13. Glacann ខ្លាច críonna comhairle ។ – សូមប្រយ័ត្នចំពោះកំហឹងរបស់បុរសដែលអត់ធ្មត់។
នេះគឺជាការព្រមានមួយដើម្បីកុំរុញច្រានសូម្បីតែមនុស្សដែលអត់ធ្មត់បំផុត ឬអ្នកសម្របសម្រួលរហូតមកដល់ពេលនេះ សូម្បីតែពួកគេក៏មិនអាចទប់កំហឹងរបស់ពួកគេបានដែរ។
14. Ní hé lá na gaoithe lá na scolb ។ - ថ្ងៃដែលមានខ្យល់បក់មិនមែនជាថ្ងៃសម្រាប់ភ្លៀងនោះទេ។
ខណៈពេលដែលអត្ថន័យតាមព្យញ្ជនៈគឺជាទិដ្ឋភាពជាក់ស្តែង និងជាក់ស្តែង ចាប់តាំងពីការជួសជុលដំបូលរបស់អ្នកនៅថ្ងៃដែលមានខ្យល់បក់គឺស្ទើរតែមិនសមហេតុសមផល សុភាសិតនេះក៏ផ្តល់មេរៀនដែលមិនទុកចោល ឬពន្យារពេលរហូតដល់នាទីចុងក្រោយ ព្រោះអ្វីៗមិនដំណើរការដូចការគ្រោងទុក។
15. Go n-ithe an cat thú is go n-ithe an diabhal an cat - សូមឱ្យឆ្មាស៊ីអ្នក ហើយសូមអារក្សស៊ីឆ្មា។
នេះជាបណ្តាសាអៀរឡង់ដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់ ខ្មាំងសត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុតដែលសង្ឃឹមថាពួកគេទៅនរក។ វាគឺជាក្តីប្រាថ្នាដែលសត្រូវរបស់អ្នកត្រូវឆ្មាស៊ី ហើយដើម្បីធានាថាពួកគេមិនត្រលប់មកវិញ អារក្សក៏ស៊ីឆ្មា ហើយសត្រូវរបស់អ្នកមិនរួចពីនរកឡើយ។
សុភាសិតអៀរឡង់ជាភាសាអង់គ្លេស
1. របស់ដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិតគឺមនុស្សដែលយើងស្រលាញ់ កន្លែងដែលយើងធ្លាប់ទៅ និងអនុស្សាវរីយ៍ដែលយើងបានធ្វើតាមផ្លូវ។
ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើងនៅក្នុងជីវិតមិនមែនជារបស់ដែលយើងទិញ ឬទ្រព្យសម្បត្តិដែលយើងទទួលបាននោះទេ។ . ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ វាគឺជាមនុស្សដែលយើងនៅជុំវិញខ្លួនយើង ដែលស្រលាញ់យើង ទីកន្លែង និងវប្បធម៌ដែលយើងរុករកនៅពេលធ្វើដំណើរ និងអនុស្សាវរីយ៍ទាំងអស់ដែលយើងធ្វើជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់យើង និងក្នុងការធ្វើដំណើររបស់យើង។ ជនជាតិអៀរឡង់បានដឹងថាអាថ៌កំបាំងនៃសុភមង្គលមិនស្ថិតនៅលើការប្រកាន់យកវត្ថុនិយមនោះទេ ប៉ុន្តែជាការពេញចិត្តចំពោះបទពិសោធន៍ និងការចងចាំរបស់យើង។
2. មិត្តល្អប្រៀបដូចជាស្លឹកឈើបួន ពិបាករកណាស់ ហើយសំណាងដែលមាន។
ដូចជា ស្លឹកឈូកបួនដែលមានសំណាង នៃរឿងព្រេងនិទាន ដែលពិបាកខ្លាំងណាស់។ រកបានតែនាំសំណាងដល់ពេលរកឃើញ មិត្តល្អក៏ដូចគ្នាដែរ។ ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថា ទោះបីអ្នកបាត់ស្លឹកត្របែកបួនសន្លឹកក៏មិនដែលបាត់ដែរ។មិត្តល្អដែលនៅជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នាគិតហើយស្គម។
3. កុំខូចចិត្តដោយការព្យាយាមមើលទៅអ្នកមាន។
ជនជាតិអៀរឡង់ដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការរស់នៅតាមមធ្យោបាយរបស់អ្នក ហើយរីករាយនឹងអ្វីដែលអ្នកមាន។ ថ្វីត្បិតតែយើងមិនទទួលស្គាល់ក៏ដោយ ក៏យើងទាំងអស់គ្នាចូលចិត្តបង្ហាញប្រាប់អ្នកដទៃអំពីរឿងល្អទាំងអស់ដែលយើងមាន។ ប៉ុន្តែក្នុងដំណើរការព្យាយាមមើលទៅជាអ្នកមាន អ្នកអាចនឹងបាត់បង់គ្រប់យ៉ាង។ កុំចំណាយអ្វីដែលអ្នកមិនមាន។
4. កប៉ាល់ជាច្រើនត្រូវបានបាត់បង់ក្នុងការមើលឃើញកំពង់ផែ។
