உலகம் முழுவதும், மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகளின் சித்தரிப்பு, தீயவற்றைப் பார்ப்பது, கேட்பது மற்றும் பேசுவது என்ற பழமொழியைக் குறிக்கும் ஒரு கலாச்சார பண்பாக உள்ளது. இது மேற்கில் ஒப்பீட்டளவில் நவீன பழமொழியாக இருந்தாலும், கிழக்கில், அது தோன்றிய இடத்தில், இந்த பழமொழியும் அதன் உடல் பிரதிநிதித்துவமும் பழங்காலத்திற்கு முந்தையது. மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகள் ஏன் பழமொழியுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டன, அதன் அர்த்தம் என்ன என்பதை இங்கே விரிவாகக் காணலாம்.

மூன்று ஞானக் குரங்குகளின் பொருள் மற்றும் சின்னம்

ஜப்பானில் தோன்றிய ஒரு கலாச்சார சின்னம், மூன்று ஞானிகள் குரங்குகள்-ஒன்று அவரது கண்கள், ஒன்று அவரது காதுகள் மற்றும் ஒரு அவரது வாய்-அவற்றின் பெயர்கள் மிசாரு, கிகாசாரு மற்றும் இவாசாரு. “தீமையைப் பார்க்காதே. தீயதைக் கேட்காதே. தீமை பேசாதே”. ஆச்சரியப்படும் விதமாக, அவர்களின் ஜப்பானிய பெயர்களும் வார்த்தைகளில் விளையாடுகின்றன.

ஜப்பானிய மொழியில், பழமொழி "மிசாரு, கிகாசாரு, இவாசாரு" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது "பார்க்காதே, கேட்காதே, பேசாதே". -zu அல்லது –zaru என்ற பின்னொட்டு பொதுவாக ஒரு வினைச்சொல்லை மறுக்க அல்லது அதன் எதிர் அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்த பயன்படுகிறது. இருப்பினும், -zaru என்ற பின்னொட்டு சாரு என்பதன் மாற்றியமைக்கப்பட்ட வார்த்தையாகவும் இருக்கலாம், அதாவது ஜப்பானிய மொழியில் குரங்கு , எனவே பழமொழி குரங்கு உருவங்களால் விளக்கப்பட்டுள்ளது.

மூன்று புத்திசாலியான குரங்குகள் பார்க்காமல், கேட்காமல், அல்லது தீயதைச் சொல்லாமல் , அதே போல் எந்தத் தீமையின்போதும் தார்மீக ரீதியாக நேர்மையாக இருக்க வேண்டும் என்ற தார்மீகச் செய்தியைக் குறிக்கின்றன. இருப்பினும், பழமொழிசில சமயங்களில் தார்மீக ரீதியாகவோ அல்லது சட்டப்பூர்வமாகவோ தவறு செய்பவர்களுக்கு கிண்டலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தவறை கண்டு கொள்ளாதது போல் பாசாங்கு செய்வதால், அதற்கு அவர்கள் பொறுப்பேற்க மாட்டார்கள்.

வரலாற்றில் உள்ள மூன்று புத்திசாலி குரங்குகள்

வித்தியாசமான மூன்று குரங்குகள் இடம்பெறும் புத்த துறவிகள்

மூன்று குரங்குகளுக்குப் பின்னால் உள்ள பழமொழி அதன் உடல் பிரதிநிதித்துவத்திற்கு முந்தையது. இது பண்டைய சீனாவில் உருவானது, பின்னர் ஜப்பானில் அதன் விலங்கு பிரதிநிதித்துவத்தைக் கண்டறிந்தது, இறுதியில் மேற்கில் பிரபலமானது.

