ສາລະບານ
ໄອແລນ ເປັນປະເທດທີ່ມີພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະແຕ່ກ່ອນເວົ້າພາສາອັງກິດ, ເຮັດໃຫ້ຊາວໄອແລນເປັນຜູ້ຮັກສາຮີດຄອງປະເພນີ ແລະ ວັດທະນະທໍາອັນພາກພູມໃຈ. ຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາສໍາລັບການເລົ່າເລື່ອງແລະພາສາຂອງພວກເຂົາແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນລັກສະນະທໍາມະຊາດທີ່ພວກເຂົາມີກັບຄໍາເວົ້າ. ມັນບໍ່ແປກທີ່ນັກປະພັນ ແລະນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນໂລກຈຳນວນໜຶ່ງແມ່ນຊາວໄອແລນ.
ສຸພາສິດເປັນສ່ວນຫຍໍ້ຂອງປັນຍາທີ່ທຸກວັດທະນະທໍາ, ຊຸມຊົນ ແລະພາສາມີ. ສຸພາສິດໄອແລນເຫຼົ່ານີ້ມີອາຍຸເທົ່າກັບເວລາແລະສະຫລາດເທົ່າທີ່ມັນໄດ້ຮັບ. ສັ້ນແລະຫວານ, ສຸພາສິດໄອແລນເປັນຄໍາເວົ້າທີ່ນິຍົມທີ່ສືບຕໍ່ກະຕຸ້ນ, ດົນໃຈ, ແລະສອນ.
ນີ້ແມ່ນສຸພາສິດໄອແລນເກົ່າບາງອັນທີ່ມີຄວາມໝາຍເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າໄຕ່ຕອງ.
ສຸພາສິດໃນ ໄອແລນ
1. Giorraíonn beirt bóthar. – ຄົນສອງຄົນເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງສັ້ນລົງ.
ຄູ່ຮັກເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງອັນໃດອັນໜຶ່ງຄຸ້ມຄ່າ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄອບຄົວຂອງເຈົ້າ, ໝູ່ຂອງເຈົ້າ ຫຼືແມ່ນແຕ່ຄົນແປກໜ້າໃຈດີທີ່ເຈົ້າພົບ. ກໍາລັງໄປ. ພວກມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເພີ່ມປະສົບການການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ມັນມ່ວນກວ່າ ແລະເຮັດໃຫ້ທ່ານສູນເສຍເວລາ.
2. Cuir an breac san eangach sula gcuire tú sa phota é. – ເອົາປາແດກໄວ້ໃນຕາໜ່າງ ກ່ອນທີ່ຈະເອົາລົງໃນໝໍ້. ບາງຄັ້ງເມື່ອທ່ານສຸມໃສ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນເວລາດຽວກັນ, ທ່ານອາດຈະຮູ້ສຶກວ່າທ່ານຈະບໍ່ສໍາເລັດວຽກງານຢູ່ໃນມື. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດສິ່ງທີ່ມີສະຕິແລະເອົາຫນຶ່ງແຕ່ລະເທື່ອ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມັນອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້. 3. An lao ite i mbolg na bó – ຢ່ານັບໄກ່ຂອງເຈົ້າກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະອອກໄຂ່
ນີ້ເປັນບົດຮຽນສຳຄັນໃນຊີວິດທີ່ຈະບໍ່ເຊື່ອໝັ້ນໃນຕົວຫຼາຍເກີນໄປ. ສິ່ງທີ່ເຈົ້າກຳລັງເຮັດກ່ອນຈະສຳເລັດ, ແລະ ແຜນການທັງໝົດຂອງເຈົ້າໄດ້ສຳເລັດ. ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຂອງພວກເຮົາຫຼາຍເກີນໄປອາດເຮັດໃຫ້ເຮົາຕາບອດຈາກການລະມັດລະວັງ.
4. Glacann ຢ້ານ críonna comhairle. – ຄົນສະຫລາດຍອມຮັບຄຳແນະນຳ. ເຖິງວ່າເຈົ້າຈະຕ້ອງຕັດສິນໃຈດ້ວຍຕົວເອງ, ແຕ່ມັນກໍ່ເປັນການດີສະເໝີທີ່ຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງຜູ້ທີ່ຜ່ານຜ່າອັນດຽວກັນນັ້ນ ເຈົ້າຈຶ່ງສາມາດຫຼີກລ່ຽງຄວາມຜິດພາດທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດໄດ້. 5. ເປັນ chiall cheannaigh an chiall is fear – Sense buyed dearly is the best kind.
ບົດຮຽນທີ່ຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມຜິດພາດແມ່ນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດ ແລະເຈົ້າຕ້ອງທະນຸຖະໜອມມັນສະເໝີ. ບົດຮຽນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ຍາກທີ່ສຸດ, ແຕ່ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນທີ່ດີກວ່າໃນວິທີອື່ນ. ສະນັ້ນ, ຈົ່ງຈື່ຈຳໃຫ້ຄຸນຄ່າພວກມັນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຈົ້າ.
6. Is minic a bhris béal duine a shorn – ມັນມັກຈະເຮັດໃຫ້ຄົນປາກແຕກດັງ.
ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າພາສາໄອແລນທີ່ສະຫຼາດ ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຕ້ອງລະວັງຕົວສະເໝີ. ເວົ້າແລະຄິດກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເວົ້າ. ຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສາມາດກະຕຸ້ນຄົນແລະພວກເຂົາຄໍາເວົ້າທີ່ບໍ່ມີຄວາມຄິດແລະ insensitiveການເວົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ຄົນມີບັນຫາໄດ້ງ່າຍ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ສັນຍາລັກສີເງິນ - ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? 7. Cuir síoda ar ghabhar – ແມ່ນ gabhar fós é – ເອົາຜ້າໄຫມໃສ່ແບ້, ມັນຍັງເປັນແບ້ຢູ່. ຫຼືປອມແປງສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຄ່າ, ຄືກັບການຕົວະ, ເພາະວ່າບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະເຮັດຫຍັງກໍ່ຕາມ, ພາຍໃຕ້ມັນທັງຫມົດ, ມັນຍັງບໍ່ມີຄ່າ. ອັນນີ້ຄ້າຍກັບຄຳເວົ້າພາສາອັງກິດວ່າ ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເອົາຖົງຜ້າໄໝອອກຈາກຫູລູກຫວ່ານໄດ້. 8. Dá fheabhas é an t-ól is é an tart a dheireadh – ພໍດື່ມແລ້ວກໍຈົບລົງດ້ວຍການຫິວນໍ້າ.
ສຸພາສິດນີ້ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນກັບຄຳເວົ້າ. 'ຫຍ້າແມ່ນສີຂຽວກວ່າອີກຂ້າງຫນຶ່ງ'. ບາງຄົນບໍ່ເຄີຍພໍໃຈກັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີ ແລະເປັນຫ່ວງສະເໝີກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີ. ເຮົາຕ້ອງຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຊື່ນຊົມ ແລະຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ສິ່ງທີ່ເຮົາມີ ແທນທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ໃນສິ່ງທີ່ເຮົາບໍ່ມີ.