សុភាសិតនេះជាការព្រមានដ៏ត្រឹមត្រូវមួយក្នុងការកុំធ្វើឱ្យអ្នកយាមរបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ សូម្បីតែនៅពេលដែលសុវត្ថិភាពហាក់ដូចជានៅជិតក៏ដោយ។
៥. អ្នកត្រូវតែធ្វើការលូតលាស់ដោយខ្លួនឯង មិនថាឪពុករបស់អ្នកមានកម្ពស់ប៉ុនណាទេ។
យើងប្រហែលជាមានមោទនភាពចំពោះមុខតំណែងដែលឪពុកម្តាយរបស់យើងទទួលបានក្នុងជីវិត។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវចាំថាពួកគេបានធ្វើដូច្នេះដោយខិតខំប្រឹងប្រែង។ ខណៈពេលដែលយើងអាចមានមោទនភាពចំពោះភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេ សូមកុំយកវាធ្វើជាភាពជោគជ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
6. គ្រួសារដែលមានដើមកំណើតអៀរឡង់នឹងឈ្លោះប្រកែកគ្នា ប៉ុន្តែសូមឱ្យការស្រែកចេញមកដោយមិនមាន ហើយឃើញពួកគេរួបរួមគ្នា។
សុភាសិតដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះបង្ហាញពីមោទនភាព និងការរួបរួមនៃគ្រួសារអៀរឡង់។ ទាំងអស់ប្រហែលជាមិនមានសន្តិភាពនៅក្នុងគ្រួសារជាមួយនឹងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងសមាជិកនោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពេលវេលាមកដល់ ពួកគេនឹងតែងតែមានខ្នងបង្អែក និងរួបរួមគ្នាដើម្បីតទល់ជាមួយនឹងអ្នកខាងក្រៅ។
7. ធ្វើជាមនុស្សកំសាកមួយនាទី ប្រសើរជាងស្លាប់អស់មួយជីវិត។
ខណៈពេលដែលភាពក្លាហានគឺជាចរិតមួយដែលត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំង មានគ្រាខ្លះនៅពេលដែលវាកំសាកដែលជួយជីវិតអ្នក។ ការមិនក្លាហាន ហើយការបោះជំហាននោះអាចជាព្រះគុណសង្គ្រោះរបស់អ្នកបានយ៉ាងល្អ។ អ្នកបានរស់នៅតែម្តងប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះការប្រុងប្រយ័ត្នមិនមានន័យថាអ្នកខ្លាចនោះទេ។
8. អ្វីដែលប៊ឺ និងស្រាវីស្គីមិនអាចព្យាបាលបាន វាគ្មានវិធីព្យាបាលទេ។
សុភាសិតនេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីភាពងប់ងល់របស់ជនជាតិអៀរឡង់អំពីស្រាវីស្គីរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែតាមពិតវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនវិជ្ជារបស់ហ្គេលិក ការព្យាបាល ។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលឱសថទំនើបមិនទាន់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីព្យាបាលជំងឺគឺតាមរយៈរូបមន្តធ្វើនៅផ្ទះដែលផលិតដោយរបស់ដែលងាយស្រួលរក។
9. ជីវិតគឺដូចជាតែពែងមួយ វាជារបៀបដែលអ្នកបង្កើតវា!
នេះជាវិធីអៀរឡង់ដែលនិយាយថាជីវិត និងជោគវាសនារបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក ពួកគេនឹងអាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកបង្កើត។ ភាគច្រើននៃវា។ វាអាស្រ័យលើអ្នកក្នុងការធ្វើឱ្យវាផ្អែម និងរសជាតិតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបានជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ និងផ្នត់គំនិតរបស់អ្នក។
10. ប្រសិនបើអ្នកមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការក្លាយជាជនជាតិអៀរឡង់... អ្នកមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ហើយ!
