මාමොන් යනු ලෞකික ධනය සහ ධනය ගැන සඳහන් කරමින් මතෙව්ගේ ශුභාරංචියේ යේසුස් විසින් ප්‍රසිද්ධ ලෙස භාවිතා කරන ලද බයිබලීය පදයකි. සියවස් ගණනාවක් පුරා, එය මුදල්, ධනය සහ කෑදරකම සඳහා නින්දිත යෙදුමක් බවට පත්ව ඇත. දේවධර්මාචාර්යවරුන් සහ පූජ්‍යවරුන් මධ්‍යතන යුගයේ දී මම්මන් තණ්හාවේ යක්ෂයෙකු ලෙස පුද්ගලාරෝපණය කිරීමට තරම් දුරදිග ගියහ.

නිරුක්ති ශාස්ත්‍රය

mammon යන වචනය ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පැමිණියේ මාර්ගයෙනි. ලතින් වල්ගේට්. Vulgate යනු රෝමානු කතෝලික සභාව විසින් භාවිතා කරන ලද බයිබලයේ නිල ලතින් පරිවර්තනයයි. මුලින් ශාන්ත ජෙරොම්ගේ කාර්යය වන අතර I Damasus පාප්තුමා විසින් පත් කරන ලද එය ක්‍රි.ව. හතරවන සියවසේ අගභාගයේදී නිම කරන ලදී. එතැන් සිට, එය සංශෝධන කිහිපයකට භාජනය වී ඇති අතර 16 වන සියවසේ මැද භාගයේදී ට්‍රෙන්ට් කවුන්සිලයේදී කතෝලික පල්ලියේ නිල පාඨය බවට පත් කරන ලදී. ජෙරොම් ග්‍රීක පාඨයෙන් "මැමන්" අක්ෂර පරිවර්තනය කළේය. කිං ජේම්ස් බයිබලයේ පරිවර්තකයන් 1611 දී බයිබලය ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා Vulgate භාවිතා කරන විට එය අනුගමනය කළහ.

Mammona, වල්ගේට් හි අග ලතින් භාෂාවෙන්, Koine හි mamonas ලෙස අක්ෂර වින්‍යාසය දක්වා ඇත. නව ගිවිසුමේ ග්‍රීක හෝ "පොදු" ග්‍රීක්. මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ පාලන සමයේදී කොයිනේ ග්‍රීක භාෂාව වේගයෙන් ව්‍යාප්ත වූ අතර ක්‍රි.පූ. හතරවන සියවසේ සිට පුරාණ ලෝකයේ බොහෝ ප්‍රදේශවල භාෂා භාෂාව විය. ග්‍රීක පාඨයේ යෙදුම පැමිණෙන්නේ ධනය සහ භාණ්ඩ එකතු කිරීම සඳහා වන ඇරමයික වචනයෙන්, mamona . ඇරමයික් සෙමිටික් වියආසන්න නැගෙනහිර කලාපයේ කණ්ඩායම් කිහිපයක් කතා කරන භාෂාව. යේසුස්ගේ කාලය වන විට, එය පළමු ශතවර්ෂයේ යුදෙව්වන් විසින් භාවිතා කරන ලද එදිනෙදා භාෂාව ලෙස හෙබ්රෙව් වෙනුවට ආදේශ කර තිබුණි. මේ අනුව, එය යේසුස් කතා කළ භාෂාව විය.

Mammon සඳහා බයිබලීය යොමු

Mammon in Dictionnaire Infernal by Collin de Plancy's. PD.

Lucifer , Beelzebub , සහ Asmodeus ඇතුළු බොහෝ යක්ෂයින්ට හෙබ්‍රෙව් බයිබලයේ ඔවුන් සම්බන්ධ කරන යොමු ලක්ෂ්‍යයක් ඇත. පුරාණ යුදෙව්වන් පිලිස්තිවරුන්, බැබිලෝනියන් සහ පර්සියානුවන් වැනි මිනිසුන් විසින් නමස්කාර කරන ලද බොහෝ දෙවිවරුන්ගෙන් එක් දෙවියෙකුට.