9. Imíonn an tuirse ແມ່ນ fanann ແລະ taibhe. – ຄວາມອິດເມື່ອຍຫາຍໄປ ແລະຜົນປະໂຫຍດຍັງຄົງຢູ່. ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວໄອແລນຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຈື່ໄວ້ວ່າທ່ານສາມາດພັກຜ່ອນໄດ້ເມື່ອເຮັດວຽກສໍາເລັດຍ້ອນວ່າຜົນປະໂຫຍດທັງຫມົດລໍຖ້າການເກັບກ່ຽວແລະມີຄວາມສຸກ. 10. Mura gcuirfidh tú san earrach ní bhainfidh tú san fhómhar. – ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຫວ່ານໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ເຈົ້າຈະບໍ່ເກັບກ່ຽວໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.
ຜ່ານສຸພາສິດນີ້,ໄອແລນເນັ້ນໃສ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງການວາງແຜນໄປສູ່ຄວາມສໍາເລັດຂອງເຈົ້າ. ເພື່ອເກັບກ່ຽວສິ່ງທີ່ເຈົ້າຫວ່ານ, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫວ່ານ. ອັນນີ້ຕ້ອງເຮັດດ້ວຍການວາງແຜນທີ່ຖືກຕ້ອງ.
11. Glac bog an saol agus glacfaidh an saol bog tú. – ເຮັດໃຫ້ໂລກງາມແລະງ່າຍ, ແລະໂລກຈະນຳເຈົ້າໄປຄືກັນ.
ເຈົ້າໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເອົາໃຈໃສ່ສະເໝີ. ໂລກຕອບສະໜອງກັບແນວຄິດແລະພຶດຕິກຳຂອງເຈົ້າ. ສະນັ້ນ ຈົ່ງຄິດເຖິງຄວາມຄິດ ແລະ ການກະທຳຂອງເຈົ້າສະເໝີ ເພາະພວກມັນຈະສະທ້ອນເຖິງວິທີທີ່ຄົນອ້ອມຂ້າງເຈົ້າ ແລະ ທົ່ວໂລກຈະປະຕິບັດຕໍ່ເຈົ້າ.
12. Is iad na muca ciúine a itheann an mhin. – ມັນຄືໝູທີ່ງຽບໆທີ່ກິນອາຫານ. ໃນຂະນະທີ່, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ໂອ້ອວດເຮັດແນວນັ້ນຍ້ອນຄວາມອ່ອນແອຂອງພວກເຂົາທີ່ສັບສົນແລະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຫນ້ອຍຫຼາຍ. ສະນັ້ນ, ຈົ່ງເລືອກຢ່າງສະຫລາດວ່າເຈົ້າຢາກເປັນໃຜ. 13. Glacann ຢ້ານ críonna comhairle . – ລະວັງຄວາມໂກດຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ອົດທົນ> 14. Ní hé lá na gaoithe lá na scolb. – ມື້ທີ່ມີລົມແຮງບໍ່ແມ່ນມື້ທີ່ເກີດຝົນຕົກ.
ໃນຂະນະທີ່ຄວາມໝາຍຕົວໜັງສືເປັນທັດສະນະທີ່ປະຕິບັດໄດ້ ແລະ ແທດຈິງ, ເພາະວ່າການສ້ອມແຊມຫຼັງຄາຂອງເຈົ້າໃນມື້ທີ່ມີລົມແຮງເກືອບຈະໝົດແລ້ວ.ໄຮ້ປະໂຍດ, ສຸພາສິດນີ້ຍັງໃຫ້ບົດຮຽນວ່າ ບໍ່ເຄີຍປະສິ່ງຂອງໄວ້ ຫຼືເລື່ອນເວລາໄປຈົນຮອດນາທີສຸດທ້າຍ, ເພາະສິ່ງທີ່ບໍ່ເປັນໄປຕາມແຜນການ.
15. ໄປ n-ithe an cat thú is go n-ithe an diabhal an cat – ຂໍໃຫ້ແມວກິນເຈົ້າ, ແລະຂໍໃຫ້ມານຮ້າຍກິນແມວ.
ນີ້ແມ່ນຄຳສາບແຊ່ງຂອງຊາວໄອແລນສຳລັບ ສັດຕູທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ຫວັງວ່າພວກເຂົາຈະໄປ hell. ມັນເປັນຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ສັດຕູຂອງເຈົ້າຖືກແມວກິນແລະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກມັນຈະບໍ່ກັບຄືນມາ, ມານຮ້າຍກິນແມວແລະສັດຕູຂອງເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຫນີນະລົກ.
ສຸພາສິດໄອແລນໃນພາສາອັງກິດ
1. ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດແມ່ນຄົນທີ່ເຮົາຮັກ, ສະຖານທີ່ທີ່ເຮົາເຄີຍໄປ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳທີ່ເຮົາໄດ້ເຮັດມາຕະຫຼອດທາງ.
ຊັບສົມບັດໃນຊີວິດຂອງເຮົາບໍ່ແມ່ນຂອງທີ່ເຮົາຊື້ ຫຼື ຊັບສົມບັດທີ່ເຮົາໄດ້ມາ. . ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ, ມັນແມ່ນຄົນທີ່ພວກເຮົາອ້ອມຮອບຕົວເຮົາເອງກັບຜູ້ທີ່ຮັກພວກເຮົາ, ສະຖານທີ່ແລະວັດທະນະທໍາທີ່ພວກເຮົາຄົ້ນຫາໃນຂະນະທີ່ເດີນທາງແລະຄວາມຊົງຈໍາທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາເຮັດກັບຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຮົາແລະໃນທຸກໆການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ. ຊາວໄອແລນຮູ້ວ່າຄວາມລັບຂອງຄວາມສຸກບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນວັດຖຸນິຍົມ ແຕ່ເປັນການທະນຸຖະໜອມປະສົບການ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳຂອງພວກເຮົາ.
2. ໝູ່ທີ່ດີເປັນຄືກັບໃບຜັກກາດສີ່ໃບ, ຍາກທີ່ຈະຊອກຫາ ແລະໂຊກດີທີ່ມີ.
ຄືກັນກັບ ໂຄລເວີສີ່ໃບທີ່ໂຊກດີ ຂອງນິທານ, ເຊິ່ງຍາກທີ່ສຸດ. ຊອກຫາແຕ່ເອົາມາໃຫ້ເຈົ້າໂຊກດີເມື່ອພົບ, ຫມູ່ທີ່ດີແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະສູນເສຍ clover ສີ່ໃບ, ບໍ່ເຄີຍສູນເສຍມັນໝູ່ທີ່ດີທີ່ຢູ່ນຳເຈົ້າຕະຫຼອດທັງຄິດແລະບາງໆ.
3. ຢ່າຫຼົງໄຫຼໂດຍການພະຍາຍາມຊອກຫາຄົນລວຍ.
ຊາວໄອແລນຮູ້ເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການດຳລົງຊີວິດໃນວິທີການຂອງເຈົ້າ ແລະມີຄວາມສຸກກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າມີ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຮົາອາດບໍ່ຍອມຮັບມັນ, ແຕ່ເຮົາທຸກຄົນມັກພິສູດໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ເຮົາມີ. ແຕ່ໃນຂະບວນການພະຍາຍາມເບິ່ງອຸດົມສົມບູນ, ທ່ານອາດຈະສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ຢ່າໃຊ້ໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ມີ.