• சீன மற்றும் ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில்

இந்த மூன்று குரங்குகளின் உருவம் இந்தியாவில் இருந்து பட்டுப்பாதை வழியாக சீனாவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. கிழக்கை மேற்காக இணைக்கும் ஒரு பழங்கால வர்த்தகப் பாதை - இறுதியில் ஜப்பான். 1603 முதல் 1867 வரை நீடித்த எடோ காலம் என்றும் அழைக்கப்படும் டோகுகாவா காலத்தின் போது, ​​மூன்று குரங்குகள் புத்த சிற்பங்களில் சித்தரிக்கப்பட்டன.

ஜப்பானின் நிக்கோவில் உள்ள தோஷோகு ஆலயத்தில், எட்டு பேனல் சிற்பம் பிரதிபலிக்கிறது. கன்பூசியஸ் உருவாக்கிய நடத்தை விதி . ஒன்றுபேனல்களில் மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகள் உள்ளன, இது பார்க்காதது, கேட்காதது மற்றும் தீய எதையும் சொல்லக்கூடாது என்ற கொள்கையை குறிக்கிறது. மெய்ஜி காலத்தின் போது, ​​1867 முதல் 1912 வரை, சிற்பம் மேற்கு நாடுகளுக்குத் தெரிந்தது, இது "தீமையைப் பார்க்காதே. தீயதைக் கேட்காதே. தீயவற்றைப் பேசாதே”.

• ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தில்

1900களில், மூன்று புத்திசாலி குரங்குகளின் சிறிய சிலைகள் பிரிட்டனில் பிரபலமடைந்தன. அதிர்ஷ்ட வசீகரம், குறிப்பாக முதல் உலகப் போரில் வீரர்கள். நாட்டுப்புறக் கதைகளில் சில வல்லுநர்கள் மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகளின் அடையாளத்தை வெவ்வேறு கலாச்சாரங்களின் பழமொழிகளுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்கள். இது யார்க்ஷயர்மன் பொன்மொழியுடன் ஒப்பிடப்பட்டது, "எல்லாவற்றையும் கேளுங்கள், அனைத்தையும் பாருங்கள், இப்போது சொல்லுங்கள்", இது இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியிலிருந்து அறியப்பட்டது.

மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகளின் அடையாளமும் முந்தைய பழமொழிகளுடன் எதிரொலிக்கிறது. 1392 ஆம் ஆண்டு பாலேடில், "அமைதியாக வாழ ஒருவன் குருடாகவும், காது கேளாதவனாகவும், ஊமையாகவும் இருக்க வேண்டும்" என்று பொன்மொழி கூறுகிறது. மேலும், இது இடைக்கால பழமொழிக்கு பொருத்தமானது, “Audi, vide, tace, si vis vivere in pace,” இது “கேளுங்கள், பாருங்கள், ஆனால் நீங்கள் அமைதியாக வாழ விரும்பினால் அமைதியாக இருங்கள்” என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

நவீன கலாச்சாரத்தில் உள்ள மூன்று புத்திசாலி குரங்குகள்

மூன்று குரங்குகள் தெருக் கலை போஸ்டர் மூலம் பிரபஞ்ச கேன்வாஸ். அதை இங்கே பார்க்கவும்.

நமது நவீன காலத்தில், மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகள் அவர்கள் முதலில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய பழமொழியை இன்னும் உள்ளடக்குகின்றன-ஆனால் அவற்றுக்கு பல்வேறு அர்த்தங்கள் கூறப்பட்டுள்ளன.

• > உரைச் செய்தி மற்றும் சமூகத்தில்மீடியா

மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகள் சில சமயங்களில் ஈமோஜிகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் அவை பெரும்பாலும் இலகுவான வழிகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் அவற்றின் அசல் அர்த்தத்துடன் தொடர்புடையவை அல்ல. உண்மையில், மகிழ்ச்சி, ஆச்சரியம், சங்கடம் மற்றும் பல உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதற்கு அவற்றின் பயன்பாடு பொதுவானது.