මෙය මැමොන් සම්බන්ධයෙන් නොවේ.

මැමන් ගැන සඳහන් වේ. මතෙව් සහ ලූක්ගේ ශුභාරංචි වල යේසුස් සෙනඟකට උගන්වද්දී. මතෙව් 6:24 වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ඡේදය වන්නේ එය සුප්‍රසිද්ධ කන්ද උඩ දේශනාවේ කොටසක් වන බැවිනි.

“කිසිවෙකුට ස්වාමිවරුන් දෙදෙනෙකුට සේවය කළ නොහැක; මක්නිසාද ඔහු එක් කෙනෙකුට වෛර කර අනෙකාට ප්‍රේම කරනු ඇත, නැතහොත් ඔහු එක් කෙනෙකුට කැප වී අනෙකා හෙළා දකිනු ඇත. ඔබට දෙවියන් වහන්සේට සහ මාමොන්ට සේවය කළ නොහැක. ලූක් 16:13 මෙයට සමාන්තර පදයකි. යේසුස් වහන්සේ 9 වැනි පදයේ සහ 11 වැනි පදයේ ද වචනය සඳහන් කරයි.

ලූක් 16 හි සන්දර්භය ජේසුස් වහන්සේගේ අමුතු උපමාවකි. අන් අය විසින් ස්වාමියාට ගෙවිය යුතු ණය සම්බන්ධයෙන් සූක්ෂ්ම ලෙස කටයුතු කිරීම සම්බන්ධයෙන් වංක සේවකයෙකු ඔහුගේ ස්වාමියාගේ පැසසුමට ලක් වේ. මිතුරන් ඇති කර ගැනීම සඳහා “අධර්මිෂ්ඨ මැමොන්” උපායශීලීව භාවිතා කිරීම හොඳ බව යේසුස් උගන්වයි. මතුපිටින්,මෙය අවංකකම, යුක්තිය සහ ධර්මිෂ්ඨකම පිළිබඳ මූලික කිතුනු ඉගැන්වීමට පටහැනි බව පෙනේ. එය අධාර්මික ලෙස සඳහන් කිරීමෙන්, ධනයට සහ මුදල්වලට ධනාත්මක හෝ සෘණාත්මක ආධ්‍යාත්මික වටිනාකමක් නොමැති බව යේසුස් පෙන්වා දෙයි, නමුත් ඔහු බොහෝ වේලාවක් වටහාගෙන සිටියේ මෙය නොවේ.

මැමන් ඉක්මනින්ම නිෂේධාත්මක අර්ථයක් ලබා ගත්තේය. මුල් ක්‍රිස්තියානීන් අතර තමන් වාසය කළ ලෝකය සහ එහි වටිනාකම් පාපකාරී ලෙස සැලකීමට පටන් ගත් අතර, මූලික වශයෙන් රෝම අධිරාජ්‍යයේ ලෝකය. පළමු ශතවර්ෂ තුන තුළ, බොහෝ ක්‍රිස්තියානි ආගමට හැරුණු අය ඔවුන්ගේ නව ඇදහිල්ල සහ රෝමයේ ආගම අතර එහි දේව දේවතාවන් සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට උත්සාහ කළහ.

රෝම දෙවියා ප්ලූටස් හොඳ තරගයක් කළා. ධනයෙහි දෙවියා ලෙස, ඔහු මිනිසුන්ගේ තණ්හාව ආකර්ෂණය කර ගත හැකි අතිවිශාල ධනයක් පාලනය කළේය. ඛනිජ සම්පත් හා බහුල භෝගවල මූලාශ්‍රය ලෙස ඔහු පාතාල ලෝකයේ සැලකිය යුතු කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.