4. ເຮືອຫຼາຍລຳຫຼົງທາງໃນສາຍຕາຂອງທ່າເຮືອ.
ຄຳສຸພາສິດນີ້ເປັນຄຳເຕືອນທີ່ຍຸດຕິທຳທີ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ເຝົ້າຍາມຂອງທ່ານຕົກເຖິງວ່າຄວາມປອດໄພເບິ່ງຄືວ່າຈະຢູ່ໄກເຖິງກໍຕາມ.
5. ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດການເຕີບໃຫຍ່ຂອງເຈົ້າເອງ ບໍ່ວ່າພໍ່ຂອງເຈົ້າສູງເທົ່າໃດ. ແຕ່ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າພວກເຂົາເຮັດແນວນັ້ນໂດຍການເຮັດວຽກຫນັກ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສາມາດພູມໃຈໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຢ່າເອົາມັນມາເປັນຄວາມສໍາເລັດຂອງເຈົ້າເອງ. 6. ຄອບຄົວທີ່ເກີດຈາກຊາວໄອແລນຈະໂຕ້ແຍ້ງ ແລະຕໍ່ສູ້, ແຕ່ໃຫ້ສຽງຮ້ອງອອກມາໂດຍທີ່ບໍ່ມີ, ແລະເບິ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມັກຄີກັນ.
ສຸພາສິດທີ່ຫວານຊື່ນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມສາມັກຄີຂອງຄອບຄົວຊາວໄອແລນ. ທັງໝົດອາດຈະບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບພາຍໃນຄອບຄົວດ້ວຍການໂຕ້ຖຽງ ແລະ ຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງສະມາຊິກ, ແຕ່ເມື່ອເວລາມາເຖິງ, ເຂົາເຈົ້າຈະມີສະໜັບສະໜຸນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນສະເໝີ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຄົນພາຍນອກ.
7. ມັນດີກວ່າທີ່ຈະເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານເປັນເວລາໜຶ່ງນາທີກ່ວາຕາຍໄປຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຈົ້າ.
ໃນຂະນະນັ້ນ.ຄວາມກ້າຫານແມ່ນລັກສະນະທີ່ເຄົາລົບນັບຖືສູງ, ມີບາງຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄວາມຂີ້ອາຍທີ່ຊ່ວຍຊີວິດຂອງເຈົ້າ. ການບໍ່ກ້າຫານ ແລະ ກ້າວໄປຂ້າງໜ້ານັ້ນອາດຈະເປັນພຣະຄຸນທີ່ຊ່ວຍປະຢັດຂອງເຈົ້າ. ເຈົ້າມີຊີວິດພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ, ສະນັ້ນການລະມັດລະວັງບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຢ້ານ.
8. ມັນເບີ ແລະເຫຼົ້າຂາວອັນໃດຈະປິ່ນປົວບໍ່ໄດ້, ບໍ່ມີການປິ່ນປົວສໍາລັບ.
ສຸພາສິດນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊາວໄອແລນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບເຫຼົ້າຂາວຂອງພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງປັດຊະຍາ Gaelic ຂອງ ການປິ່ນປົວ . ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຢາສະ ໄໝ ໃໝ່ ຍັງບໍ່ທັນພັດທະນາ, ວິທີດຽວທີ່ຈະຮັກສາພະຍາດແມ່ນໂດຍສູດອາຫານທີ່ເຮັດດ້ວຍເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ງ່າຍ.
9. ຊີວິດຄືກັບຈອກຊາ, ມັນຢູ່ໃນວິທີທີ່ເຈົ້າເຮັດ! ທີ່ສຸດຂອງມັນ. ມັນຂຶ້ນກັບເຈົ້າທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນຫວານ ແລະ ລົດຊາດຕາມທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດ້ວຍປະສົບການ ແລະ ຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າ. 10. ຖ້າເຈົ້າໂຊກດີພໍທີ່ຈະເປັນຊາວໄອແລນ… ເຈົ້າໂຊກດີພໍແລ້ວ! ໄອແລນແມ່ນ. ໂຊກດີແທ້ໆທີ່ເປັນຄົນໄອແລນ. 11. ໃບຫນ້າທີ່ບໍ່ມີ freckles ຄ້າຍຄືທ້ອງຟ້າທີ່ບໍ່ມີດາວ. ນີ້ແມ່ນສຸພາສິດໄອແລນສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນເຖິງຄວາມສວຍງາມ ແລະຈຳເປັນເຂົາເຈົ້າ. 12. ເຈົ້າຈະບໍ່ໄຖນາໂດຍການຫັນມັນໄປໃນໃຈຂອງເຈົ້າ.
ພາສາໄອແລນຜ່ານສຸພາສິດນີ້ເນັ້ນໃສ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງການດໍາເນີນການ. ພຽງແຕ່ຄິດຂອງແນວຄວາມຄິດແລະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ມີ. ຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນກາຍເປັນຈິງຄືການປະຕິບັດຕາມຄວາມຄິດ ແລະຄວາມຄິດທີ່ເຈົ້າມີ.
13. ແຕ່ມື້ນັ້ນດົນປານໃດ, ຕອນແລງຈະມາຮອດ.
ນີ້ແມ່ນການເຕືອນຊາວໄອແລນຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລຳບາກວ່າຈຸດຈົບຈະມາຮອດສະເໝີ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະຜ່ານຄວາມລຳບາກອັນໃດກໍຕາມ, ຈະມີແສງສະຫວ່າງທົ່ວອຸໂມງສະເໝີ ແລະໃນທີ່ສຸດທຸກຢ່າງຈະຜ່ານໄປຕາມກຳນົດ. ສິ່ງທີ່ສຳຄັນແມ່ນຕ້ອງມີຄວາມອົດທົນແລະຜ່ານຜ່າທຸກອຸປະສັກຢ່າງມີຈຸດຈົບ. ມັນຍັງເປັນການເຕືອນວ່າຊີວິດສັ້ນ, ແລະຈຸດສຸດທ້າຍຈະມາ. ສະນັ້ນ, ມັນສຳຄັນທີ່ຈະໃຊ້ຊີວິດໃຫ້ເຕັມທີ່.