ល្អ នេះមិនត្រូវការការពន្យល់ទេ សុភាសិតរបស់ជនជាតិអៀរឡង់នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពិភពលោកនូវអ្វីដែលជាក្រុមដ៏រីករាយរបស់មនុស្ស។ អៀរឡង់។ ពិតជាសំណាងមែនអ្នកដែលមានសញ្ជាតិអៀរឡង់។
11. មុខដែលគ្មានស្នាមជាំប្រៀបដូចជាផ្ទៃមេឃដែលគ្មានផ្កាយ។
តើអ្នកមានស្នាមអុចខ្មៅលើមុខរបស់អ្នកហើយមិនចូលចិត្តវាទេ? នេះជាសុភាសិតអៀរឡង់បង្ហាញអ្នកពីភាពស្រស់ស្អាត និងចាំបាច់ពួកគេគឺ។
12. អ្នកនឹងមិនដែលភ្ជួរស្រែដោយបង្វែរវាទៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកឡើយ។
អៀរឡង់តាមរយៈសុភាសិតនេះសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការធ្វើសកម្មភាព។ គ្រាន់តែគិតពីគំនិតហើយមិនអនុវត្តវានឹងនាំអ្នកទៅកន្លែងណាមួយ។ ជំហានដំបូងក្នុងការធ្វើឱ្យសុបិនក្លាយជាការពិត គឺត្រូវធ្វើសកម្មភាពតាមគំនិត និងគំនិតដែលអ្នកមាន។
13. ទោះថ្ងៃណាក៏ដោយ ល្ងាចនឹងមកដល់។
នេះគឺជាការរំលឹកអៀរឡង់ដល់អ្នកដែលឆ្លងកាត់ការលំបាកថាទីបញ្ចប់នឹងមកដល់ជានិច្ច។ មិនថាអ្នកឆ្លងកាត់ការលំបាកយ៉ាងណានោះទេ វាតែងតែមានពន្លឺឆ្លងកាត់ផ្លូវរូងក្រោមដី ហើយនៅទីបំផុតអ្វីៗនឹងដំណើរការទៅតាមពេលវេលា។ អ្វីដែលសំខាន់គឺត្រូវមានភាពអត់ធ្មត់ និងឆ្លងកាត់រាល់ឧបសគ្គដោយទីបញ្ចប់ដោយមើលឃើញ។ វាក៏ជាការរំលឹកផងដែរថាជីវិតខ្លីណាស់ ហើយទីបញ្ចប់នឹងមកដល់។ ដូច្នេះ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការរស់នៅឱ្យបានពេញលេញបំផុត។
14. សូមឱ្យថ្ងៃនេះប្រសើរជាងម្សិលមិញ ប៉ុន្តែមិនល្អដូចថ្ងៃស្អែក។
ពរជ័យអៀរឡង់ដែលបង្ហាញពីសុទិដ្ឋិនិយម។ តាមរយៈផ្នត់គំនិតសុទិដ្ឋិនិយម រាល់ថ្ងៃនឹងប្រសើរជាងថ្ងៃចុងក្រោយ ប៉ុន្តែដោយសង្ឃឹមថាថ្ងៃបន្ទាប់នឹងល្អបំផុតដែលមិនទាន់មកដល់។
15. អ្វីដែលបុរសមានប្រាជ្ញាមានក្នុងចិត្ត អ្នកប្រមឹកមានបបូរមាត់។
ជនជាតិអៀរឡង់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកផឹកដ៏អស្ចារ្យ ហើយសុភាសិតនេះមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងលក្ខណៈពិសេសមួយរបស់វា។ អ្វីដែលសុភាសិតមានន័យថា នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ផឹកថ្នាំរារាំងរបស់ខ្លួនទាំងអស់នឹងបាត់បង់ ហើយអ្វីដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងដបបេះដូងរបស់ពួកគេទាំងអស់ចេញមកក្រៅ។
បញ្ចប់
នៅពេលណាដែលអ្នកមិនមានកម្លាំងចិត្ត ឬមានអារម្មណ៍ធ្លាក់ចុះ សុភាសិតអៀរឡង់ទាំងនេះពីសតវត្សមុន ប្រាកដថានឹងលើកទឹកចិត្តរបស់អ្នក ហើយចាកចេញពីអ្នក មានអារម្មណ៍សុទិដ្ឋិនិយមសម្រាប់អនាគត។ ដូច្នេះ ត្រូវប្រាកដថាប្រើគន្លឹះនៃប្រាជ្ញាអៀរឡង់ទាំងនេះក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក ដើម្បីដឹកនាំជីវិតដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នក!
