მთელ მსოფლიოში, სამი ბრძენი მაიმუნის გამოსახვა იყო კულტურული ტროპი, რომელიც წარმოადგენს ანდაზას ნახვის, მოსმენისა და არა ბოროტების შესახებ. მიუხედავად იმისა, რომ ეს შედარებით თანამედროვე ანდაზაა დასავლეთში, აღმოსავლეთში, სადაც იგი წარმოიშვა, ეს ანდაზა და მისი ფიზიკური წარმოდგენა ანტიკურ ხანაში თარიღდება. აი, უფრო ახლოს, თუ რატომ გახდა სამი ბრძენი მაიმუნი ანდაზასთან ასოცირებული და რას ნიშნავს იგი.

სამი ბრძენი მაიმუნის მნიშვნელობა და სიმბოლიკა

კულტურული სიმბოლო, რომელიც წარმოიშვა იაპონიაში, სამი ბრძენი მაიმუნები - ერთი თვალებს უფარავს, ერთი ყურებს და მეორე პირს - ცნობილია მათი სახელებით მიზარუ, კიკაზარუ და ივაზარუ. ისინი სიმბოლურად განასახიერებენ ანდაზურ გამონათქვამს: „ნუ დაინახავ ბოროტებას. არ ისმინე ბოროტება. ბოროტებას ნუ ამბობ“. გასაკვირია, რომ მათი იაპონური სახელები ასევე სიტყვების თამაშია.

იაპონურ ენაზე ანდაზა ითარგმნება როგორც "mizaru, kikazaru, iwazaru", რაც ნიშნავს "არ ხედავ, არ ისმის, არ ლაპარაკობ". სუფიქსი -zu ან –ზარუ ჩვეულებრივ გამოიყენება ზმნის გასაუქმებლად ან მისი საპირისპირო მნიშვნელობის გამოსახატავად. თუმცა, სუფიქსი -zaru ასევე შეიძლება იყოს შეცვლილი სიტყვა saru , რაც იაპონურად ნიშნავს მაიმუნს , ამიტომ ანდაზა ილუსტრირებულია მაიმუნის სურათებით.

სამი ბრძენი მაიმუნი წარმოადგენს მორალურ გზავნილს არ უყურებს, არ უსმენს, ან არაფერს ამბობს ბოროტებას , ისევე როგორც მორალურად მართალი იყო ნებისმიერი ბოროტების წინაშე. თუმცა, ანდაზა არისზოგჯერ სარკასტულად გამოიყენება მათთვის, ვინც თვალს ხუჭავს რაიმე მორალურად ან იურიდიულად არასწორზე. თითქოსდა, თითქოს ვერ ხედავენ დანაშაულს, ისინი პასუხს არ აგებენ ამაზე.

სამი ბრძენი მაიმუნი ისტორიაში

ვარიაცია სამი ბრძენი მაიმუნის გამოსახულებით. ბუდისტი ბერები

ანდაზური გამონათქვამი სამი ბრძენი მაიმუნის უკან მის ფიზიკურ წარმოდგენას უსწრებს. იგი წარმოიშვა ძველ ჩინეთში, შემდეგ კი იპოვა თავისი ცხოველური წარმოდგენა იაპონიაში და საბოლოოდ გახდა პოპულარული დასავლეთში.

• ჩინურ და იაპონურ კულტურაში

ჩინეთის მეომარი სახელმწიფოების პერიოდში, დაახლოებით ძვ. წ. 475-დან 221 წლამდე, კონფუცის ანალექტებში შედიოდა ანდაზა არ შეხედოთ იმას, რაც ეწინააღმდეგება მართალს; მოსმენა არ არის ის, რაც ეწინააღმდეგება სიმართლეს; არ გააკეთოთ მოძრაობა, რომელიც ეწინააღმდეგება სწორ ყოფას. მე-8 საუკუნეში ბუდისტმა ბერებმა ეს ანდაზა იაპონიაში მიიტანეს.

სავარაუდოა, რომ სამი მაიმუნის მოტივი ჩინეთში ინდოეთიდან აბრეშუმის გზის იყო ჩამოტანილი. - უძველესი სავაჭრო გზა, რომელიც აკავშირებს აღმოსავლეთს დასავლეთთან და საბოლოოდ იაპონიასთან. ტოკუგავას პერიოდისთვის, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც ედოს პერიოდი, რომელიც გაგრძელდა 1603 წლიდან 1867 წლამდე, სამი მაიმუნი გამოსახული იყო ბუდისტურ ქანდაკებებში.

ტოშოგუს სალოცავში ნიკოში, იაპონია, რვა პანელიანი სკულპტურა წარმოადგენს კონფუცის მიერ შემუშავებული ქცევის კოდექსი . ერთიპანელებიდან არის სამი ბრძენი მაიმუნი, რომელიც სიმბოლოა არ დაინახოს, არ ისმინოს და არ თქვა რაიმე ბოროტი. მეიჯის პერიოდის დროისთვის, 1867 წლიდან 1912 წლამდე, სკულპტურა ცნობილი გახდა დასავლეთისთვის, რამაც შთააგონა გამონათქვამი „არ დაინახე ბოროტება. არ ისმინე ბოროტება. ნუ ლაპარაკობ ბოროტებას”.