14. ຂໍໃຫ້ມື້ນີ້ດີກວ່າມື້ວານນີ້, ແຕ່ບໍ່ດີເທົ່າມື້ອື່ນ. ຜ່ານການຄິດໃນແງ່ດີ, ທຸກໆມື້ຈະດີຂຶ້ນກວ່າມື້ສຸດທ້າຍ ແຕ່ຫວັງວ່າມື້ຕໍ່ໄປຈະດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມາຮອດ. 15. ສິ່ງທີ່ຜູ້ຊາຍມີສະຕິປັນຍາຢູ່ໃນໃຈຂອງລາວ, ຄົນເມົາເຫຼົ້າມີປາກຂອງລາວ. ຄໍາສຸພາສິດຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ, ເມື່ອຄົນເຮົາດື່ມສິ່ງຍັບຍັ້ງທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາຈະສູນເສຍໄປແລະສິ່ງໃດທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໃນຂວດຫົວໃຈຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດໄຫຼອອກມາ. ຈົບລົງ
ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານບໍ່ມີແຮງຈູງໃຈຫຼືຮູ້ສຶກເສຍໃຈ, ສຸພາສິດໄອແລນເຫຼົ່ານີ້ຈາກຫຼາຍສັດຕະວັດກ່ອນແນ່ນອນວ່າຈະຍົກວິນຍານຂອງເຈົ້າແລະອອກຈາກເຈົ້າ. ມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ດີສໍາລັບອະນາຄົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໃຊ້ປັນຍາໄອແລນເຫຼົ່ານີ້ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານເພື່ອນໍາພາຊີວິດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າ!
5. ເປັນ chiall cheannaigh an chiall is fear – Sense buyed dearly is the best kind.
ບົດຮຽນທີ່ຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມຜິດພາດແມ່ນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດ ແລະເຈົ້າຕ້ອງທະນຸຖະໜອມມັນສະເໝີ. ບົດຮຽນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ຍາກທີ່ສຸດ, ແຕ່ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນທີ່ດີກວ່າໃນວິທີອື່ນ. ສະນັ້ນ, ຈົ່ງຈື່ຈຳໃຫ້ຄຸນຄ່າພວກມັນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຈົ້າ.
6. Is minic a bhris béal duine a shorn – ມັນມັກຈະເຮັດໃຫ້ຄົນປາກແຕກດັງ.
ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າພາສາໄອແລນທີ່ສະຫຼາດ ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຕ້ອງລະວັງຕົວສະເໝີ. ເວົ້າແລະຄິດກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເວົ້າ. ຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສາມາດກະຕຸ້ນຄົນແລະພວກເຂົາຄໍາເວົ້າທີ່ບໍ່ມີຄວາມຄິດແລະ insensitiveການເວົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ຄົນມີບັນຫາໄດ້ງ່າຍ.
7. Cuir síoda ar ghabhar – ແມ່ນ gabhar fós é – ເອົາຜ້າໄຫມໃສ່ແບ້, ມັນຍັງເປັນແບ້ຢູ່. ຫຼືປອມແປງສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຄ່າ, ຄືກັບການຕົວະ, ເພາະວ່າບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະເຮັດຫຍັງກໍ່ຕາມ, ພາຍໃຕ້ມັນທັງຫມົດ, ມັນຍັງບໍ່ມີຄ່າ. ອັນນີ້ຄ້າຍກັບຄຳເວົ້າພາສາອັງກິດວ່າ ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເອົາຖົງຜ້າໄໝອອກຈາກຫູລູກຫວ່ານໄດ້. 8. Dá fheabhas é an t-ól is é an tart a dheireadh – ພໍດື່ມແລ້ວກໍຈົບລົງດ້ວຍການຫິວນໍ້າ.
ສຸພາສິດນີ້ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນກັບຄຳເວົ້າ. 'ຫຍ້າແມ່ນສີຂຽວກວ່າອີກຂ້າງຫນຶ່ງ'. ບາງຄົນບໍ່ເຄີຍພໍໃຈກັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີ ແລະເປັນຫ່ວງສະເໝີກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີ. ເຮົາຕ້ອງຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຊື່ນຊົມ ແລະຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ສິ່ງທີ່ເຮົາມີ ແທນທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ໃນສິ່ງທີ່ເຮົາບໍ່ມີ.
9. Imíonn an tuirse ແມ່ນ fanann ແລະ taibhe. – ຄວາມອິດເມື່ອຍຫາຍໄປ ແລະຜົນປະໂຫຍດຍັງຄົງຢູ່. ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວໄອແລນຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຈື່ໄວ້ວ່າທ່ານສາມາດພັກຜ່ອນໄດ້ເມື່ອເຮັດວຽກສໍາເລັດຍ້ອນວ່າຜົນປະໂຫຍດທັງຫມົດລໍຖ້າການເກັບກ່ຽວແລະມີຄວາມສຸກ. 10. Mura gcuirfidh tú san earrach ní bhainfidh tú san fhómhar. – ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຫວ່ານໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ເຈົ້າຈະບໍ່ເກັບກ່ຽວໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.
ຜ່ານສຸພາສິດນີ້,ໄອແລນເນັ້ນໃສ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງການວາງແຜນໄປສູ່ຄວາມສໍາເລັດຂອງເຈົ້າ. ເພື່ອເກັບກ່ຽວສິ່ງທີ່ເຈົ້າຫວ່ານ, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫວ່ານ. ອັນນີ້ຕ້ອງເຮັດດ້ວຍການວາງແຜນທີ່ຖືກຕ້ອງ.
11. Glac bog an saol agus glacfaidh an saol bog tú. – ເຮັດໃຫ້ໂລກງາມແລະງ່າຍ, ແລະໂລກຈະນຳເຈົ້າໄປຄືກັນ.
ເຈົ້າໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເອົາໃຈໃສ່ສະເໝີ. ໂລກຕອບສະໜອງກັບແນວຄິດແລະພຶດຕິກຳຂອງເຈົ້າ. ສະນັ້ນ ຈົ່ງຄິດເຖິງຄວາມຄິດ ແລະ ການກະທຳຂອງເຈົ້າສະເໝີ ເພາະພວກມັນຈະສະທ້ອນເຖິງວິທີທີ່ຄົນອ້ອມຂ້າງເຈົ້າ ແລະ ທົ່ວໂລກຈະປະຕິບັດຕໍ່ເຈົ້າ.
12. Is iad na muca ciúine a itheann an mhin. – ມັນຄືໝູທີ່ງຽບໆທີ່ກິນອາຫານ. ໃນຂະນະທີ່, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ໂອ້ອວດເຮັດແນວນັ້ນຍ້ອນຄວາມອ່ອນແອຂອງພວກເຂົາທີ່ສັບສົນແລະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຫນ້ອຍຫຼາຍ. ສະນັ້ນ, ຈົ່ງເລືອກຢ່າງສະຫລາດວ່າເຈົ້າຢາກເປັນໃຜ. 13. Glacann ຢ້ານ críonna comhairle . – ລະວັງຄວາມໂກດຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ອົດທົນ> 14. Ní hé lá na gaoithe lá na scolb. – ມື້ທີ່ມີລົມແຮງບໍ່ແມ່ນມື້ທີ່ເກີດຝົນຕົກ.
ໃນຂະນະທີ່ຄວາມໝາຍຕົວໜັງສືເປັນທັດສະນະທີ່ປະຕິບັດໄດ້ ແລະ ແທດຈິງ, ເພາະວ່າການສ້ອມແຊມຫຼັງຄາຂອງເຈົ້າໃນມື້ທີ່ມີລົມແຮງເກືອບຈະໝົດແລ້ວ.ໄຮ້ປະໂຍດ, ສຸພາສິດນີ້ຍັງໃຫ້ບົດຮຽນວ່າ ບໍ່ເຄີຍປະສິ່ງຂອງໄວ້ ຫຼືເລື່ອນເວລາໄປຈົນຮອດນາທີສຸດທ້າຍ, ເພາະສິ່ງທີ່ບໍ່ເປັນໄປຕາມແຜນການ.