ජේසුස් වහන්සේගේ සහ පාවුල්ගේ අනුගාමිකයෙකුට මෙම ධනවත් දෙවියාව පහත පොළවේ සිට කෙනෙකුගේ ආත්මය සඳහා තරඟ කරන ස්වාමියා සමඟ ඇසුරු කිරීම පහසු වනු ඇත. ලෞකික ධනය සහ ලෝභකම හරහා.

Mammon පුද්ගලීකරණය

Mammon by George Frederic Watts (1885). PD.

මැමන්ගේ පුද්ගලාරෝපණය පල්ලියේ දීර්ඝ ඉතිහාසයක් ඇත. තරඟකාරී ස්වාමිවරුන් ලෙස දෙවියන් වහන්සේ සහ මම්මන් සමාන කළ විට යේසුස්ම මෙයට දායක විය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු Mammon ඉගැන්වූ අදහස භෞතික වශයෙන් පවතීපැවතීම නිරුක්ති විද්‍යාත්මකව නොනැසී පවතී.

තුන්වන සහ හතරවන සියවස්වල පල්ලියේ පියවරුන් අතර බොහෝ යොමු කිරීම් පවතී. නයිසාහි ග්‍රෙගරි මාමන්ව බෙල්සෙබුබ් සමඟ සම්බන්ධ කළේය. සයිප්‍රියන් සහ ජෙරොම් මාමොන්ව කුරිරු සහ වහල් ස්වාමියෙකු ලෙස සැලකූ කෑදරකමට සම්බන්ධ කළහ. වඩාත්ම බලගතු පල්ලියේ පියවරුන්ගෙන් කෙනෙකු වන ජෝන් ක්‍රිසොස්ටොම්, මමොන්ව කෑදර ලෙස පුද්ගලාරෝපණය කළේය. ජෝන් දේශනා කිරීමේදී ඔහුගේ කථිකත්වය සඳහා ප්‍රසිද්ධ විය, ක්‍රිසොස්ටොම් ග්‍රීක භාෂාවෙන් "රන් කට ඇති" යන්නයි.

මධ්‍යතන යුගයේ සාමාන්‍ය ජනයා මිථ්‍යා විශ්වාස එදිනෙදා ජීවිතයට සහ ඇදහිල්ලට ඇතුළත් කළහ. යක්ෂයා, නිරය සහ භූතයන් පිළිබඳ උනන්දුව පුලුල්ව පැතිර ගිය අතර, මාතෘකාව මත ලියා ඇති බොහෝ පොත් වලට මග පෑදීය. මෙම පාඨවල අරමුණ වූයේ පරීක්ෂාවට හා පාපයට එරෙහි වීමට උපකාර කිරීමයි. මැමොන් යක්ෂයෙකු ලෙස පුද්ගලාරෝපණය කිරීම කිහිප දෙනෙකුට ඇතුළත් විය.

Peter Lombard ලිවීය, "ධනවතුන් යක්ෂයෙකුගේ නමින් හඳුන්වනු ලැබේ, එනම් Mammon". දහහතරවන ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේදී, ඇල්ෆොන්සෝ ඩි ස්පීනා විසින් ලියන ලද ෆෝටලිටියම් ෆිඩෙයි භූතයන්ගේ මට්ටම් දහය අතරට මැමොන් ඉතා ඉහළින් ශ්‍රේණිගත කළේය. ශතවර්ෂයකට පමණ පසු, පීටර් බින්ස්ෆෙල්ඩ් භූතයන් ඔවුන්ගේ අනුග්‍රාහක පාපයන් ලෙස හැඳින්විය හැකි දේ අනුව වර්ගීකරණය කළේය.

“නිරයේ කුමාරවරු හත් දෙනා” පිළිබඳ අදහස ඔහුගේ ලැයිස්තුවෙන් ප්‍රචලිත විය. Mammon, Lucifer, Asmodeus, Beelzebub, Leviathan, Satan සහ Belphegor හත්දෙනාගෙන් සමන්විත වේ.

සාහිත්‍ය හා කලාවේ මැමොන්

මැමන්ගේ නමස්කාරය - Evelyn De Morgan (1909). PD.