• ევროპულ და ამერიკულ კულტურაში

1900-იან წლებში სამი ბრძენი მაიმუნის პატარა ქანდაკებები პოპულარული გახდა ბრიტანეთში, როგორც იღბლიანი ხიბლი, განსაკუთრებით ჯარისკაცების მიერ პირველ მსოფლიო ომში. ფოლკლორის ზოგიერთი ექსპერტი სამი ბრძენი მაიმუნის სიმბოლიკას სხვადასხვა კულტურის ანდაზებს უკავშირებს. იგი ასევე შეადარეს იორკშირმენის დევიზის: „ყველას ისმინე, ნახე ყველაფერი, თქვი ახლა“, რომელიც ცნობილი იყო გვიანი შუა საუკუნეებიდან.

სამი ბრძენი მაიმუნის სიმბოლიკა ასევე ეხმიანება ადრინდელ გამონათქვამებს. 1392 წლის ბალადაში დევიზია ნათქვამია: „იმისთვის, რომ მშვიდობიანად იცხოვრო, უნდა იყო ბრმა, ყრუ და მუნჯი“. ასევე, ეს ეხება შუა საუკუნეების ანდაზას, "Audi, vide, tace, si vis vivere in pace", რაც ითარგმნება როგორც "ისმინე, ნახე, მაგრამ გაჩუმდი, თუ გინდა იცხოვრო მშვიდად".

სამი ბრძენი მაიმუნი თანამედროვე კულტურაში

სამი მაიმუნი ქუჩის ხელოვნების პლაკატი სამყაროს ტილოზე. იხილეთ აქ.

ჩვენს თანამედროვე დროში, სამი ბრძენი მაიმუნი კვლავ განასახიერებენ ანდაზას, რომელსაც თავდაპირველად წარმოადგენდნენ - მაგრამ მათ სხვადასხვა მნიშვნელობა ენიჭებათ.

• ტექსტურ შეტყობინებებში და სოციალურშიმედია

სამი ბრძენი მაიმუნი ზოგჯერ გამოიყენება როგორც ემოციები, მაგრამ ისინი ხშირად გამოიყენება მსუბუქად, ზოგჯერ კი არ არის დაკავშირებული მათ თავდაპირველ მნიშვნელობასთან. სინამდვილეში, მათი გამოყენება ჩვეულებრივია სიხარულის, გაკვირვების, უხერხულობისა და ა. ვხედავ“. მეორეს მხრივ, მაიმუნის ემოციების მოსმენა-არა-ბოროტება ვარაუდობს, რომ ადამიანებს ისმენენ ის, რისი მოსმენაც არ სურთ. ასევე, მაიმუნი „არა-ბოროტი“ შეიძლება გამოვიყენოთ არასწორ სიტუაციაში არასწორი თქმის გამო რეაქციაზე.

• პოპ კულტურაში

სამი ბრძენი მაიმუნის გამოსახულებები ზოგჯერ იბეჭდება მაისურებზე, ნაქსოვი სვიტერებში, ასევე გამოსახულია ხის, პლასტმასის და კერამიკის ფიგურების სახით. ისინი ასევე ჩნდებიან პრესის რეკლამებსა და ღია ბარათებზე უფრო მნიშვნელოვანი გზავნილის გადასატანად.

2015 წლის საშინელებათა მოკლემეტრაჟიან ფილმში სამი ბრძენი მაიმუნი , მოთხრობის პერსონაჟი იღებს სამი მაიმუნის სკულპტურას. ნიშანი. სამი მაიმუნი გამოსახულია სასამართლო სცენაზე 1968 წლის ფილმში მაიმუნების პლანეტა .

ინგლისში ისინი გამოსახულნი იყვნენ ბავშვებისთვის ზღაპრის სახით Hiccup Theater-ში, სადაც მაიმუნების კოსტიუმების მსახიობები თამაშობდნენ. ნაწილი. ზღაპარში მოთხრობილია ჩვილი მაიმუნის გატაცების ამბავი და სამი მაიმუნის მცდელობა მისი გადასარჩენად.

ხშირად კითხვები სამი ბრძენი მაიმუნის შესახებ

ისინი წარმოადგენენ ცნებას: არ ხედავენ ბოროტებას, არ ისმენენ ბოროტებას, არ ლაპარაკობენ ბოროტებას.

იაპონურში ანდაზა, მაიმუნები არიან მიზარუ, კიკაზარუ და ივაზარუ.

მესიჯი არის ის, რომ ჩვენ უნდა დავიცვათ თავი იმით, რომ არ მივცეთ ბოროტებას ჩვენს თვალწინ, არ დავუშვათ ბოროტი სიტყვები ჩვენს სმენაში შევიდეს და ბოლოს არ ვილაპარაკოთ და არ ჩაერთოთ ბოროტ სიტყვებსა და აზრებში. თუმცა, დასავლეთში, ანდაზა არ ხედავ ბოროტებას, არ ისმენ ბოროტებას, არ ლაპარაკობ ბოროტებას ნიშნავს იგნორირებას ან თვალის დახუჭვას რაიმეზე, რაც არასწორია.

მოკლედ

ისტორიის მანძილზე ცხოველები. იყენებდნენ როგორც ანდაზების სიმბოლოს -და მაიმუნი ანდაზად აღიქმება როგორც ჭკვიანი არსების სახეობა. სამი ბრძენი მაიმუნი არის ბუდისტური სწავლების შეხსენება, რომ თუ ჩვენ არ დავინახავთ, არ გვესმის ან არ ვიტყვით ბოროტებას, ბოროტებისგან დავიხსნით. მათი მორალური გზავნილი მნიშვნელოვანი რჩება ჩვენს თანამედროვე დროში და მათი გამოსახვა ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული მოტივია მთელ მსოფლიოში.