15. ໄປ n-ithe an cat thú is go n-ithe an diabhal an cat – ຂໍໃຫ້ແມວກິນເຈົ້າ, ແລະຂໍໃຫ້ມານຮ້າຍກິນແມວ.
ນີ້ແມ່ນຄຳສາບແຊ່ງຂອງຊາວໄອແລນສຳລັບ ສັດຕູທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ຫວັງວ່າພວກເຂົາຈະໄປ hell. ມັນເປັນຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ສັດຕູຂອງເຈົ້າຖືກແມວກິນແລະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກມັນຈະບໍ່ກັບຄືນມາ, ມານຮ້າຍກິນແມວແລະສັດຕູຂອງເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຫນີນະລົກ.
ສຸພາສິດໄອແລນໃນພາສາອັງກິດ
1. ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດແມ່ນຄົນທີ່ເຮົາຮັກ, ສະຖານທີ່ທີ່ເຮົາເຄີຍໄປ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳທີ່ເຮົາໄດ້ເຮັດມາຕະຫຼອດທາງ.
ຊັບສົມບັດໃນຊີວິດຂອງເຮົາບໍ່ແມ່ນຂອງທີ່ເຮົາຊື້ ຫຼື ຊັບສົມບັດທີ່ເຮົາໄດ້ມາ. . ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ, ມັນແມ່ນຄົນທີ່ພວກເຮົາອ້ອມຮອບຕົວເຮົາເອງກັບຜູ້ທີ່ຮັກພວກເຮົາ, ສະຖານທີ່ແລະວັດທະນະທໍາທີ່ພວກເຮົາຄົ້ນຫາໃນຂະນະທີ່ເດີນທາງແລະຄວາມຊົງຈໍາທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາເຮັດກັບຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຮົາແລະໃນທຸກໆການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ. ຊາວໄອແລນຮູ້ວ່າຄວາມລັບຂອງຄວາມສຸກບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນວັດຖຸນິຍົມ ແຕ່ເປັນການທະນຸຖະໜອມປະສົບການ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳຂອງພວກເຮົາ.
2. ໝູ່ທີ່ດີເປັນຄືກັບໃບຜັກກາດສີ່ໃບ, ຍາກທີ່ຈະຊອກຫາ ແລະໂຊກດີທີ່ມີ.
ຄືກັນກັບ ໂຄລເວີສີ່ໃບທີ່ໂຊກດີ ຂອງນິທານ, ເຊິ່ງຍາກທີ່ສຸດ. ຊອກຫາແຕ່ເອົາມາໃຫ້ເຈົ້າໂຊກດີເມື່ອພົບ, ຫມູ່ທີ່ດີແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະສູນເສຍ clover ສີ່ໃບ, ບໍ່ເຄີຍສູນເສຍມັນໝູ່ທີ່ດີທີ່ຢູ່ນຳເຈົ້າຕະຫຼອດທັງຄິດແລະບາງໆ.
3. ຢ່າຫຼົງໄຫຼໂດຍການພະຍາຍາມຊອກຫາຄົນລວຍ.
ຊາວໄອແລນຮູ້ເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການດຳລົງຊີວິດໃນວິທີການຂອງເຈົ້າ ແລະມີຄວາມສຸກກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າມີ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຮົາອາດບໍ່ຍອມຮັບມັນ, ແຕ່ເຮົາທຸກຄົນມັກພິສູດໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ເຮົາມີ. ແຕ່ໃນຂະບວນການພະຍາຍາມເບິ່ງອຸດົມສົມບູນ, ທ່ານອາດຈະສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ຢ່າໃຊ້ໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ມີ.
4. ເຮືອຫຼາຍລຳຫຼົງທາງໃນສາຍຕາຂອງທ່າເຮືອ.
ຄຳສຸພາສິດນີ້ເປັນຄຳເຕືອນທີ່ຍຸດຕິທຳທີ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ເຝົ້າຍາມຂອງທ່ານຕົກເຖິງວ່າຄວາມປອດໄພເບິ່ງຄືວ່າຈະຢູ່ໄກເຖິງກໍຕາມ.
5. ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດການເຕີບໃຫຍ່ຂອງເຈົ້າເອງ ບໍ່ວ່າພໍ່ຂອງເຈົ້າສູງເທົ່າໃດ. ແຕ່ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າພວກເຂົາເຮັດແນວນັ້ນໂດຍການເຮັດວຽກຫນັກ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສາມາດພູມໃຈໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຢ່າເອົາມັນມາເປັນຄວາມສໍາເລັດຂອງເຈົ້າເອງ. 6. ຄອບຄົວທີ່ເກີດຈາກຊາວໄອແລນຈະໂຕ້ແຍ້ງ ແລະຕໍ່ສູ້, ແຕ່ໃຫ້ສຽງຮ້ອງອອກມາໂດຍທີ່ບໍ່ມີ, ແລະເບິ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມັກຄີກັນ.
ສຸພາສິດທີ່ຫວານຊື່ນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມສາມັກຄີຂອງຄອບຄົວຊາວໄອແລນ. ທັງໝົດອາດຈະບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບພາຍໃນຄອບຄົວດ້ວຍການໂຕ້ຖຽງ ແລະ ຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງສະມາຊິກ, ແຕ່ເມື່ອເວລາມາເຖິງ, ເຂົາເຈົ້າຈະມີສະໜັບສະໜຸນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນສະເໝີ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຄົນພາຍນອກ.
7. ມັນດີກວ່າທີ່ຈະເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານເປັນເວລາໜຶ່ງນາທີກ່ວາຕາຍໄປຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຈົ້າ.
ໃນຂະນະນັ້ນ.ຄວາມກ້າຫານແມ່ນລັກສະນະທີ່ເຄົາລົບນັບຖືສູງ, ມີບາງຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄວາມຂີ້ອາຍທີ່ຊ່ວຍຊີວິດຂອງເຈົ້າ. ການບໍ່ກ້າຫານ ແລະ ກ້າວໄປຂ້າງໜ້ານັ້ນອາດຈະເປັນພຣະຄຸນທີ່ຊ່ວຍປະຢັດຂອງເຈົ້າ. ເຈົ້າມີຊີວິດພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ, ສະນັ້ນການລະມັດລະວັງບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຢ້ານ.
8. ມັນເບີ ແລະເຫຼົ້າຂາວອັນໃດຈະປິ່ນປົວບໍ່ໄດ້, ບໍ່ມີການປິ່ນປົວສໍາລັບ.
ສຸພາສິດນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊາວໄອແລນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບເຫຼົ້າຂາວຂອງພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງປັດຊະຍາ Gaelic ຂອງ ການປິ່ນປົວ . ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຢາສະ ໄໝ ໃໝ່ ຍັງບໍ່ທັນພັດທະນາ, ວິທີດຽວທີ່ຈະຮັກສາພະຍາດແມ່ນໂດຍສູດອາຫານທີ່ເຮັດດ້ວຍເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ງ່າຍ.