මැමන් දමෙම යුගයේ සාහිත්‍ය කෘතිවල දක්නට ලැබේ, වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ ජෝන් මිල්ටන්ගේ Paradise Lost ය. The Faerie Queene තවත් උදාහරණයක්. ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ දීර්ඝතම කාව්‍යයක් වන එය ටියුඩර් රාජවංශයේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය වර්ණනා කරන උපමාවකි. එහි, Mammon යනු ධනයෙන් පිරුණු ගුහාවක් පාලනය කරන තෘෂ්ණාවේ දෙවියාය.

වෙනත් බොහෝ යක්ෂයන් මෙන්, චිත්‍රවල හෝ නිදර්ශනවල නිරූපිත එකඟ වූ ස්වරූපයක් Mammon ට නොමැත. සමහර විට ඔහු කුඩා, දුර්වල කුඩා මිනිසෙක් මුදල් මලු අල්ලාගෙන, උරහිස් වල නැමී ඇත.

තවත් විට ඔහු උතුම්, සුඛෝපභෝගී වස්ත්‍රවලින් ඔතා ඇති විශිෂ්ට අධිරාජ්‍යයෙකි. එසේත් නැතිනම් ඔහු අතිවිශාල, රතු යක්ෂ ජීවියෙක් විය හැක. මධ්‍යතන යුගයේදී, වෘකයන් කෑදරකම සමඟ සම්බන්ධ වී සිටි අතර, එම නිසා මැමොන් සමහර විට වෘකයෙකු පිට නැඟී යන අයුරු නිරූපණය කෙරේ. තෝමස් ඇක්වයිනාස් විසින් පහත සඳහන් විස්තරය භාවිතා කළේ තෘෂ්ණාවේ පාපය, "වෘකයෙකු විසින් නිරයේ සිට මාමන් රැගෙන යාම" යන්නයි. ඩැන්ටේගේ දිව්‍ය ප්‍රහසනයේ මැමොන් පෙනී නොසිටියද, කලින් සඳහන් කළ ග්‍රීක-රෝම දෙවියා ප්ලූටස් වෘකයෙකුට සමාන ලක්ෂණ ඇත.

නූතන සංස්කෘතියේ මැමන්

නූතන සංස්කෘතියේ මැමන් ගැන බොහෝ යොමු කිරීම් සිදුවේ. විකට සහ වීඩියෝ ක්‍රීඩා වල. කෙසේ වෙතත්, වඩාත් කැපී පෙනෙන පෙනුම වන්නේ Dungeons and Dragons නම් භූමිකාව රඟදැක්වීමේ ක්‍රීඩාවේ වන අතර, Mammon Avarice හි අධිපතියා වන අතර නිරයේ තුන්වන ස්ථරයේ පාලකයා වේ.

කෙටියෙන්

අද , තණ්හාවේ සහ ධනයේ යක්ෂයා ලෙස මාමන්ව විශ්වාස කරන්නේ ස්වල්ප දෙනෙකි. ඔහුගේ පරිහානිය හේතු විය හැකනව ගිවිසුමේ පරිවර්තනයේ මෑත කාලීන ප්‍රවණතා දක්වා විශාල වශයෙන්. අද බොහෝ ජනප්‍රිය පරිවර්තන " දෙවියන් වහන්සේට සහ මුදලට සේවය කළ නොහැක " හි මෙන් "මුදල්" යන යෙදුමට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.

තවත් පරිවර්තන කිහිපයක් ඔවුන්ගේ "මැමන්" වෙනුවට "ධනය" තෝරා ගනී. පරිවර්තන. කෙසේ වෙතත්, ගිජුකම, ධනය සහ ධනයේ සශ්‍රීකත්වය සඳහා නින්දිත යෙදුමක් ලෙස පුළුල් සංස්කෘතිය තුළ මැමෝන් භාවිතය තවමත් අසන්නට ලැබේ.