சீ-நோ-ஈவில் குரங்கு ஈமோஜி பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, "என்னால் என்னால் நம்ப முடியவில்லை' நான் பார்க்கிறேன்". மறுபுறம், கேள்-நோ-ஈவில் குரங்கு ஈமோஜி, மக்கள் கேட்க விரும்பாத விஷயங்களைக் கேட்கும்படி அறிவுறுத்துகிறது. மேலும், தவறான சூழ்நிலையில் தவறானதைச் சொன்னதற்காக ஒருவரின் எதிர்வினையை வெளிப்படுத்த, தீய குரங்குகள் பயன்படுத்தப்படலாம்.

• பாப் கலாச்சாரத்தில்

மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகளின் படங்கள் சில சமயங்களில் டி-ஷர்ட்டுகளில் அச்சிடப்பட்டு, ஸ்வெட்டர்களில் நெய்யப்பட்டு, மரம், பிளாஸ்டிக் மற்றும் பீங்கான் ஆகியவற்றில் சிலைகளாக சித்தரிக்கப்படுகின்றன. மேலும் குறிப்பிடத்தக்க செய்தியை எடுத்துச் செல்வதற்காக அவை பத்திரிகை விளம்பரங்கள் மற்றும் அஞ்சல் அட்டைகளிலும் தோன்றும்.

2015 ஆம் ஆண்டு வெளியான திகில் குறும்படமான த்ரீ வைஸ் குரங்குகள் , கதையின் பாத்திரம் மூன்று குரங்குகளின் சிற்பத்தைப் பெறுகிறது. ஒரு அடையாளம். 1968 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான Planet of the Apes இல் சோதனைக் காட்சியில் மூன்று குரங்குகள் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன.

இங்கிலாந்தில், குரங்குகளுக்கு ஏற்ற நடிகர்கள் நடித்த ஹிக்கப் தியேட்டரில் அவை குழந்தைகளுக்கான கட்டுக்கதையாக இடம்பெற்றன. பகுதி. ஒரு குட்டி குரங்கு கடத்தப்பட்ட கதையையும், மூன்று குரங்குகள் அதைக் காப்பாற்றும் முயற்சியையும் இந்த கட்டுக்கதை விவரிக்கிறது.

மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகள் பற்றிய கேள்விகள்

அவை தீமையைக் காணாதே, தீயதைக் கேட்காதே, தீமை பேசாதே என்ற கருத்தைப் பிரதிபலிக்கின்றன.

ஜப்பானிய மொழியில் பழமொழி, குரங்குகள் மிசாறு, கிகஜாரு மற்றும் இவசாரு.

நம்முடைய பார்வையில் தீமையை விடாமல் நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்பதே அந்தச் செய்தி. தீய வார்த்தைகளை நம் செவிகளுக்குள் நுழைய விடாமல், இறுதியாக பேசாமலும், தீய வார்த்தைகளிலும் எண்ணங்களிலும் ஈடுபடாமலும் இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், மேற்கில், தீமையைக் காணாதே, தீயதைக் கேட்காதே, தீயவற்றைப் பேசாதே என்ற பழமொழியானது, தவறான ஒன்றைப் புறக்கணிப்பது அல்லது கண்ணை மூடிக்கொண்டு இருப்பது என்பதாகும்.

சுருக்கமாக

வரலாறு முழுவதும், விலங்குகள் பழமொழிகளுக்கான சின்னமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது —மேலும் குரங்குகள் புத்திசாலித்தனமான உயிரினத்தின் வகையாகப் பழமொழியாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. மூன்று புத்திசாலித்தனமான குரங்குகள், நாம் தீயவற்றைப் பார்க்கவோ, கேட்கவோ அல்லது பேசவோ இல்லை என்றால், தீமையிலிருந்து விடுபடுவோம் என்ற பௌத்த போதனையை நினைவூட்டுகிறது. அவர்களின் தார்மீக செய்தி நமது நவீன காலத்தில் குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது, மேலும் அவர்களின் சித்தரிப்பு உலகம் முழுவதும் மிகவும் பிரபலமான மையக்கருத்துகளில் ஒன்றாகும்.