9. ຊີວິດຄືກັບຈອກຊາ, ມັນຢູ່ໃນວິທີທີ່ເຈົ້າເຮັດ! ທີ່ສຸດຂອງມັນ. ມັນຂຶ້ນກັບເຈົ້າທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນຫວານ ແລະ ລົດຊາດຕາມທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດ້ວຍປະສົບການ ແລະ ຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າ. 10. ຖ້າເຈົ້າໂຊກດີພໍທີ່ຈະເປັນຊາວໄອແລນ… ເຈົ້າໂຊກດີພໍແລ້ວ! ໄອແລນແມ່ນ. ໂຊກດີແທ້ໆທີ່ເປັນຄົນໄອແລນ. 11. ໃບຫນ້າທີ່ບໍ່ມີ freckles ຄ້າຍຄືທ້ອງຟ້າທີ່ບໍ່ມີດາວ. ນີ້ແມ່ນສຸພາສິດໄອແລນສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນເຖິງຄວາມສວຍງາມ ແລະຈຳເປັນເຂົາເຈົ້າ. 12. ເຈົ້າຈະບໍ່ໄຖນາໂດຍການຫັນມັນໄປໃນໃຈຂອງເຈົ້າ.
ພາສາໄອແລນຜ່ານສຸພາສິດນີ້ເນັ້ນໃສ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງການດໍາເນີນການ. ພຽງແຕ່ຄິດຂອງແນວຄວາມຄິດແລະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ມີ. ຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນກາຍເປັນຈິງຄືການປະຕິບັດຕາມຄວາມຄິດ ແລະຄວາມຄິດທີ່ເຈົ້າມີ.
13. ແຕ່ມື້ນັ້ນດົນປານໃດ, ຕອນແລງຈະມາຮອດ.
ນີ້ແມ່ນການເຕືອນຊາວໄອແລນຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລຳບາກວ່າຈຸດຈົບຈະມາຮອດສະເໝີ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະຜ່ານຄວາມລຳບາກອັນໃດກໍຕາມ, ຈະມີແສງສະຫວ່າງທົ່ວອຸໂມງສະເໝີ ແລະໃນທີ່ສຸດທຸກຢ່າງຈະຜ່ານໄປຕາມກຳນົດ. ສິ່ງທີ່ສຳຄັນແມ່ນຕ້ອງມີຄວາມອົດທົນແລະຜ່ານຜ່າທຸກອຸປະສັກຢ່າງມີຈຸດຈົບ. ມັນຍັງເປັນການເຕືອນວ່າຊີວິດສັ້ນ, ແລະຈຸດສຸດທ້າຍຈະມາ. ສະນັ້ນ, ມັນສຳຄັນທີ່ຈະໃຊ້ຊີວິດໃຫ້ເຕັມທີ່.
14. ຂໍໃຫ້ມື້ນີ້ດີກວ່າມື້ວານນີ້, ແຕ່ບໍ່ດີເທົ່າມື້ອື່ນ. ຜ່ານການຄິດໃນແງ່ດີ, ທຸກໆມື້ຈະດີຂຶ້ນກວ່າມື້ສຸດທ້າຍ ແຕ່ຫວັງວ່າມື້ຕໍ່ໄປຈະດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມາຮອດ. 15. ສິ່ງທີ່ຜູ້ຊາຍມີສະຕິປັນຍາຢູ່ໃນໃຈຂອງລາວ, ຄົນເມົາເຫຼົ້າມີປາກຂອງລາວ. ຄໍາສຸພາສິດຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ, ເມື່ອຄົນເຮົາດື່ມສິ່ງຍັບຍັ້ງທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາຈະສູນເສຍໄປແລະສິ່ງໃດທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໃນຂວດຫົວໃຈຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດໄຫຼອອກມາ. ຈົບລົງ
ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານບໍ່ມີແຮງຈູງໃຈຫຼືຮູ້ສຶກເສຍໃຈ, ສຸພາສິດໄອແລນເຫຼົ່ານີ້ຈາກຫຼາຍສັດຕະວັດກ່ອນແນ່ນອນວ່າຈະຍົກວິນຍານຂອງເຈົ້າແລະອອກຈາກເຈົ້າ. ມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ດີສໍາລັບອະນາຄົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໃຊ້ປັນຍາໄອແລນເຫຼົ່ານີ້ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານເພື່ອນໍາພາຊີວິດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າ!
10. Mura gcuirfidh tú san earrach ní bhainfidh tú san fhómhar. – ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຫວ່ານໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ເຈົ້າຈະບໍ່ເກັບກ່ຽວໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.
ຜ່ານສຸພາສິດນີ້,ໄອແລນເນັ້ນໃສ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງການວາງແຜນໄປສູ່ຄວາມສໍາເລັດຂອງເຈົ້າ. ເພື່ອເກັບກ່ຽວສິ່ງທີ່ເຈົ້າຫວ່ານ, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫວ່ານ. ອັນນີ້ຕ້ອງເຮັດດ້ວຍການວາງແຜນທີ່ຖືກຕ້ອງ.
11. Glac bog an saol agus glacfaidh an saol bog tú. – ເຮັດໃຫ້ໂລກງາມແລະງ່າຍ, ແລະໂລກຈະນຳເຈົ້າໄປຄືກັນ.
ເຈົ້າໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເອົາໃຈໃສ່ສະເໝີ. ໂລກຕອບສະໜອງກັບແນວຄິດແລະພຶດຕິກຳຂອງເຈົ້າ. ສະນັ້ນ ຈົ່ງຄິດເຖິງຄວາມຄິດ ແລະ ການກະທຳຂອງເຈົ້າສະເໝີ ເພາະພວກມັນຈະສະທ້ອນເຖິງວິທີທີ່ຄົນອ້ອມຂ້າງເຈົ້າ ແລະ ທົ່ວໂລກຈະປະຕິບັດຕໍ່ເຈົ້າ.
12. Is iad na muca ciúine a itheann an mhin. – ມັນຄືໝູທີ່ງຽບໆທີ່ກິນອາຫານ. ໃນຂະນະທີ່, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ໂອ້ອວດເຮັດແນວນັ້ນຍ້ອນຄວາມອ່ອນແອຂອງພວກເຂົາທີ່ສັບສົນແລະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຫນ້ອຍຫຼາຍ. ສະນັ້ນ, ຈົ່ງເລືອກຢ່າງສະຫລາດວ່າເຈົ້າຢາກເປັນໃຜ. 13. Glacann ຢ້ານ críonna comhairle . – ລະວັງຄວາມໂກດຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ອົດທົນ> 14. Ní hé lá na gaoithe lá na scolb. – ມື້ທີ່ມີລົມແຮງບໍ່ແມ່ນມື້ທີ່ເກີດຝົນຕົກ.
ໃນຂະນະທີ່ຄວາມໝາຍຕົວໜັງສືເປັນທັດສະນະທີ່ປະຕິບັດໄດ້ ແລະ ແທດຈິງ, ເພາະວ່າການສ້ອມແຊມຫຼັງຄາຂອງເຈົ້າໃນມື້ທີ່ມີລົມແຮງເກືອບຈະໝົດແລ້ວ.ໄຮ້ປະໂຍດ, ສຸພາສິດນີ້ຍັງໃຫ້ບົດຮຽນວ່າ ບໍ່ເຄີຍປະສິ່ງຂອງໄວ້ ຫຼືເລື່ອນເວລາໄປຈົນຮອດນາທີສຸດທ້າຍ, ເພາະສິ່ງທີ່ບໍ່ເປັນໄປຕາມແຜນການ.
15. ໄປ n-ithe an cat thú is go n-ithe an diabhal an cat – ຂໍໃຫ້ແມວກິນເຈົ້າ, ແລະຂໍໃຫ້ມານຮ້າຍກິນແມວ.
ນີ້ແມ່ນຄຳສາບແຊ່ງຂອງຊາວໄອແລນສຳລັບ ສັດຕູທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ຫວັງວ່າພວກເຂົາຈະໄປ hell. ມັນເປັນຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ສັດຕູຂອງເຈົ້າຖືກແມວກິນແລະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກມັນຈະບໍ່ກັບຄືນມາ, ມານຮ້າຍກິນແມວແລະສັດຕູຂອງເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຫນີນະລົກ.
ສຸພາສິດໄອແລນໃນພາສາອັງກິດ
1. ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດແມ່ນຄົນທີ່ເຮົາຮັກ, ສະຖານທີ່ທີ່ເຮົາເຄີຍໄປ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳທີ່ເຮົາໄດ້ເຮັດມາຕະຫຼອດທາງ.
ຊັບສົມບັດໃນຊີວິດຂອງເຮົາບໍ່ແມ່ນຂອງທີ່ເຮົາຊື້ ຫຼື ຊັບສົມບັດທີ່ເຮົາໄດ້ມາ. . ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ, ມັນແມ່ນຄົນທີ່ພວກເຮົາອ້ອມຮອບຕົວເຮົາເອງກັບຜູ້ທີ່ຮັກພວກເຮົາ, ສະຖານທີ່ແລະວັດທະນະທໍາທີ່ພວກເຮົາຄົ້ນຫາໃນຂະນະທີ່ເດີນທາງແລະຄວາມຊົງຈໍາທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາເຮັດກັບຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຮົາແລະໃນທຸກໆການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ. ຊາວໄອແລນຮູ້ວ່າຄວາມລັບຂອງຄວາມສຸກບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນວັດຖຸນິຍົມ ແຕ່ເປັນການທະນຸຖະໜອມປະສົບການ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳຂອງພວກເຮົາ.
2. ໝູ່ທີ່ດີເປັນຄືກັບໃບຜັກກາດສີ່ໃບ, ຍາກທີ່ຈະຊອກຫາ ແລະໂຊກດີທີ່ມີ.
ຄືກັນກັບ ໂຄລເວີສີ່ໃບທີ່ໂຊກດີ ຂອງນິທານ, ເຊິ່ງຍາກທີ່ສຸດ. ຊອກຫາແຕ່ເອົາມາໃຫ້ເຈົ້າໂຊກດີເມື່ອພົບ, ຫມູ່ທີ່ດີແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະສູນເສຍ clover ສີ່ໃບ, ບໍ່ເຄີຍສູນເສຍມັນໝູ່ທີ່ດີທີ່ຢູ່ນຳເຈົ້າຕະຫຼອດທັງຄິດແລະບາງໆ.
3. ຢ່າຫຼົງໄຫຼໂດຍການພະຍາຍາມຊອກຫາຄົນລວຍ.
ຊາວໄອແລນຮູ້ເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການດຳລົງຊີວິດໃນວິທີການຂອງເຈົ້າ ແລະມີຄວາມສຸກກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າມີ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຮົາອາດບໍ່ຍອມຮັບມັນ, ແຕ່ເຮົາທຸກຄົນມັກພິສູດໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ເຮົາມີ. ແຕ່ໃນຂະບວນການພະຍາຍາມເບິ່ງອຸດົມສົມບູນ, ທ່ານອາດຈະສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ຢ່າໃຊ້ໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ມີ.
4. ເຮືອຫຼາຍລຳຫຼົງທາງໃນສາຍຕາຂອງທ່າເຮືອ.
ຄຳສຸພາສິດນີ້ເປັນຄຳເຕືອນທີ່ຍຸດຕິທຳທີ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ເຝົ້າຍາມຂອງທ່ານຕົກເຖິງວ່າຄວາມປອດໄພເບິ່ງຄືວ່າຈະຢູ່ໄກເຖິງກໍຕາມ.
5. ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດການເຕີບໃຫຍ່ຂອງເຈົ້າເອງ ບໍ່ວ່າພໍ່ຂອງເຈົ້າສູງເທົ່າໃດ. ແຕ່ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າພວກເຂົາເຮັດແນວນັ້ນໂດຍການເຮັດວຽກຫນັກ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສາມາດພູມໃຈໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຢ່າເອົາມັນມາເປັນຄວາມສໍາເລັດຂອງເຈົ້າເອງ. 6. ຄອບຄົວທີ່ເກີດຈາກຊາວໄອແລນຈະໂຕ້ແຍ້ງ ແລະຕໍ່ສູ້, ແຕ່ໃຫ້ສຽງຮ້ອງອອກມາໂດຍທີ່ບໍ່ມີ, ແລະເບິ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມັກຄີກັນ.
ສຸພາສິດທີ່ຫວານຊື່ນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມສາມັກຄີຂອງຄອບຄົວຊາວໄອແລນ. ທັງໝົດອາດຈະບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບພາຍໃນຄອບຄົວດ້ວຍການໂຕ້ຖຽງ ແລະ ຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງສະມາຊິກ, ແຕ່ເມື່ອເວລາມາເຖິງ, ເຂົາເຈົ້າຈະມີສະໜັບສະໜຸນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນສະເໝີ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຄົນພາຍນອກ.
7. ມັນດີກວ່າທີ່ຈະເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານເປັນເວລາໜຶ່ງນາທີກ່ວາຕາຍໄປຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຈົ້າ.
ໃນຂະນະນັ້ນ.ຄວາມກ້າຫານແມ່ນລັກສະນະທີ່ເຄົາລົບນັບຖືສູງ, ມີບາງຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄວາມຂີ້ອາຍທີ່ຊ່ວຍຊີວິດຂອງເຈົ້າ. ການບໍ່ກ້າຫານ ແລະ ກ້າວໄປຂ້າງໜ້ານັ້ນອາດຈະເປັນພຣະຄຸນທີ່ຊ່ວຍປະຢັດຂອງເຈົ້າ. ເຈົ້າມີຊີວິດພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ, ສະນັ້ນການລະມັດລະວັງບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຢ້ານ.
8. ມັນເບີ ແລະເຫຼົ້າຂາວອັນໃດຈະປິ່ນປົວບໍ່ໄດ້, ບໍ່ມີການປິ່ນປົວສໍາລັບ.
ສຸພາສິດນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊາວໄອແລນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບເຫຼົ້າຂາວຂອງພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງປັດຊະຍາ Gaelic ຂອງ ການປິ່ນປົວ . ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຢາສະ ໄໝ ໃໝ່ ຍັງບໍ່ທັນພັດທະນາ, ວິທີດຽວທີ່ຈະຮັກສາພະຍາດແມ່ນໂດຍສູດອາຫານທີ່ເຮັດດ້ວຍເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ງ່າຍ.
9. ຊີວິດຄືກັບຈອກຊາ, ມັນຢູ່ໃນວິທີທີ່ເຈົ້າເຮັດ! ທີ່ສຸດຂອງມັນ. ມັນຂຶ້ນກັບເຈົ້າທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນຫວານ ແລະ ລົດຊາດຕາມທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດ້ວຍປະສົບການ ແລະ ຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າ. 10. ຖ້າເຈົ້າໂຊກດີພໍທີ່ຈະເປັນຊາວໄອແລນ… ເຈົ້າໂຊກດີພໍແລ້ວ! ໄອແລນແມ່ນ. ໂຊກດີແທ້ໆທີ່ເປັນຄົນໄອແລນ. 11. ໃບຫນ້າທີ່ບໍ່ມີ freckles ຄ້າຍຄືທ້ອງຟ້າທີ່ບໍ່ມີດາວ. ນີ້ແມ່ນສຸພາສິດໄອແລນສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນເຖິງຄວາມສວຍງາມ ແລະຈຳເປັນເຂົາເຈົ້າ. 12. ເຈົ້າຈະບໍ່ໄຖນາໂດຍການຫັນມັນໄປໃນໃຈຂອງເຈົ້າ.
ພາສາໄອແລນຜ່ານສຸພາສິດນີ້ເນັ້ນໃສ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງການດໍາເນີນການ. ພຽງແຕ່ຄິດຂອງແນວຄວາມຄິດແລະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ມີ. ຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນກາຍເປັນຈິງຄືການປະຕິບັດຕາມຄວາມຄິດ ແລະຄວາມຄິດທີ່ເຈົ້າມີ.
13. ແຕ່ມື້ນັ້ນດົນປານໃດ, ຕອນແລງຈະມາຮອດ.
ນີ້ແມ່ນການເຕືອນຊາວໄອແລນຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລຳບາກວ່າຈຸດຈົບຈະມາຮອດສະເໝີ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະຜ່ານຄວາມລຳບາກອັນໃດກໍຕາມ, ຈະມີແສງສະຫວ່າງທົ່ວອຸໂມງສະເໝີ ແລະໃນທີ່ສຸດທຸກຢ່າງຈະຜ່ານໄປຕາມກຳນົດ. ສິ່ງທີ່ສຳຄັນແມ່ນຕ້ອງມີຄວາມອົດທົນແລະຜ່ານຜ່າທຸກອຸປະສັກຢ່າງມີຈຸດຈົບ. ມັນຍັງເປັນການເຕືອນວ່າຊີວິດສັ້ນ, ແລະຈຸດສຸດທ້າຍຈະມາ. ສະນັ້ນ, ມັນສຳຄັນທີ່ຈະໃຊ້ຊີວິດໃຫ້ເຕັມທີ່.
14. ຂໍໃຫ້ມື້ນີ້ດີກວ່າມື້ວານນີ້, ແຕ່ບໍ່ດີເທົ່າມື້ອື່ນ. ຜ່ານການຄິດໃນແງ່ດີ, ທຸກໆມື້ຈະດີຂຶ້ນກວ່າມື້ສຸດທ້າຍ ແຕ່ຫວັງວ່າມື້ຕໍ່ໄປຈະດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມາຮອດ. 15. ສິ່ງທີ່ຜູ້ຊາຍມີສະຕິປັນຍາຢູ່ໃນໃຈຂອງລາວ, ຄົນເມົາເຫຼົ້າມີປາກຂອງລາວ. ຄໍາສຸພາສິດຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ, ເມື່ອຄົນເຮົາດື່ມສິ່ງຍັບຍັ້ງທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາຈະສູນເສຍໄປແລະສິ່ງໃດທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໃນຂວດຫົວໃຈຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດໄຫຼອອກມາ. ຈົບລົງ
ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານບໍ່ມີແຮງຈູງໃຈຫຼືຮູ້ສຶກເສຍໃຈ, ສຸພາສິດໄອແລນເຫຼົ່ານີ້ຈາກຫຼາຍສັດຕະວັດກ່ອນແນ່ນອນວ່າຈະຍົກວິນຍານຂອງເຈົ້າແລະອອກຈາກເຈົ້າ. ມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ດີສໍາລັບອະນາຄົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໃຊ້ປັນຍາໄອແລນເຫຼົ່ານີ້ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານເພື່ອນໍາພາຊີວິດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າ!
6. ຄອບຄົວທີ່ເກີດຈາກຊາວໄອແລນຈະໂຕ້ແຍ້ງ ແລະຕໍ່ສູ້, ແຕ່ໃຫ້ສຽງຮ້ອງອອກມາໂດຍທີ່ບໍ່ມີ, ແລະເບິ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມັກຄີກັນ.
ສຸພາສິດທີ່ຫວານຊື່ນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມສາມັກຄີຂອງຄອບຄົວຊາວໄອແລນ. ທັງໝົດອາດຈະບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບພາຍໃນຄອບຄົວດ້ວຍການໂຕ້ຖຽງ ແລະ ຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງສະມາຊິກ, ແຕ່ເມື່ອເວລາມາເຖິງ, ເຂົາເຈົ້າຈະມີສະໜັບສະໜຸນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນສະເໝີ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຄົນພາຍນອກ.
7. ມັນດີກວ່າທີ່ຈະເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານເປັນເວລາໜຶ່ງນາທີກ່ວາຕາຍໄປຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຈົ້າ.
ໃນຂະນະນັ້ນ.ຄວາມກ້າຫານແມ່ນລັກສະນະທີ່ເຄົາລົບນັບຖືສູງ, ມີບາງຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄວາມຂີ້ອາຍທີ່ຊ່ວຍຊີວິດຂອງເຈົ້າ. ການບໍ່ກ້າຫານ ແລະ ກ້າວໄປຂ້າງໜ້ານັ້ນອາດຈະເປັນພຣະຄຸນທີ່ຊ່ວຍປະຢັດຂອງເຈົ້າ. ເຈົ້າມີຊີວິດພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ, ສະນັ້ນການລະມັດລະວັງບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຢ້ານ.
8. ມັນເບີ ແລະເຫຼົ້າຂາວອັນໃດຈະປິ່ນປົວບໍ່ໄດ້, ບໍ່ມີການປິ່ນປົວສໍາລັບ.
ສຸພາສິດນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊາວໄອແລນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບເຫຼົ້າຂາວຂອງພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງປັດຊະຍາ Gaelic ຂອງ ການປິ່ນປົວ . ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຢາສະ ໄໝ ໃໝ່ ຍັງບໍ່ທັນພັດທະນາ, ວິທີດຽວທີ່ຈະຮັກສາພະຍາດແມ່ນໂດຍສູດອາຫານທີ່ເຮັດດ້ວຍເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ງ່າຍ.